site logo: www.epochtimes.com

TWICE於LA開唱掛念Mina 薄荷綠手燈海動人

TWICE於美國洛杉磯出席「KCON 2018 LA」資料照。(大紀元資料室)
人氣: 3509
【字號】    
   標籤: tags: , , , , , , , , ,

【大紀元2019年07月18日訊】(大紀元記者曾薇心編譯報導)韓國人氣女團TWICE今天(18日)於洛杉磯舉行「TWICE WORLD TOUR 2019 ‘TWICELIGHTS’」演唱會。首度於美國開唱的TWICE,儘管定延因Mina缺席而再度感傷落淚,成員們仍在笑容中帶來了一場開心的演出,而「薄荷綠手燈海」也成為這天演唱會的最大亮點。

JYP娛樂7月11日發表Mina(名井南)因突然對站上舞台感到不安而將缺席世界巡演,讓眾多粉絲感到憂心。這天在TWICE演唱《AFTER MOON》時,洛杉磯的粉絲自發的將應援手燈「CANDY BONG Z」設定為代表Mina的「薄荷綠色(Mint Green)」,以手燈海表達「大家都掛記並共同守護著Mina」的心意。

由於該曲歌詞中有「即使我們無法相見,也請不要忘記我們是在一起的」等內容,因此粉絲選在TWICE演唱這首歌時表達守望Mina的心意。而在成員們演唱完該曲後,粉絲也齊聲喊著「Mina! Mina! Mina!」,以表達想念與支持Mina之情。對此,成員們也表示,「CANDY BONG Z的手燈海很漂亮。」

在演唱會尾聲,志效以英文對粉絲的支持與喜愛表達感謝,日本成員Sana(湊崎紗夏)也以英文表示,很開心能夠看到LA(洛杉磯)的粉絲,「我們未來再在TWICE的演唱會上見吧,下次我會更加練習好英文!I love you。」

多賢同樣以英文表達,這是她們第一次來LA開唱,很感謝粉絲給了她們很多力量,而她認為自己是個「開心的人」,理由是「因為我和你們在一起」。接著她說道:「儘管我們物理上的距離是分開的,但我知道我們的心真的很貼近彼此。如果你們問我what is love?(愛是什麼?),我的愛就是你們。」

Momo(平井桃)則表示,由於這是TWICE第一場在美國舉辦的演唱會,因此真的覺得很緊張,而粉絲給了她很多力量,她也對於今天的演出感到很興奮。在她問「這讓我想要下次再來開唱,你們會再來嗎?」時,粉絲也以熱情的呼聲回應。

彩瑛笑著說:「I’m so happy!」,接著她仍以英文表示:「首先,我很開心能在美國巡演,很希望能讓你們看到我們成長了多少,我們會一直以9位成員之姿在一起(We will always be together as nine members),所以今後也請繼續支持與期待我們,謝謝。」

娜璉也同樣以英文表達自己不會忘記這個夜晚,並談及LA是她最愛的城市,「我保證會回來,謝謝你們為我們創造美好的一天。愛你們。」

子瑜則以英文感謝粉絲參與演唱會,並表示自己「與很好的成員們同在一起,第一次來美國表演,所以也很開心能夠在我們的第一次世界巡演中見到大家。大家今天開心嗎?」在粉絲們以「Yeah」回應後,她也說道:「我也是(很開心),希望我們能夠很快見面,謝謝你們,愛你們。」

而唯一以韓文發言的定延感性表示,粉絲等待她們這麼久,能夠看到粉絲的面容讓她覺得很感動,而話至此定延忍不住哽咽落淚。她感謝粉絲替她們加油並等待著她們,「因為是第一次辦世界巡演啊,真的很希望9個人能一起……對ONCE(粉絲)也感到很抱歉,看到你們臉上洋溢著幸福的表情,真的非常非常感動。」

由於她講到此處再度哽咽,粉絲便齊聲呼喊她的名字「俞定延」鼓勵她。接著定延說,「我們會努力讓下次世界巡演是9個人一起來」,並再度感謝粉絲的參與。

而在演出尾聲TWICE與粉絲拍攝紀念照的時間,成員們在舞台上坐成一列時,Sana與志效中間刻意空出了一個位子,似乎表達著保留該位子給Mina、Mina與她們8位成員同在。

儘管定延在演出結束前仍未能止住淚水,但在演唱完最後一首歌後,成員們也以笑容揮別粉絲,並表示「一定會再回來,謝謝你們,愛你們」,為這天的洛杉磯演唱會劃下句點。

演唱會結束後,TWICE的官方推特也上傳了一段影片,該影片正是成員們演唱《AFTER MOON》時,粉絲將手燈調整為代表Mina的「薄荷綠色」手燈海的畫面。

影片中,TWICE的8位成員唱著「請記得我會一直在你身邊,懇切地盼望著再相見」,「就像夜晚消逝仍能看見掛在天上的月,You and I 無論何時都在彼此身邊」。官方推特對這則影片寫下簡單的一句「She was here with us.(她與我們一起在這裡。)」,讓眾多粉絲於留言區寫下「我哭了」。

責任編輯:蘇漾

評論
2019-07-18 6:24 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.