【大紀元2019年08月31日訊】在情報界中，以色列情報局「摩薩德」絕對是能與美國CIA、英國MI6、蘇聯KGB齊名的出色情報組織，不過反而最少成為電影取材的對象。近期上映的《雙面特務》（The Operative）則是少數的特例之一，且本片還是改編自前以色列情報員所寫的小說《英文教師》（The English Teacher），因此也是部寫實風格鮮明的作品。
本片參考了以色列與伊朗彼此敵對的背景，身為摩薩德特工的男主角湯瑪士突然接到了臥底女特務瑞秋打來的神秘電話，引起了摩薩德的緊張，擔心目前在伊朗的重要任務會受到危及，一場以瑞秋為核心的諜報大戲，就此拉開序幕。
電影敘事表現出色
就敘事手法來說，《雙面特務》運用了倒敘法，將當下的情節與過往的故事適時地進行交錯，讓故事的面貌在這樣的交錯敘事下，一點一點地逐漸拚湊出全貌，營造出一種真相逐漸明瞭的感受。以故事的闡述而言，稱得上成功。
本片與好萊塢諸多特務電影相比，最大的差異在於沒有刻意加入容易討好觀眾的動作片元素，諸如飛車追逐、特工展現驚人拳腳功夫、激烈的敵我槍戰、科技感十足的酷炫裝備、華麗特效與大場面等商業大片內容，在《雙面特務》中幾乎可說是完全絕跡，只有一場電梯內的短暫交火勉強能與之沾上邊。
乍看之下，或許這跟大眾們所熟悉的特務電影相當不同，但《雙面特務》畢竟是取材自退役情報員所寫的小說，因此最大的價值在於，可以引領觀眾盡可能地貼近真實世界裡各國情報員，了解他們究竟是如何進行自身的工作。或許因此少了商業片帶來的爆米花式娛樂效果，但卻有著獨特的新鮮感。
女主角瑞秋出任務的種種經歷，是故事的主軸。瑞秋最初佯裝成無害的英文教師，前往伊朗進行情報工作，並奉命設法接近伊朗一家科技公司的高管法哈德，以便讓摩薩德能掌握伊朗密謀發展核武的情況。電影對此的刻劃，稱得上相當細膩，將她獨自在敵國臥底的心境與可能經歷的種種情形，塑造得很深入。
例如，瑞秋剛抵達伊朗時，心態上可說是草木皆兵，一通突然打來的電話都會讓其繃緊神經；在敵國旅館度過第一晚時，甚至只要門外傳出他人的談話聲，都會讓她緊張不已，唯恐自己隨時會面臨有人衝進來逮捕自己的困境。種種情節，將特務一行面臨的風險與高壓，塑造得十分寫實，不像許多諜報片那般，充滿浪漫或英雄色彩。
瑞秋在伊朗的點點滴滴，大部分其實與竊取情報無關，而是處於「深度臥底」模式，生活情形大多與在當地任教的外籍教師無異，因此不少情節也顯得相當生活化。這其中，其實很體現了情報員社交能力的重要性，既要能融入當地，還要能與當地人交朋友，有的談話情節還相當有含金量，品嘗起來頗有味道，提升了劇情質量。
雖然女主角的故事因而少了許多跌宕起伏，但這樣的生活化設定，也因此讓觀眾有機會進一步了解伊朗的神秘面紗。眾所皆知，伊朗是個伊斯蘭保守色彩強烈的國度，女人出門在外一定得包頭巾，外籍人士也不能破例。不過上有政策下有對策，片中，許多伊朗女人仍設法以較低調的方式，偶而享受一下著裝打扮的自由。相信這對多數觀眾來說，勢必是相當新奇的觀影體驗。
而女主角既然是擔任臥底特務，角色本身就要善於偽裝，能夠逢場作戲，隨機應變能力要強。因此能否將角色詮釋得有說服力，自然也很考驗演員的功力。飾演瑞秋的德國女星黛安‧克魯格（Diane Kruger），在片中的演出也稱得上不負眾望，展現了資深演員的專業能力。
瑞秋身為臥底，關鍵時刻仍須發揮作用，因此片中自然也有基本的諜報元素，《雙面特務》在這部分也盡到了諜報片的本分，讓這部分情節塑造得相當有緊張感。同時，電影也展現了特務一行的殘酷性，有時任務過程中的危險，甚至可能來自團隊內部；而當任務面臨可能曝光的風險時，甚至可能得被迫殺死自己結交的當地朋友。這類安排，也讓本片仍不會缺少諜報片所該有的震撼效果。
女主角有人情味 角色塑造討喜
瑞秋設法與目標法哈德搭上線的過程，《雙面特務》也不免俗地運用了愛情元素。這部分的塑造其實相當討喜，瑞秋絕非純粹基於情報任務需要，而只想利用對方的愛情騙子。後來的故事發展，也能充分展現瑞秋的人情味，雖然不是童話般的美滿走向，但仍讓這部本應相當嚴肅的作品，多了分人性的溫暖。
此類展現人性光明面的情節，尚不僅於此。擔綱男主角的湯瑪士，在片中是引領女主角進入情報界的帶路人間導師，他與瑞秋宛如親兄妹般的情誼，在電影過程中也能得到體現。片中多次體現了湯瑪士對瑞秋的信任，片尾他為了保護瑞秋的奮起一搏，更是讓人印象深刻。即使兩位角色的關係並非較容易刻劃情感的情侶或家人，但在人際關係塑造上，仍能讓人感受到他們的深厚情誼。
就電影的收尾而言，《雙面特務》與一般的特務片也相當不同，句號畫得較為倉促，但也因此讓故事留下不少想像空間。這樣的安排是好是壞或許見仁見智，不過憑藉著寫實感強烈的電影風格，以及不乏觀賞性的劇情塑造，本片的水準仍值得給予肯定。◇
責任編輯：黃珊妮
