【大紀元2019年08月06日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）曾贏得過多枚金牌的澳洲當代最優秀的田徑運動員皮爾森（Sally Pearson）6日（週二）因傷宣佈退役，她承認自己的身體再也無法承受更大的壓力。
現年32歲的皮爾森在2012年倫敦奧運會贏得女子100米跨欄冠軍，並於2011年在韓國大邱、2017年在倫敦贏得田徑世錦賽女子100米跨欄冠軍。
據澳新社消息，皮爾森曾希望參加明年的東京奧運會，並以壯觀的形式結束自己的體育生涯，但她的身體狀況再一次讓她失望。
「我要把我的釘鞋掛起來了，」她對七號新聞網說，「我在澳洲隊已經服役16年，而我的身體再也無法勝任。」
皮爾森說，她今年6次受傷，還有整整一年要為參加明年的奧運會進行訓練和爭取贏得金牌，「我非常懷疑自己的身體能否支撐下去，我不知道自己是否還想再經歷一次。」
皮爾森曾因體傷錯過了2015年的世界田徑錦標賽和2016年的裡約奧運會，2017年她在倫敦舉行的田徑世錦賽上又一次贏得100米跨欄金牌，這是澳洲體育史上最偉大的復出之一。
但是，次年傷痛再次讓她難以承受，嚴重的跟腱傷使她不得不退出黃金海岸英聯邦運動會。「2018年，我的跟腱嚴重受傷，使我無法參加在我的家鄉舉行的英聯邦運動會，這對我來說是非常大的打擊。」
皮爾森說，僅僅今年，為了參加9月的多哈田徑世錦賽，在訓練中她的四頭肌、小腿、腿筋、膝蓋和跟腱都受了傷。
雖然在倫敦奧運會奪冠令皮爾森的體育生涯熠熠生輝，但2011年在大邱世錦賽上摘取冠冕纔是她職涯的巔峰時期。
皮爾森在大邱世錦賽的半決賽和決賽中，兩次打破個人的最好成績，並以12.28秒的成績奪冠。
此外，皮爾森還獲得2010年和2014年英聯邦運動會冠軍，2012年世界室內60米跨欄冠軍。2011年她還被國際田聯（IAAF）評為世界最佳女運動員。
責任編輯：簡沐
