site logo: www.epochtimes.com

接受糧食券付款 紐約華裔美甲店主認罪

與三家華人超市祕密合作 允許客人用糧食券買美甲服務 收兩倍價錢

紐約上州一家美甲店非法使用糧食券福利轉賬,被刑事起訴後認罪。 (谷歌街景)

人氣: 217
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2019年09月07日訊】(大紀元記者蔡溶紐約報導)糧食券濫用案例多。一家華裔經營的美甲店被聯邦便衣探員查獲五次祕密交易,允許客戶用糧食券刷卡,以兩倍價格來購買美甲服務、香菸、珠寶,或兌換現金,華裔店主5日在紐約西區聯邦法庭認罪,罪名是「未經授權使用、轉讓、收購和擁有聯邦糧食券福利」。該罪名最高可判處20年監禁和25萬美元罰款。

紐約上州一家美甲店非法使用糧食券福利轉賬,被刑事起訴後認罪。
紐約上州一家美甲店非法使用糧食券福利轉賬,被刑事起訴後認罪。(谷歌街景)

46歲的林杭(Hang T. Lam,音譯)在紐約上州羅切斯特經營一家名為林杭「Young’s Nails」的美甲店,該店不出售食品,也無權接受糧食券(SNAP)福利。

處理此案的紐約西區聯邦助理檢察官Kyle P. Rossi表示,門羅縣(Monroe County)社會服務部DSS在2018年4月發現,有人拿糧食券到林杭的美甲店去兌換現金,或者販賣糧食券換美甲服務和其它非食品物品。

在2018年4月19日至10月1日期間,美國農業部監察長辦公室(Office of the Inspector General;OIG)的便衣五次到訪林杭的美甲店,修指甲、修腳,購買香菸、珠寶,或者用糧食券兌換現金。當便衣用電子福利轉帳卡(SNAP EBT)結帳時,林杭收取了雙倍的費用。

便衣探員發現,林杭使用位於羅切斯特克林頓大道北的新鴻裕超市(Tanhong Du)、位於克林頓大道南的海源公司(Ocean Garden Oriental Foods Inc.)以及Brighton-Henrietta Town Line Road路的亞洲雜貨店處理糧食券的祕密交易。這三家亞裔商店都被批准參加糧食券計畫。

2018年11月7日,執法人員持搜查令到林杭的美甲店搜查,查獲一批糧食券的電子福利轉帳卡、數十張手寫的包括四位數的PIN號碼和各種現金金額的便條,以及亞洲雜貨店和其它糧食券授權商店的電子轉帳收據。

最後,執法人員盤問了一些參與美甲店消費欺詐的客戶,其中有八人承認他們用糧食券福利兌換現金和購買美甲服務。

聯邦檢察官指出,林杭接受販賣糧食券福利的總金額至少有26,000美元;她於今年3月被起訴控罪,週四(5日)認罪。法官定於今年12月16日判刑。◇

責任編輯:家瑞

評論