ªò»ö¡R¦¿¿A¥Á¯à¥Nªí¤¤°ê¶Ü¡H
¤å¦rª© ­q¾\ ²Åé ÁcÅé 2012.5.25
­º­¶ ¥xÆWª© ­»´äª© µû½× ¤j³° ¥_¬ü ´ä¿D ¥xÆW °ê»Ú °]¸g ¬ì§Þ ®T¼Ö Åé¨|

°Æ¥Z ¤å¤Æ ®È¹C ¥Í¬¡ ¶¼­¹ ÂåÀø ±Ð¨| ³s¸ü ¤å¾Ç ÃÀ³N ¹Ï¤ù ­µ¹³ ²¾¥Á

ªÀ°Ï ¸ê®Æ ±MÃD ºô»D ½×¾Â ¶P¥d °ÊºA ¤Ñ®ð ¼s§i ¬ð¯}«ÊÂê §ë½Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤j¬ö¤¸µû½×°Ï¥D­¶Àô²y¦nµû±MÄæ¤å¶°¬ö¤¸¯S½Z¬ö¤¸ªÀ½×®É¬Fµû½×°]¸gµû½×¥~¹qµû½×¥H¥v¬°Å³·s¿oµø¨¤¤Eµû¤T°h¤@¦R¬°§Ö¤å¤Æ¾Ç³N¦Û¥Ñ¼s³õª§»ï°Óºe¤åÃÀ®T¼Ö½sŪ©¹¨Ó·P®©ÀHµ§¿Ø¨ë«ÕÀq


ªò»ö¡R¦¿¿A¥Á¯à¥Nªí¤¤°ê¶Ü¡H

§@ªÌ¡Rªò»ö


¡i¤j¬ö¤¸4¤ë24¤é°T¡j³o¬Oµ¹¨C¤@­Ó¤¤°ê¤H´£ªº°ÝÃD¡A§Ú¤£ª¾¹D§A­Ì·|«ç¼Ë¦^µª¡A§Ú¬O¤¤°ê´¶³q¦Ñ¦Ê©m¤¤ªº¤@­û¡A§Ú·Q½Í¤@½Í§Ú¹ï³o­Ó°ÝÃD¬O«ç¤\»{ÃѪº¡G

¤@¡B§Ú¦b¦¿¿A¥Á§@¬°¤¤°êªº¤@§â¤â¤W¥x®É¤£ª¾¹D¥L¦ó¼w¦ó¯à¡A¤S¬O³q¹L¤°¤\ªk«ßµ{§Ç¦Ó¦¨¬°¤¤°ê¤H¥Áªº²Ä¤@»â¾É¤Hªº¡CÁöµM¦h¤Ö¦³ÂI¤I§x´b©M¤£³Q´L­«ªº·Pı¡A¦ý¥H§Úªºµ½¨}©M¯Â¯u¡A§Ú·Q¡A¥L¥²¬O¦³¤°¤\§Ú­Ì´¶³q¦Ñ¦Ê©m©Ò¤£ª¾¹Dªº¤F¤£°_ªº¼w¤~¡A¤~¶H¤@¤Ç¶Â°¨¦üªº¬ðµMÅD¤F¥X¨Ó¡C

¤G¡B¦b¦¿¿A¥Áªº¤TÁ¿¥X¥x¦Z¡A¬Ý¤F²Ä¤@±ø¡§Á¿¬Fªv¡¨¡A§Úªº²z¸Ñ´N¬O¬°¤F¬Fªvªº¥Øªº¥i¥H»¡ÁÀ¡A³o¸ò§Úªº¤Ñ©Ê¤£²Å¡A¤Sı±o§@¬°§Ú­Ì°¶¤j°ê®aªº²Ä¤@»â¾É¤HÁ`À³¦³ÂI¯uª¾¨`¨£¡A¦]¦¹Á`ı±o§x´b¡B¬Ý¤£À´¡A²Ä¤G¡B²Ä¤T±ø¤]¨S¤°¤\¥X¦âªº¡A¦Ü¤µ¦­§Ñ¤F¬O¤°¤\¤F¡C´N¬O»¡¡A§Úª½Ä±¨ì³o­ÓÁ`®Ñ°O¥Nªí¤£¤F§Ú³o¼Ë¤ñ¸û¯u¹ê¤ñ¸û²E¦µªº´¶³q¦Ñ¦Ê©m¡A¦ü¥G¤]¨S¦³¤°¤\§ó°ª©|ªººë¯«¤O¶q¡C¤£¹L¡A§Ú°£¤F¦³ÂI¿ò¾Ñ¡A¤]¨S¦³¦h·Q¡C

¤T¡B¦b°ê¤º¡AÁöµM°ÝÃD¦¨°ï¡A¦b¹qµø¤W¡AÁ`¬Ý¨ì¦¿¿A¥Á¥H¤@¥IÃö¤ß¤H¥Á¯e­Wªº­±¥Ø¥X²{¡AÁöµM¦³¥L¦pªG¯u¬O¦p¥Lªí²{ªº¨º¤\¦n¡B¨º¦UÏú°ÝÃDÀ³¸Ó¦Ü¤Ö¤]¯à¸Ñ¨M¤@¥b¤IªººÃ´b¡A¤]¨S¦³¦h·Q¡C

¥|¡B¥X°ê¦Z¡A¦bÊI¤W¡A¬Ý¨ì³\¦h¦¿¿A¥Áªº¡§¨Æ¸ñ¡¨¡A»á¬°àD¥ØÕa¤ß¡A¤~ı¦p¹Úªì¿ô¡Aù¦C¤L±ø¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡G

1¡B½òµÛ¡§¤»¥|¡¨¦º¶ËªÌªºÂA¦åµn¤WÁ`®Ñ°OÄ_®y¡C¡§¤»¥|¡¨«e¡A¦b¾H¤p¥­¹ï¹ï«Ý¾Ç¹BªººA«×µS¿Ý¤£¨M®É¡A³q¹L¤@«Ê±K«H¡A§â¤Ï»G±Ñªº¾Ç¥Í¹B°Ê¡A´y­z¦¨¹ï¬FªvÅv§Q¬D¾Ôªº·¥ºÝ¼Ä¹ï¶Õ¤O¡A¤O¥D¼É¤OÂíÀ£¡A³o¤~¦³¤F¡§¤»¥|¡¨ªº¸{­·¦å«B¡C§Ú³o¤~«éµM¤j®©¡A¬°¤°¤\¦¿¿A¥Á¦b¡§¤»¥|¡¨¥H¦Z¡A¦ü¥G¬O¬ðµMÅD¤J¤j³¡¤À°ê¤Hªºµø½u¡A¦}¥X¥G·N®Æ¦a³Q¾H¤p¥­§ß¤W±µ¯Z¤HªºÄ_®y¡A­ì¨Ó¬O¦b³o³õ¦å¸{ÂíÀ£¾Ç¥Íªº¹B°Ê¤¤°_¤F¦Ü¬°ÃöÁ䪺§@¥Î¡C¤]³\¬Û·í¤@§å°ê¤ºªº¤¤°ê¤H¦Ü¤µÁÙ¥H¬°¡§¤»¥|¡¨¬O¾Ç¥Í³Q¬ü°ê¤ÏµØ¶Õ¤O§Q¥Î¤ª¤ª¡A·í®É¾Ç¥Í¨S¦YÁ«¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº­x¤H¦YÁ«¤£¤p¡AÁöµM§Ú·í®É°Ñ¥[¹L¦­¤L¤Ñªº¾Ç¥Í¬¡°Ê¡A¦}¥B¶È§Ú¨­Ã䪺´N¤£¤î¤@­ÓªB¤Í¨£ÃÒ¹L¾Ç¥Í³Q¥´¦º¥´¶Ëªº±¡ªp¡A§Úªº§PÂ_¤OÁÙ¬O³Q¹qµø¨½¨gÅFÄꬵªº«Å¶Ç¤zÂZ¤F¡C¥X¤F°ê¤~ª¾¹D¡A·í®É¦U­Ó°ê®aªº¥~°ê¤H©M¦b°ê¥~ªº¤¤°ê¤H³£¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ¹qµø¤¤ªº·s»Dª½¼½¡A©Z§J¨®¬¡¥Í¥Í¦a±q¤âµL¤oÅKªº¾Ç¥Í¨­¤WÀ£¹L¥h¡A¦º¶Ë¤W¤d¡AºGµ´¤H¾È¡A¦Ü¤µ¤Q¤L¦~¹L¥h¤F¡A·í§Ú¦b°Ý¨ì¥»¦aªº¥~°ê¤H¦³Ãö¦¹¨Æ®É¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¦³Ãö³o¥ó¨ÆªºÂA©ú°O¾Ð¡A¥H¤Î¥¦©Ò±a¨Óªº¾_¾Ù©Mµh­W¡A¤@­Ó¥~°êªB¤Í°Ý§Ú¡G¡§¤@­Ó¬F©²«ç¤\¯à³o¤\¹ï«Ý¦Û¤vªº¤H¥Á¡H¡¨§ÚÅfµM¯«¶Ë¡G¡§¥¦­Ì¦b°ê¤º§i¶D¦Ñ¦Ê©m­x¤H¦Y¤FÁ«¡¨¡F¦Ó·í§Ú©M¤@­Ó¦b¥~°ê¥Í¬¡¦h¦~ªº¦ÑµØ¹´½Í¤Î¦¹¨Æ®É¡A§v±o¥X¥Lªº¬Ýªk§¹¥þ¨Ó¦Û¬F©²ªº«Å¶Ç¡AÁöµM¥L¿Ë²´¬Ý¨ì¤F¸Ñ©ñ­xªº©Z§J¦å¬~¤Ñ¦wªùªº·s»Dª½¼½¡A«o³QÄé¿é¤F¨º¨Ç¾Ç¥Í¬O¤Ï­²©R¼É®{¦ÓÀ³¸Ó³o¼Ë¹ï«Ýªº«Å¶Ç¡A·í§Ú§i¶D¥L¡A§Ú·í®É¦b°ê¤º¡A§Ú­Ì°£¤F³Q§iª¾¾Ç¥Í¬O³Q§Q¥Îªº¤Ï­²©R¼É®{¥~¡AÁÙ³Q§iª¾¡A¾Ç¥Í¦wµMµL®~¡A­x¤H³Q¥´¦º¤F³\¦h®É¡A§Ú­Ì¦P®É³´¤J¨IÀq¡C

¦Z¨Ó§v»¡¤¤¥¡¦³Ãö¡§¤»¥|¡¨ªº¯µ±K¤å¥ó¥á¤F¤£¤Ö¡A¦}¥Ñ¦¹¦Ó¦³¤F­^¤åª©ªº¡m¤Ñ¦wªù¤å¥ó¡n¡B¤¤¤åª©ªº¡m¤¤°ê¡u¤»¥|¡v¯u¬Û¡n¡C³o¨Ç®Ñ¦b®ü¥~¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦ýµ´±a¤£¶i®üÃö¡A§v»¡¦¿¿A¥Á¦³¥O¡A¦pªG¦³­þ­Ó¥Xª©°Ó´±µsª©¥X³o­Ó®ÑÁÈ¿ú¡A¡]´N¡^ºjÀÅ¡C§Ú·Q¡A°£«D¥X°ê¡A§_«h¡A¤¤°ê¤H¥i¯à®Ú¥»´N¨S§v»¡¹L³o¨â¥»®Ñ¡C

2¡B­¢®`ªk½ü¥\¡C¤£ÅU­×·Òªk½ü¥\µ¹°ê¤º¤W»õ¤H±a¨Óªº¨­¤ß¦n³B¡A¹ïªÀ·|ªº¯q³B¡A¤£ÅU¦h¦¸°ê®aÅé©e³q¹L½Õ¬d©Ò¨ú±oªºªÖ©wªºµ²½×©M¨ä¥L¬F©²©x­ûªº¤Ï¹ï¡A¯}°y¨I¦à¡AÓãºÉ±þµ´¦ü¦a­¢®`­×·Òªk½ü¥\ªº¦Ñ¦Ê©m¡C­¢®`¶}©l¦Z¡A¦b³Ò±Ð©Òµ¥¡B¬£¥X©Òµ¥¦a¤è³Q¥´¦ºªº¤]¦³¤@¤d¦h°í«ù­×·Òªº¦Ñ¦Ê©m¤F¡AµM¦Ó¹ïªk½ü¥\©Òù´ªº¸o¦W§¹¥þ¬O«H¤f¶}ªe¡AÅÞ¿èÄA­Ë¡AÁپɺt¤F¡§¦ÛµI¡¨ªº¤¡¼@³´®`ªk½ü¥\¡A¦Z³o¥÷¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥Xªº¡§¦ÛµI¡¨²{³õ¿ý¹³¡A³Q®ü¥~ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌºCÃèÀY¦^©ñ¦Z¡A§ä¥X¤Q¤L­Ó©úÅ㪺¯}ºì¡A¦Z³Q¦b®ü¥~ªº¥Á¶¡²Õ´¡§°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´¡¨¦bÁp¦X°ê·í°µ¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\ªºÃÒÕu¤§¤@¤F¡A¥i§v»¡¦b°ê¤º¡A¦¿¿A¥ÁÁÙ¦b§Q¥Î³o­Ó¦Û½s¦Û¾Éªº¡§¦ÛµI¡¨¡A»XÄF¤¤°ê¤H¥Á¼Äµøªk½ü¥\©O¡I§Ú¦b°ê¥~§v»¡¡A°ê¤ºªº¤¤°ê¤H®Ú¥»¤£ª¾¹Dªk½ü¥\¦b°ê¥~¤»¤Q¦h­Ó°ê®a³£¦³­×·ÒªÌ¡A¶Â¤H¡B¥Õ¤H¡BÁÙ¦³¦b°ê¥~ªº¤¤°ê¤H¡A±q°ê·|ij­û¨ì¬y®öº~¡A±q90¦h·³¨ì2·³¡C¦¿¿A¥Á³o¤£¥¿¥X³X¼w°ê¤F¶Ü¡A400¦h¼Ú¬wªºªk½ü¥\³£§¤­¸Éó¨ì¼w°ê¥h¤F¡AÅý¦¿¿A¥Á°±¤î¦b¤¤°êªº­¢®`¡A¼w°êªº¥Á¶¡¤O¶q¤]¦b´°«P¬F©²¡A¤£­n¥u¦Ò¼{¸gÀÙ§Q¯q¡A¦³¤°¤\¤ñ¤Hªº¥Í¦s¡B«H¥õÅv¤O§ó­«­n¡I

¥H¦Z¦pªG¹qµø¥x¦A©ñ¦³Ãö¡§¦ÛµI¡¨ªº¿ý¹³¡A¦Û¤v¦³¿ý©ñÉ󪺡A§A­Ì´NÓã§Ö¿ý¤U¨Ó¡A¥ÎºCÃèÀY©ñ¡A¯S§Oª`·N·í³õ¦º¤`ªº¨º­Ó¤k¤H¡A¬O¿N¦ºªº¡AÁÙ¬O³Q­«À»ÀY³¡¡A§Ö³t­Ë¦a¦Ó¦º¡A¥´¦oªº¤¿¾¹³£¥´­¸¤F¤@¶ô¡I§¤¦b¨º¤I¦ÛµIªº¤ý¶iªF¡A¦çªA³Q¿N±o¹s¹s¸¨¸¨¡A»L¤¤¶¡¬O¤£¬O³ºµMÁÙ§¨µÛ¤@­Ó§¹¦nµL·lªº³·ºÑ²~¤l¡I

3¡B«ÊÂê°ê¤Hµø§v¡A¨Ï¨ä§v¤£¨ì¤@ÂI¥~¬Éªº¤£¦PªºÁn­µ¡CÅÜ¥»¥[¼F¦aÀ£¨î·s»D¦Û¥Ñ¡A³sÄò5¦~¡A³Q¡§«OÅ@°OªÌ©e­û·|¡¨¾Ì¬°¥@¬É¶Ç´C¤Q¤j¤½¼Ä¤§¤@¡A³]¦b¯Ã¬ùªº¡§«OÅ@°OªÌ©e­û·|¡¨µoªíªº¥þ²y·s»D¦Û¥Ñ2001¦~¦~«×³ø§iªº³ø§i»¡¡A¤¤°ê³sÄò¤T¦~³£¬OÃö©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a¡A¥h¦~¦~©³¦b©ãªº·s»D¤u§@ªÌ¦³35¤H¡A¤L¥G¥e¥þ¥@¬É³QÃö©ã°OªÌÁ`¼Æªº¤T¤À¤§¤@¡C¡m«n¤è©P¥½¡n¬O§Ú¥X°ê«e«Ü³ßÅw¬Ýªº¤@¥÷³ø¯È¡A·í¬Ý³o¥÷³ø¯È®É¡A§A¥i¥H·Pı¨ì½s¿è©M°OªÌªº¥¿¸q©M­·°©¡AµM¦Ó§v»¡ªñ¨â¦~¨Ó¡A¾D¨ì¨Ó¦Û¤W¼hªº³\¦h¿iÃø¡A¤]³\§A­Ì¦b°ê¤º¤]·|ª¾¹D©Î·Pı¨ì¤@ÂIÂI¡C

³Ì¥i¥H»¡©ú°ÝÃDªº¡A´N¬O¦pªG§A¯à¤WÊIªº¸Ü¡A¤£¥Î»¡¥h§ä¤@­Ó±Ó·PªºÊI¯¸¡A¤ñ¦pªk½ü¤jªkªº©ú¼zÊI¡A´N¬O¥h§ä¤@­Ó¹Ò¥~¸û¬°«ÈÆ[¤¤©ÊªºÊI¯¸¡A¤ñ¦p­^°êBBCªº¤¤¤åÊI¯¸¡Ahttp://www.bbc.co.uk/Chinese¡A­ã·|±o¨ì¤@­Ó¡§¸Ó­¶µLªkÅã¥Ü¡¨ªº¦^µª¡A¡]BBC®Ú¥»¤£¬O­^°ê¬F©²ªº´CÅéÊI¯¸¡A¦Ó¥u¬O´CÅ骺ÊI¯¸¡A¦bµo¹F°ê®a¡A´CÅéºÊ·þ¬F©²¡A¤ñ¬F©²¤j¡C¡^¬°¤°¤\©O¡A¦]¬°³Q«ÊÂê¤F¡A©Ò¦³¦¿¿A¥Á¤£·QÅý§Aª¾¹Dªº®ø®§³£³Q¾×¦b°êªù¥H¥~¡A©Ò¥H°ê¤ºªº¤H¥u·|§v¨ì¤@­ÓÁn­µ¡A¤Ñªø¤é¤[¡A´N¥¢¥h¦Û¤vªº§PÂ_¤O¤F¡A³oÏúÃö°_­Ì¨ÓÄF¤Hªºµ²ªG¡A´N¬O¨Ï³QÄFªº¤H¡A³Q´ÛÄFµÛ¡B³Q§Q¥ÎµÛ¡A«o¥Í©È³Q¥t¤@­ÓÁn­µ¥s¿ô¡C¬O«D±`¥i©Èªº¡C

4¡B½æ°ê¡Cªí­±¤W¹ï¤¤°êªº²Î¤@ºÉ¤ßºÜ¤O¡A§â¦¬¦^­»´ä¡B¿Dªùªº¥\³Ò³£ºâ¦b¦Û¤v¨­¤W¤F¡A¤S¹ï¥xÆWºò°l¤£ªÙ¡A­I¦a¨½«o¶È¶È¬°¤F¦Û¤v¤@®É·íÅv¤§»Ý©M·í¦~ªº¯dĬ±¡µ²¡A¤_99¦~12¤ë9¤é³X°Ý«X°ê®É¡A¯µ±Kñ©w¤F¡m¤¤«XÃä¹Ò·s¬ù¡n¡A¾Õ¦Û©Ó»{¤F²M¬F©²300¦~¨Ó¤@¤Á¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A§â¬Û·í¤_100¦h­Ó¥xÆWªº»â¤g«ý¤âÅýµ¹¤F«Xù´µ¡I¦Ó±ø¬ù¨ãÅ餺®e³s­x©e°Æ¥D®u³£¤£±o¹L°Ý¡C¦P¼Ë¥X¤_¥~¥æ»Ý­n¡A·s¤¤°ê²³¦h»â¾É¤H½Ö¤]¥¼´±´N¤¤«XÃä¹Ò¹F¦¨¨ó©w¡A¥Øªº¥u¬O¬°¤F«O¯d¤l®]°Q¦^©T¦³»â¤gªºÅv¤O¡A¦Ó¦¿¿A¥Á¸m°ê®a¥Á±Ú§Q¯q¦Ó¤£ÅU¡A®³100¦h­Ó¥xÆW°µ­Ó¤H¹õ¦Z¥æ©ö¡A¤£«H§A¥h¬d¬d99¦~©³ªº¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤W¡A¬O¤£¬O¹ï¡m¤¤«XÃä¬É·s¬ù¡n¥u¦³Â²µu³ø¾É¡A¬O¤£¬O¨S¦³´£¤Î±ø¬ù¤º®e¡H¤¤«XÃä¬É¤Wªº¤¤¤è¦u­x¬O§_¦ZºM¤F100¤½¨½¡H

5¡BÁa®e»G±Ñ¡A¯}§¥¸gÀÙ¡CÁöµMºÜ¤Oºû«ùªí­±ªº¸gÀÙÁcºa¡A¹ê»Ú¤W°ê¤º¨C­Ó¤T¤f¤§®aªº²b­t°ê¶Å¤w¹F21345¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨C­Ó¤¤°ê°ê¥Á©Ó¾áªº¶Å°È¬O¨ä26.5­Ó¤ëªº¤u¸ê¦¬¤J¡C¦Ó§Ú­Ì´¿±q«Å¶Ç¤¤§v¨ì¹L«Ü¦h¦³Ãö¬ü°ê¤H¨C­Ó¤HÀY¤W¦³¤@µ§¦h¤\¥i©Èªº°ê¶Å¤ª¤ª¡A¹ê»Ú¤W¬ü°ê¤H©Ó¾áªº¶Å°È¥u¬O¨ä4.8­Ó¤ëªº¤u¸ê¦¬¤J¡C¥h¬d¬d©x¤è¤½¥¬ªº¸ê®Æ¡A¶È±q1997¦~¨ì2002¦~¡A¬F©²ªº°]¬F¨ª¦r´N±q582.15«¨ì3098»õ¡A½¤F¨â­¿¥b¡I¨C¦~7¡B8¢Hªº°ê¥Á¥Í²£Á`­È¦b­þ©O¡H«ç¤\¨º¤\¦h¤u¤H¤U±^©O¡HµM¦Ó®£©È³¡¤À°ê¤HÁÙ³Qªí­±ªº¸gÀÙÁcºa©Ò°g´b¡A¥Ó¶ø¦¨¥\©M¥[¤JWTO§ó¥[­«¤F³o­Ó¹Ú¤Ûªº²`«×¡C´N¶H¦¿¿A¥Áªº¤@³e°µªk¡A¾Õªøªº´N¬Oªí­±¤å³¹¡A¨ä¹ê³£¬O»¡ÁÀ¡A°©¤l¨½¼ìÄꤣ³ô¡A¬O¯u¥¿ªº®`°ê®`¥Á°Ú¡C¦b¥Lªv¤U¡A¬°¤°¤\¶V¤Ï»G±Ñ¶V»G±Ñ¡H¤¤°êªºªÑ¥«²{¦b«ç¤\¼Ë¡H­»´ä¤~¦¬¦^¨Ó¤L¦~¡A´N±q´I±o¬yªoÅܦ¨¶Å¥x°ªµ®¤F¡I

6¡B¥i©ÈªºÀô¹Ò¯}§¥¡C¦h¤F¤£¥Î»¡¡A´N³sÄò¤L¦~¥_¤èªº¨F¹Ð¼É´N¨¬¥H»¡©ú°ÝÃD¡AÖÃ¥_¨Ê¶È¤L¨½ªº§øÉܳ£§Ö³Q¨F¤l®I¤F¡A¬O¤£¬O¡HÖíº³£ÁÙ¦³¦h»·°Ú¡A«ç¤\ªv²z¡A­n¯uªv²zªº¸Ü¤]¤£·|³o¼Ë¡Aµ¥¨ì­þ¤Ñ¦­±á­º³£¤H¥Á¿ô¨Ó¡Aµo²{³£±À¤£¶}ªùªº®É­Ô¡A¶ø¹Bªº¹Ú¤]¨S¤°¤\·N¸q¤F¡A³s´c¹Ú³£¨S±o°µ¤F¡C

§Ú¦b³o¨½©Ò¦Cªº¤L±øÁÙ³£¬O´z¥D­nªº¡B¦ô­p§A­Ì¦b°ê¤º·Q¤£¨ì¤]¤£®e©öª¾¹Dªº»¡ªº¡A¦Ü¤_¨º¨ÇªKªK¸`¸`ªº¡A¤ñ¦p¦¿¿A¥Á¦b°ê¥~¤½¦@³õ¦Xµ¹§Ú­Ì¤¤°ê¥áÁyªº¨Æ§Ú¤]¤£·Q´£¤F¡A¦Ü¤_¥Lªº­Ó¤H¥Í¬¡§@­·°ÝÃD©MÁa®e¦Û¤vªº¿ËÄݿ˫H·d»G±Ñªº¨Æ¡A§A­Ì¨ä¹ê¥i¯à¤]¯àª¾¹D©Î·Q¨ì¡A¥u¬O¨S¦h·Q¡C§ÚÁ`¬Oı±o§Ú­Ì¦b°ê¤ºªº¤¤°ê¤Hªºª¬ºA¯u¬O¤Ó¥ḭ¡A¤Ó¦MÀI¤F¡A´N¶H³Q¤@¨Ç¥Î¤ßÀI´cªº¤H¤Ñ¤Ñª`®g°g´bÃĪº¥£Áõ¡CÅý¤H½æ¤F¡AÁÙÀ°¤H¼Æ¿ú¡C

§Ú¬O¤@­Ó¦³Éó·|­¸¥X¨cÅ¢ªº¤H¡A¦]¦¹¤~¦³Éó·|§@¬°¤@­Ó¿W¥ßªº¦Û¥Ñªº¤H¡B¤£¨ü¤zÂZ¦a»{ÃÑ¥@¬É¡A¦P®É§Ú¬O¤@­Ó«D±`´¶³q¥­¤Z©MÁÙ¦³ÂI¥¿¸q·Pªº¤H¡A§Ú§Ô¤£¦í¤£§â§A­ÌÀ³¸Óª¾¹Dªº¨Æ§i¶D§A­Ì¡C¤¤°ê¬O¤@­Ó¦h°¶¤jªº°ê®a§r¡A¦b§Ú­Ì¨º¤ù¤g¦a¤W¡A¤¤°ê¤H¥Í¥Í¤£®§¦a¨«¹L¤F5000¦~ªº±y¤[¾ú¥v¡A³Ð³y¤F½÷·×ÀéÄꪺ¤å¤Æ¡A¥i¬O¡K¡K

§Ú²{¦b¹ï¦¿¿A¥Áªº»{ÃѬO¡A¥¦¬O¤@­Ó¹ýÀY¹ý§ÀªºÅѰêªÌ©M¬Fªv¬yª]¡C¤]³\¤j®a·|·Q¡Aª¾¹D¤F¦³¤°¤\¥Î¡A§Ú­Ë¬O»{¬°¡A¤@­Ó¤Hª¾¹D¤F¥i¯à¥Î³B¤£¤j¡A¥þ°êªº¤H³£ª¾¹D¤F¡A¥Î³B´N¤j¤F¡A´N³o¤\²³æ¡C

´N¶H¤T¦~«e¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¶}©lªº®É­Ô¡A¥]¬A°ê¥~ªº©Ò¦³´CÅé³£Âà¸ü·sµØªÀªº¹ïªk½ü¥\½ÚÁ½¬n¦±ªº«Å¶Ç¡A¥i®ü¥~ªºªk½ü¥\¤@ª½¦b°í«ù§i¶D¤H­Ì¨ì©³¬O«ç¤\¦^¨Æ¡A³o¤£¡Aª½¨ì²{¦b¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬F©²©M¥Á¶¡¹ÎÅé³£ª¾¹D¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¤I¤F¡A¦¿¿A¥Á¦b¼w°ê³X°Ý®É¡A¨ì³B³£¦³³d°ÝªºÁn­µ¡A¦pªG³s°ê¤ºªº¤H³£ª¾¹D¥¦¬O«ç¤\¤@¦^¨Æ¤I¤F¡Aµ²ªG´N«Ü²³æ¤F¡C¤£­n¤pÁ@¥¿¸qªº¤O¶q¡C

¦¿¿A¥Á¤£¯à¥Nªí§Ú¡A¤£ª¾¥L¬O¤£¬O¯à¥Nªí§A¡A§A»{¬°¥L¬O¤£¬O¯à¥Nªí¤¤°ê¡H

(http://www.dajiyuan.com)

4/24/2002 3:06:46 AM

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¥´¦L¾÷ª©
¬ÛÃö¤å³¹

  • ¼w°ê©_Æ[¡G¦¿¿A¥Á¨Ó¤F¡A¸ô¤Wªº¤«»\³£³Q²k¦º (2002¦~4¤ë23¤é)
  • ²Õ¹Ï:°õ¦æ¦¿¿A¥Á¡§±þµL³j¡¨¥O ¤j³°Äµ¹î¦Vªk½ü¥\¾Ç­û¶}ºj (2002¦~4¤ë23¤é)
  • ¤ÀªR¡G¦¿¿A¥Á³X¥ì®Ô¾d©T¡u¨¸´c¶b¤ß¡v¶Õ¤O (2002¦~4¤ë23¤é)
  • ¼w°êÂħJ´Ë³ø¡G¤¤°ê¥D®u¦¿¿A¥Á¦bÁڴ˪º¥|¤Q¤ÀÄÁ (2002¦~4¤ë23¤é)
  • ±i°¶°ê: ªÅ¤¤ªø«°»PªÅ¤¤¥Á¥DÀ𪺤@³õ¹ï¨M (2002¦~4¤ë22¤é)
  • ¦¿¿A¥Á¬°¦ó¼ö°J¤ä«ù¥@¬É¤Wªº¿Wµô¬FÅv (2002¦~4¤ë22¤é)
  • ¡i°ÑÁɧ@«~¡j¦¿¿A¥Áºt¸q (2002¦~4¤ë21¤é)
  • ¦¿¿A¥Á¥~³X¦æ°Ê·tÂûP¬ü°ê¨¤¤O·N¹Ï (2002¦~4¤ë20¤é)
  • ¡i°ÑÁɧ@«~¡j¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°O¤Wºô (2002¦~4¤ë20¤é)
  • ¡i°ÑÁɧ@«~¡j¦¿¿A¥Áªº¿ò²£²M³æ (2002¦~4¤ë20¤é)
  • ¡i°ÑÁɧ@«~¡j¼Ú¬w°Û°_ªï»«¦±¡G¦¿¿A¥Á¡A¬Ý§A«ç¯à¥­¦w (2002¦~4¤ë20¤é)
  • ¡i°ÑÁɧ@«~¡j°Å±m (2002¦~4¤ë20¤é)
  • ¡i°ÑÁɧ@«~¡j¦¿¿A¥Á´NÂå (2002¦~4¤ë20¤é)
  • ªL«OµØ: ¦¿¿A¥Á¥~¥æªº®£©Æ¥D¸q­±¥Ø (2002¦~4¤ë19¤é)
  • §õÄP³X¤é¡M¦¿¿A¥Á³X¼w¡M¹Ï²Õ"·s¶b¤ß"¡S (2002¦~4¤ë19¤é)
  • ®É¥NÂø»x¤£¬Ý¦n­JÀAÀܬO¤j¶}¤jÂó¤Hª« (2002¦~4¤ë19¤é)
  • ¼w¹p´µ¹y±á³ø¡G¦¿­n¨D¥Xµo«e«ÊÂê¾ã­Ó¤õ¨®¯¸ (2002¦~4¤ë19¤é)
  • ´¿¼y¬õ¨pµo¤å¥ó ±L°·¦æ,¤BÃö®Ú¤O¥D³B¤À (2002¦~4¤ë19¤é)
  • ¬ö¤¸¯S½Z¡G¦¿¿A¥Á³X¡§¼w¡¨²{§Î°O (2002¦~4¤ë19¤é)

    ¬ÛÃö±MÃD

  • ¤`ÄÒ½æ°ê°lÂÜ


  • © 2000-2008 Epoch USA Inc