(http://www.epochtimes.com)
【大紀元1月22日訊】繼中油高雄廠920億元更新計畫後，中油公司與下游石化業正醞釀林園石化中心第三輕油裂解廠就地更新，預估包含下游民間石化業相對投資在內，全部投資額將近500億元。
據自由時報1月22日報導，國內石化業者由於中國大陸石化市場已被外商佔據，且赴大陸投資上游輕裂廠困難重重，相對於國內市場仍在成長，根留台灣意願強烈，除了與中油攜手共同參與中油高雄廠就地改建外，同時已與中油進一步洽商林園石化中心更新擴建案。
林園石化中心在台塑六輕建成前，與中油高雄廠並列國內二大石化中心，林園石化中心以中油林園廠為核心，內含第三輕油裂解廠、第四輕油裂解廠（俗稱三輕、四輕）等兩座供料心臟，三輕年產乙烯23.5萬噸、四輕年產乙烯38.5萬噸，周邊包括東聯、中美和、台合、南亞、台塑、台苯、亞聚、李長榮、和益、拜耳、中國合成、信昌、聯成、永嘉、台氯、台達化、南帝、中日合成等18家下游石化中間原料廠。
中油高層主管指出，三輕、四輕均已完成去瓶頸工程，產能已拉到極限，不可能再增產，但林園石化中心民間業者對原料需求仍在成長，對中油林園廠更新計畫有極高興趣。
中油高層指出，林園廠更新計畫將以使用超過20年的三輕為主，三輕擬就地拆除改建，依照目前國際輕裂廠設計之最小經濟規模，乙烯年產能將由目前的23.5萬噸提高到60萬噸；不過，由於整個林園石化中心已相當擁擠，在整個林園工業區300公頃面積中，中油林園廠佔地僅99公頃，林園廠要再擴建新設備相當不容易，用地問題成為擴建成功與否最大障礙。
中油公司目前已著手進行前鎮儲運所儲運能量擴建，未來執行林園廠三輕更新改建時，供料缺口將透過前鎮儲運所以進口原料方式滿足下游需求。
目前已呈報經濟部的中油高雄廠更新計畫總投資額高達920億元，後續年產值將增加近1400億元、並創造就業機會近3萬7000個；林園廠包含中油與下游之更新投資，估計總投資額將達500億元。
(http://www.dajiyuan.com)
