日本和歌欣賞:切勿輕言妾心浮

貫明
  人氣: 11
【字號】    
   標籤: tags:


有馬山下笠原野,
輕風吹徹玉骨寒。
休言妾心隨風轉,
此生至死不忘君。

作者:大二三位


「歌意」(您說我是個見異思遷的女子)。這話完全不對,我對您是怎麼也忘不了的。

「欣賞」您說我是個見異思遷的女子,可我是絕不會忘記您的。倒是您自己,難得來看我,您才是讓人不放心呢!作者雖然對情人滿腹怨憤,卻只輕輕一句話就收住。這首和歌雖然短小,但是卻像是吹過原野的風一般,余韻無限。作者在和歌的前半部分首先以廣闊的自然景色為引子,接著筆鋒一轉,轉而抒發戀愛的痛苦。作者運用這種大膽的對比,使讀者體會到戀愛的另一種感覺:淒涼與無奈。

「作者簡介」作者大二三位,生於長保元年(九九九年)卒年不詳。本名籐原賢子。籐原宣孝與柴式部之女。正三位大宰二高階成章之妻,後世稱大二三位。

(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
評論