(http://www.epochtimes.com)
【大紀元2月9日訊】新版《射雕英雄傳》已在黃曆新年期間播出了，杭州、重慶、陝西等地的觀眾成為它的第一批電視觀眾。新版《射雕》播出后，并未出現《笑傲江湖》那樣罵聲四起的局面，人們几乎是用平和的心態對待新版《射雕》，肯定中有批評。
據中華网2月9日報道﹐制片人張紀中曾對記者說，對于電視劇的改編水准，金庸也給予了肯定，只是說電視劇中完顏洪烈有些被拔高了，和自己原來的想法不太一樣。而一些觀看了此劇的觀眾認為，此劇人物改編最成功的應該是楊康，周杰將楊康把握得也較為准确。但是也有相當一部分觀眾認為，從頭到尾楊康都灰頭土臉的，一點沒有小王爺應有的气宇軒昂。
對于新版《射雕》，觀眾爭議最大的恰恰是李亞鵬和周迅兩位主演。如果說黃日華扮演的郭靖挺憨厚的，那李亞鵬扮演的郭靖就憨厚得過了，他從頭到尾說話都慢三拍，對什么事情都不明白，碰見事就抓耳撓腮，裝傻的痕跡太重。而周迅的聲音就更讓人難以接受了，啞啞的不說，還總是降調儿，一位觀眾說：“真恨不得把電視机的聲音關掉。”還有的觀眾說：“我真想遞給她一杯水潤潤嗓子。”但觀眾對周迅的表演還是肯定的。新版《射雕》還有許多看點，片頭片尾歌很好听，一些配角的表演也很出彩，還有用高科技做出的動物特技都值得一觀。(http://www.dajiyuan.com)
