【大紀元5月28日訊】〔自由時報記者王萱儀╱綜合報導〕「綠巨人浩克」是好萊塢影史上第一個完全用電腦動畫製造出來的英雄，不過，李安在去年初開始拍片時，坦承自己「完全不知道那是什麼玩意兒」！
不懂電腦特效 不知如何害怕
印象中的李安，應該是拍片有計畫，取景有進度，細節全掌握的導演。不過學戲劇出身的他，其實對電腦特效一竅不通。「我的無知在某方面可以為影片帶來新意，」李安在接受「舊金山紀事報」專訪時表示：「而且我一點也不怕這麼一部靠特效支撐的電影，我的懵懂讓我還不知道如何去害怕。」
李安會決定接拍「綠巨人浩克」，其實與小兒子愛看這本漫畫有關。他自己抽空翻看時，赫然發現，在眼花撩亂的動作場面中，這個巨人其實有著十分複雜的性格，「我立刻就被它吸引，」李安說：「繼『臥虎藏龍』之後，我一直想再拍部結合嚴肅劇情與流行文化的東西，這部分我很拿手，而我想嘗試更大的挑戰。」
天天跑工作室 動作真是誇張
影片的外景部分，在跑遍整個舊金山灣區後，於去年十月殺青。然後李安就進駐喬治盧卡斯的ＩＬＭ工作室，開始從螢幕上創造兩人高的浩克。
大開眼界的李安笑說，在ＩＬＭ他學到的東西實在太多了，那個感覺好像守舊的父母跑去聽搖滾樂演唱會，這才發現在孩子喜歡的樂團裡，真有懂得做音樂的好手。
另一方面，工作室的動畫總監柯林布蘭迪對李安「太常報到」也感到詫異。「很少遇到這種情形，」布蘭迪說：「不過，因為浩克在電影中的份量很重，我們確實需要他在這裡。」
布蘭迪透露，觀眾屆時在電影中看到的浩克，根本就是李安的化身。「你很難想像，這麼個輕聲細語的導演，會忽然間站起來，做出一些誇張的動作。然後等你回過神來，他已經咬住你的手臂或對你做出頸部十字固了！」
原著創意並行 創造李氏浩克
李安雖然天天埋在工作室，但外頭漫畫迷的批評，他也很清楚，例如大家嫌浩克的造型太像「史瑞克」，或者為什麼要在電影裡多隻「綠巨狗」等。
李安回應說，其實這部片受到「科學怪人」的影響比較大，而且創造浩克的「驚奇漫畫」也很信任他，他們只有兩個要求：一、浩克不可以太聰明，二、浩克在影片開場一定要救一個小孩子。
「我知道漫畫迷很愛浩克，但這只是0.1％的觀眾。」李安說：「我希望跟著原著的同時，也能創造自己的浩克。若聽從太多意見，我會無所適從。」
(http://www.dajiyuan.com)
