(http://www.epochtimes.com)
陳郁秀致詞指出,對一個國家民族而言,史詩的詮釋呈現相當重要。可惜,大多數的台灣民眾熟悉鄰近國家的娛樂文化,對自身的歷史文化卻所知有限。
她進一步指出,希望藉由「風中緋櫻」電視連續劇的製作開拍,不僅霧社事件而已,台灣其他的歷史事件也能得以還原真相。
另一方面,陳郁秀今天也在同一場合,提出籌建霧社事件或莫那魯道抗日事蹟紀念館或文物館的構想。
她認為,如果能在莫那魯道起義抗日之地興建文物館或紀念館,就能具體回歸當年情境及場景,讓台灣各界更加深切了解原住民歷史文化的真實面貌。
「風中緋櫻」製作團隊陣容堅強。由名導演萬仁掌鏡、廖慶松擔綱製作人、報導文學作家鄧相楊擔任劇本顧問、美術家邱若龍為全劇場景人物造型操刀,經過長時間的籌畫,目前已經蓄勢待發。
預定今年十二月在公視頻道開播的「風中緋櫻」,以同名報導文學為題材的電視連續劇改編。
「風中緋櫻」電視連續劇的故事情節,以震驚中外的霧社事件為背景。內容描寫主角高山初子、花岡一郎和花岡二郎,在扭曲的時代所經歷的衝突與磨難,可謂一部波瀾壯闊、悲愴淒美的史詩。
文建會特別說明「風中緋櫻」的籌畫過程。這齣歷史大戲的主要構想,來自於希望以台灣歷史為背景,詮釋一個有趣動人的故事,透過最普遍的電視媒體讓民眾欣賞,同時也能從戲劇內容,認識台灣歷史之餘,並且引發深度思考與反省。
文建會為何選擇與公視合製「風中緋櫻─霧社事件」。鄧相楊原著「風中緋櫻」,女主角高彩雲(日文名高山初子)一生經歷的衝突和兩難,一直是文學、戲劇等藝術領域中最具張力、最能刻畫人性及引發心靈共鳴的創作母題。
這位原住民女子的戲劇性遭遇,在如今看來有如虛構與真實交錯,這何嘗不是人生的寫照。
對於這齣歷史大戲,文建會懷有一份很單純的盼望,也有著十分認真的期許。
最單純的盼望,就是聽到民眾反應:「風中緋櫻」很好看,不看太可惜。希望往後觀眾的品味,能漸漸影響電視台製作節目的取材和品質,台灣電視圈也能因為這齣戲,考慮為民眾製作不再是千篇一律婆婆虐待媳婦、豪門爭權奪利的連續劇。文建會更期待影像及劇本創作者多開發素材,多拍攝有趣、動人的故事。最後,文建會尤其認真的期盼,這齣戲對原住民有深刻的意義,希望藉由這部戲的開拍,發掘原住民演員投入表演領域。(http://www.dajiyuan.com)