【大紀元7月23日訊】（法新社法蘭克福二十三日電）第九十二屆拜魯特音樂節將於二十五日開鑼，德國年輕指揮家艾柏赫特（Marc Albrecht）將首次在這個全球樂迷矚目的重要音樂節中登台亮相，指揮十九世紀德國作曲家理查．華格納的歌劇「漂泊的荷蘭人」。今年推出的「漂」劇是忠於早期原著的嶄新版本。
現年三十九歲的艾柏赫特，在演出兩天前接受專訪時告訴法新社說：「我沒有覺得有任何壓力。在一個曾經有許多英雄人物活躍的地方工作，感覺非常興奮。」
他說：「此地氣氛非常特別，非常富於啟發。能與過去大師布許（Fritz Busch）或福特萬格勒（WilhelmFuertwaengler）等傳奇指揮家共用同一房間，實在教人興奮莫名。」
拜魯特音樂節長達一個月，向來只演出華格納（1813-1883）的作品，是古典音樂界的盛事，往往一票難求。艾柏赫特過去好幾次以聽眾身分來此聆賞。
艾柏赫特對「漂」劇也不陌生，一九九二年在德勒斯登、一九九五年在達木士塔，他都指揮過這齣歌劇。巧的是，一九九二年在德勒斯登演出時，舞台監督正是華格納的孫子、拜魯特音樂節藝術總監沃夫岡．華格納。
今年推出的全新「漂」劇，艾柏赫特採用華格納在一八四五年早期演出過的版本。他說，這個版本較後來修訂的版本「用更多的銅管樂器，音響比較宏偉。樂曲結構比較嚴謹，也比較一氣呵成。」
「漂泊的荷蘭人」於一八四三年首演，作曲家後來修訂過數次，是第一部華格納所謂的成熟歌劇，全長約兩小時二十分，在他所有歌劇作品中算是最短的。
以指揮複雜的二十世紀現代音樂作品成名的艾柏赫特說，「漂泊的荷蘭人」是一齣考驗指揮功力的高難度作品，風格充滿倏然變化，從「美聲唱法」轉換為戲劇大場面，特色明顯。
現任柏林德國歌劇院常駐客座指揮的艾柏赫特說，他將參與今年其他華格納作品正式演出前的最後綵排，因為在拜魯特，每一部作品的音色都與在全球各地其他歌劇院中呈現的音響完全不一樣。
艾柏赫特與德國導演古斯及舞台佈景設計史密特合作無間，他說：「我們已經綵排了五個星期，甚至綵排前已多次聚會，真的發揮團隊合作」。
詢以他明年是否還會回來指揮「漂」劇，艾柏赫特回答：「我未來幾年的合約有好幾個方案，這次是個好機會，彼此互相認識，以後再看情況而定。」(http://www.dajiyuan.com)
