¡i¤j¬ö¤¸12¤ë23¤é°T¡j¡]§@ªÌ´£n¡^ ¼sªF (¼s¦{¤Î»´ä) ªº¿W¯S©Ê¡A¹ï¤¤°ê¨«¦V¤@Ó§ó±jªº¦³¾÷©ÊªÀ·|¡A¨ã¦³«nªº啓¥Ü¡C¥»¤å§â¥¦ªºº~¤Æ©M¡§¤Æº~¡¨¹Lµ{¡A¤À§@¤TÓ¶¥¬q (¶i¤J¤¤°êª©¹Ï¥H«e¡B ¯³º~¦Ü§º¤¸¡B©ú²M¦Ü¤µ)¡A®Ú¾Ú¥|¤è±ªº¥v¹ê (¸ò¤¤¥¡ªºÃö«Y¡B¹A·~¡B°Ó·~¡B©M¤å¤Æ·«U)¡A¨Ó鈎¹º¥X¤¤¥¡¬Fµ¦¹ï¦a¤è©M¥þ°ê¿³°Iªº§@¥Î¡C
1¡B¤ô¹B¤å¤Æªº¦ÛµMÀô¹Ò
¤¤°ê¤H¥Î¦ÛµM³W«ß¨Ó¤ñ³ë¨ÆºAªºµo®i®É¡A±`±`·R»¡¥¦¡§¦³¦p¤j¦¿ªF¥h¡¨¡A©ÎªÌ¹³¡§³u¤ôªF¬y¡¨¡A¦b¤å¾Ç¤W¡A¡§ºuºuªø¦¿ªF³u¤ô¡¨¤§Ãþªº»y¥y§ó¦h¡C³o·íµM¬O¦]爲¤¤°êªº¾ãÅé¦a¶Õ¡A±q¦è¦VªF¶É±×¡C¤HÌ«o¦n¹³¨S¯d·N¨ì¡A¼sªFªº¥Dn¦¿ªe³£¬O«n¦V¤J®üªº¡C¦Ó¥B¤£³æ¬y¦V¡A¬yµ{ªº¦a½èºc³y©M¬y³t³£¤j²§©ó¶Àªe©Mªø¦¿¡C
¼sªFªº¥Dn¦¿ªe¡A·¹·½¦Û«nÀ¡C«nÀ¥Ñ¦h±øªF¥_¡Ð¦è«n¨«¦Vªº¤s¯ß²Õ¦¨¡CÁöµM¤£¤Ó°ª¡AÂ÷®ü«o¤]¤£¤Ó»·¡A¦a¶Õ°ª®t¦]¦¹»áÄa®í¡A¬yµ{µu«P¡A¨C¬í¬y¶q¼Æ¿©ó¨ä¥L¤j¦¿ªe¡C¦Ó¥B¼sªF¦a¤U¦hÄݤ£³z¤ôªºªá±^©¥¼h¡A¦a¤U¤ô¦ì°ª¡Aªe¹D±K¡A¥þ¬Ù¦³ªe 1343 ±ø¡A¥§¡¨C¦Ê¤è¤½¨½§Y¦³¤Q¤@¤½¨½ªºªe¹D¡C¥[¤W·x¼ö¦h«B¡A¼sªFªe¬y¹E§e²{¥H¤U´XÂI¯S©Ê¡G1¡B¤ô¶qÂ×´I¡GÁ`¤J®ü¶q爲¶Àªe¤C¿¡A¶È¦¸©óªø¦¿¡C 2¡Bº¦¤ô´Áªø¡G¥Ñ¥|¤ë¦Ü¤E¤ë³£¤ôº¦¡C 3¡B¬y¶qÅܤƤj¡G¤¤¤U´åµL´òªy½Õ¸`¡A¦Uªe¤§¶¡«B´Á¤S¬Ûªñ¡A¦b¤¤»¤ë¶¡¬K«B©M¤K¤ë»ä·©u¸`¡A¤s¬x¨Ã°_¡A«Åªn§xÃø¡C¬x®p²¾°Ê§Ö¡A¤ô¦ì¤W¸¨¤j¡C 4¡B ¤ô½è²Mº«¡G¥Ñ©ó´Ó³Q¸û¦h¡A¤g¦a»rÅS´Áµu¡A§t¨F¶q¤Ö¡F¥[¤W¯]¦¿¬y°ì¦³¤£¤Ö¥Û¦Ç©¥¼h¡A¼ç¤ô±o¨ì¹LÂo¡C 5¡B·¹·½«I»k¤O±j¡GªF¦¿¡B¥_¦¿©MÁú¦¿ªº¤W·½¡A¦]¤ô¶qÂײ±¡A³vº¥¥_¤W¡A¤Á¬ï¤s¨¦¡A¶}啓¤F¤À«n¥_ªº¥æ³q¡F¨Ã§T¹ÜY¤zì¨Ó¥_¦Vªºªe¹D¡A¤@¨Ö«n¬y¡A¥[±j¤F®ü³°ªº³s¨t[1]¡C
°£¤F¤W´å¤£Â_·¹·½«I»k, ¥Ñ©ó¯S§Oªº¦a²z¹B°Ê, ¼sªFªe¬yªº¤U´å¨H¿n¤ñ¸û§Ö[2]¡C¼sªFªe¬yªº¥X®üÉI¡A¥»¨Ó»·¦ù¦Ü²{¦b«n®üªº¤j³°¬[«nªu¡Aì¨Óªº¤T¨¤¬w´¿¸gº¡¥¬¾ðªL©M°Êª«¡C¤j¬ù¦b¤G¸U¦~«e¡A³Ì«á¤@¦¸¦Bªe·»¸Ñ«á¡A®ü±°ªº¦¡A¤j¶q¥Íª«¨H¿n¦b¤ô¤U¡C¨ì¤F¤j¬ù¤»¤d¦~«e¡A®ü±Ã©w¤U¨Ó¡AªeÉI¥X²{²L®ü¨H¿n¡Aªe§Éº¥°ª¡Aªe¬y·h¹B¤O°¡Aªe¤ô¤S¨ü®ü¤ô³»¦«¦Ó¦^¬y¡A¨H¿n¤j¼W¡A´òªy²J¶ë¡Aªn¬x®É¥X®ü¤£¤Î¡A«K±q¨âÃä¨R¨ê¥XµL¼Æ¤ä¬y¡A©Ò¥H³o®É´Á§Î¦¨ªº¤T¨¤¬w¡Aªe´é¯S§O¦h¡A¦¨¤F¤@¤ù¤ôºô¨U¤g¡C³o®É´Áªº¯]¦¿¤T¨¤¬wªº®ü©¤½u¡A¦b¥_°h¨ì¦¿ªù---¤j¨}---¦ò¤s---¶À®H¤@±a«á¡A¶}©l¦^«n©µ¦ù¡CªF¦¿¥X®üÉI¤@±a¦¨³°爲¤µ¤ÑªºªF²ð©MÄ_¦w¡A¦è¥_¦¿¥XÉI¦¨³°爲µf¬ë¡A¶¶¼w¡A·s·|¡A¤¤¤s©M¯]®ü¡C¤T¥|¤d¦~¨Ó¡A³o¨âÓ¤T¨¤¬w³vº¥³s¤ù¡A§Î¦¨²{¥Nªº¯]¦¿¤T¨¤¬w¡C³oÓ¹Lµ{¤´¦bÄ~Äò¡A¦Ó¥B¯d¤U¤F¤£¤Ö°O¿ý¡C¨Ò¦p²M¥NªF²ð¦b«Üµu´Á¤º«K¿n»E¥X¤j¤ù¨F¥Ð[3]¡A¼s¦{¾ú¥N¤£¤Ö¦W³Ó©M¥j´çÀY¡A´XÓ¥@¬ö¶¡«K¤x´ó¨S[4]¡C
¦ÛµMÀô¹Ò¡A¤×¨ä¬O¤ôªº§@¥Î¡A¹ï¼sªFªºµo®i¦³·¥«nªº¼v¦V¡C¦ý¬O¦ÛµMÀô¹Òªº§@¥Î¡A¦b¬Û·íµ{«×¤W¡A¤]¨ü¤HÃþªº¨Mµ¦¥ª¥k¡A¤s¯à§_ªý¹j¡A¤ô¯à§_³Q¥R¥÷§Q¥Î¡A¦b¼sªF¾ú¥v¤W¥X²{¤F©úÅ㪺¸`«µ¡C¥H¤U¡AÅý§Ú̱q¾Ô°ê¥H«e¡A¯³º~¨ì§º¤¸¡A©M©ú²M¦Ü²{¥N¤TÓ¶¥¬q¡A¤ÀªR¼sªFªºµo®i¸g¹L¡C¾Ô°ê¥H«e¡A¼sªFì©~¥Á¤x¸gµo®i¥X°ª«×ªº¤å©ú, ¨Ã¤J¤¤°ê«á, ¼sªF¤£Â_±µ¨ü¤¤ìªº²¾¥Á©M¤å¤Æ, ¦Ü©ó¥L̾ժøªº®ü¹B©M¶T©ö¡AÁöµM´¿¸g½´«kµo®i¡AÂ×¼í¤F¯³º~¤å¤Æ¡C«o¥Ñ©ó¬Fªv¦]¯À¡A¨ü¨ì¤¤¥¡¦h«×ºR´Ý¡A¥HP³oªÑ´¿¸g¼Æ«×»â¥ý¥@¬Éªº¤å¤Æ¡A¦b¦è¤è®üÅv¤W¤É¤§«e«KµäÃû¤U¥h¡A¤@ª½¦Ü¨ì²M¥½¤~½Æ¤É¡A¨Ã¼í¨|¥X¦h¶µ±q¸gÀÙ¡A¬Fªv¡A¹ê·~¡A©M§Þ³N¤W²·s¤¤°ê¤å¤Æªº¦æ°Ê¡CÁÙÀ³¸Ó±j½Õªº¬O¡G³oªÑ®ü¬v¤å¤Æªºµo®i¡A¨Ã¨S¥HÄ묹¤¤ì¥D¬y¤å¤Æ爲±ø¥ó¡C¨ì¤F²M¥½¡A¼sªF¤H¦b¹A·~©M¬ìÁ|¤è±³£¨«¨ì¤F¥þ°êªº«eªu¡C¥»¤åº¥ý¹ï¼sªF¨Ã¤J¤¤°ê¥H«eªºµo®i§@¥X²¤¶¡F¯³º~¥H«á¡A«h¥H¡§º~¤Æ¡¨©M¡§¤Æº~¡¨爲¥D¯ß¡A±q¼sªF¸ò¤¤¥¡ªºÃö«Y¡A¥¦ªº¹A·~¡A°Ó·~¡A©M¤å¤Æ·²ß¥|¤è±¥h°l·¹¼sªF©M¤¤°êªºÃö«Y¡C³o¥|¤è±ªºµo®i¡A·íµM¤Ï¬M¤F¤¤°ê¥þ§½ªºÅܤơA³z¹L¹ï¼sªF¾ú¥vªº¤ÀªR¡A¥»¤å¤]¤£Á׹襤°ê¥þ§½ªºµo®i§@¥X¤Ï¬Ù¡C
2¡B¾Ô°ê¥H«eªº¶V±Ú¤å©ú©M¤¤°ê¤å¤Æ
´N¦b¥Ø«eªº®ü±¤ô¥Ã©w¤U¨Ó¤£¤[¡A¯]¦¿¤T¨¤¬w¤x¸g¥X²{¤F¼Æ¤QÓì©l³¡¸¨¡C®Ú¾ÚºÒ14 ©M¾ð½üªº´ú©w¡A¦³¨Ç¨©¥C¿ò§}¶Z¤µ 6120 +/- 140 ¦~¡A¦ò¤sªeÎØÂ¼V·s¥Û¾¹®É¥Nªº¨©¥C¿ò§}¡A¥X¤g¤F³³¤ù¤T¸U¦h¥ó¡A·s¥Û¾¹©M°©¾¹¥|¦Ê¦h¥ó¡Cªu¦è¦¿©M¥_¦¿¤W·¹¡A³£¥i¥Hµo²{·s¥Û¾¹¦´Á©MÂÂ¥Û¾¹±ß´Á¿ò§}¡A¦±¦¿§ó«õ¥X¤FÂÂ¥Û¾¹¤¤´Á¿ò§}[5]¡C³Ì¦ªº¿ò§}¶Z¤µ9500-12000 ¦~¡A³Ì¦hªº¬O·s¥Û¾¹¤¤´Á¿ò§}¡A¶Z¤µ5000-7000 ¦~¡A±q®ý»Ôªu¼sªF¼s¦è¨ì¶V«n¥_³¡ªºªF¨ÊÆW¡A¥]¬A»OÆW¡B»´ä²`ÆW¡B¼é¦w¡B·s·|¡B«n®üµ¥¦a¡A¨ä¤º³¡Ãö«Y¤ñ¥¦Ì¸òµØ¤¤©MµØ¥_ªºÃö«Y§ó±K¤Á¡C¤¤ì¶i¤J«C»É®É¥N«á¡AµØ«n¥Û¾¹¶}©l¼Ò¥é«C»É¾¹¡A°£¤F»OÆW¨S¥[¤J¡A©µ¦Ü©ú¥¼¤~¦Aº~¤Æ[6]¡A¾l¦a«h¥ý¦Û§Î¦¨¤@Ó¶V±Ú (¶V¦r³q¸f) ¤å¤ÆÅé¨t¡A¦A³z¹L·¡¦Óº¥¨ü¥_¤è¼vÅT[7]¡C
¦b¦ò¤s§ä¨ìªº¤H°©¡A¶Z¤µ¬ù 3600-3800 ¦~¡AÅ髬ÄÝ«n¨È»X¥jºØ¡AÆw¾¦¡A¤Ï¬M¤F¥j¥N¦Ê¶V¥Á±Úªº·²ß[8]¡C¡§¶V¡¨¦r¦b¥Ò°©¤å§@¡§Ëü¡¨¡A«ü©òÀY¡A¶V±Ú¥Î¥Û©ò§@§L¾¹¡A¦]¥H爲¦W¡C¶V±ÚÁÙ¦³¨ä¥Lªº¦@¦P¯S¼x¡G´X¦ó¦L¯¾³³¡AÂ_µo¯¾¨¡A²ß©ó¤ô°«¡A«K©ó¥Î¦à¡A¦n¹¤ô産¡A©M¥H³D爲¹ÏÄ˪º¿ò²ª¡C¦Ê¶V¤À§G©ó¤¤°ê«n¤è©MªF«n¤è¡A¤À§O¥Ñ·í¦aì©l©~¥Áµo®i§Î¦¨¡C¥L̦b¾ú¥v¤W´¿³QºÙ爲¡§¤Ä¡¨¡B¡§§d¡¨¡B¡§©ó¶V¡¨¡B¡§´¶V¡¨¡B¡§»Ô¶V¡¨¡B¡§ªF°Ï¥Ë¡¨¡B¡§¦è°Ï¥Ë¡¨¡B©M¡§Àd¶V¡¨µ¥¡A¤À§G½d³ò©M¦Ò¥jµo²{ªº´X¦ó¦L¯¾³³¤jP¬Û²Å¡C´X¦ó¯¾³³¬y¦æ©ó¦è¤¸«e¤G¤Q¤@¦Ü¥|¥@¬ö¡A¬Û·í©ó®L´Â¿³°_¦Ü¬K¬î®Éªº¶V°ê·À¤`¤§¶¡[9]¡C¨ä¥L¯S¼x¡A³£¸ò¤ô¤W¥Í¬¡¦³Ãö[10]¡C¶Vº~Ãö«Y³Ì¦ªº¤å¦r°O¿ý¯A¤Î¤_¶V¡A¤_¶V¬O¬K¬î®É¶V°êªº«e¨¡A¥¦³Ì±ß¦b°Ó´Â®É¤x¸g¦s¦b¡AÁöµM¨S¤T¥[ªZ¤ý¥ï¬ô¡A¦Ü¤Ö´¿¸g¥_¤W§@©P¦¨¤ýªº»««È[11]¡C¶Ç¦Ü¥y½î (500 B.C.)¡A¥Îº~¤H爲¬Û¡A¦V¥_ÂX±i¡A´¿ªu¦¿Ä¬®ü©¤¥_¤W½¦¦{ÆW¡C爲·¡©Ò·À®É (334 B.C.)¡A·¡¤x¬Û·íº~¤Æ¡C¶Vº~¦´ÁÃö«Y¥Dn¦b¶T©ö¡A¶V¤H¥H¶H¤ú¡B ¬Å·è¡B»A¤ò¡BµR¨¤¡B¥É®Û©M»¤ìµ¥°ø¨×«~¥æ´«¥_¤èªºµ·©©M¤â¤u産«~¡C¨ì¤F¾Ô°ê¥¼´Á¡A«n¥_±µÄ²¤x¸g«ÜÀW±K¡A³o¥i±q¯³©l¬Ó¤¸ô«n©º®Éªº¼ô¸¨³¡¸p¤Ï¬M¥X¨Ó[12]¡C
¦pªG¥H©P´Â (1122-256B.C.) §@爲¶}ºÝ¡A¤¤°ê¤å¤Æ¦s¦b¤F¤T¤d¦~¦h¨Ç¡AY¥H°Ó (1766-1122 B.C.) 爲¶}ºÝ¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤]¤£¹L´£¦¤F¤»¦Ê¦h¦~¡C§Y¨Ï¥H¥õ»à©MÀs¤s¤å¤Æ (2600-1766 B.C.) §@爲¤¤ì¤å¤Æªº¥ý¾É¡A¤]¶W¤£¹L¤¤d¦~¡C¦ò¤sªeÎØ³³¾¹¤¤ªº¶³¹p¯¾¡A¤ñ°Ó©P«C»É¾¹¤Wªº¶³¹p¯¾ÁÙ¦¤@¨â¤d¦~¡A¨âªÌ¶¡Y¦³Ãö«Y¡A«h«n¤è¹ï¤¤ìªº¼vÅT¥¼¥²§ó±ß¡CªeÎØ¿ò§}ÁÙ¦³¤»¤Q¦h¤ù¨è¹º¤F²Å¸¹ªº³³¤ù¡A¦³¨Ç°O¨Æ¡A¦³¨Ç°O¼Æ¡A¸ò¨ä¥L·s¥Û¾¹®É¥Nªº³³¤å¤@¼Ë¡A³£¥i¬Ý¦¨¬O¤¤°êì©l¤å¦rªºµÞªÞ¡A¥i¥H»¡¡G¶V±Ú¥ý¥Á¹ï¤¤°ê¤è¶ô¦rªº°^Äm¡A¤£¤U©ó¦è¦w¥b©Y¡A¤sªF¤j¨ZÉI¡A©M«C®ü¬hÆW[13]¡Cªñ¦~¤j¶qªº¦Ò¥j¬ã¨s¡A´¦¥Ü¤F¤¤°ê¤å¤Æ¥Ñ¦h¤ä¦X¬y¡A¦Ó«D¤@¶}©l«K¦P·½ªº¨Æ¹ê¡C¥i¨£½Í¤¤°ê¤å¤Æªºµo®i¡A¤£¯à¥u¬Ý¶À¤g°ªì¡A¼sªF¤]¬O¤@Ó«Ü«nªº¨Ó·½¡A¥i±¤³o¨Ó·½¤@ª½³Q©¿µø¡A¥HP¤¤°ê¤å¤Æªº¤º®e¡A¤@ª½³Q§á¦±¡F¤¤µØ¥Á±Ú¦b°Ó·~©M¤ô¶T¤è±ªº¯à¤O¡A¤£Â_³Q©Ù±þ¡C
3¡B¯³º~¦Ü§º¤¸¤§¶¡¼sªFªº³vº¥º~¤Æ
¶V±Ú¤å¤Æ¨ì¤F¦è¤¸«e 221 ¦~«K¤£¦A¿W¥ßµo®i¡C¤¤°ê¦b¸g¹L¯³ªº²Î¤@©Mº~ªº¾d©T«á¡A¦U¦a°ìªº¤å¤Æ¨³³t¦a·»·J¦¨¤@Ó¥H¯³º~¯S¦â爲¥D¾ÉªºÅé¨t (¥H¤U²ºÙ爲º~¤ÆÅé¨t)¡A¼sªF´N¬O¦b¯³º~®É´Á¨Ã¤J¤¤°ê¡A¶}©l¤j³W¼Òº~¤Æªº¡C
¼sªF¶i¤J¤¤°êª©¹Ï¤§ªì¡A«K¤£³æ¯Â¬O¤@´T·s©Ý¹A¦a¡A¥¦ªºº~¤Æ¹Lµ{¡A¬O±q§@爲¤@Ó¯à¿é¤J°ø¨×«~ªºÂ¬ÉI¶}©lªº¡C³oÓ¬ÉI³Ìªì¥u¸ò¨Ê³£©Mªu¥æ³q½u¤Wªº«°Âíµo¥ÍÃö«Y¡C¼s¦{Â÷¤¤¥¡ÁöµM»·¡A¥æ³q«o«ÜÀW±K¡C¨Ê³£©ö§}¡A¥æ³q½u¤Wªº«°¥«¤]´À´«¡A¼sªF¦]¦Ó¸ò«Ü¦h¦a°Ï³£¦¦³±µÄ²¡A³o¨Ç³£¬O¤@¯ëÃä°ÏÃø±æ¼s¦{I³»ªºì¦]¡CÀH«á¡A±q³oÓ¬ÉI¿é¤JªºªF¦è·U¨Ó·U¤j衆¤Æ¡A·U¨Ó·U¦h¡A¼sªF¸ò¤¤°ê¦U¦aªºÃö«Y¤]¤ñ¤@¯ë¦a°Ï¶¡Ãö«Y¨Ó±o±K¡C¨ì¤Fð´Â¡A¤¤°ê¶}©l¿n·¥±q³oÓ¬ÉI¿é¥X¥H¨Ó¡A¼sªF¹ï¤¤°êªº§@¥Î·U¨Ó·U«n¡C§Y¨Ï¦b©ú²MÂê°ê´Á¶¡¡A¼s¦{¤´«O«ùµÛ¤@Ó«nªºÂ¬ÉI¥\¯à¡A¬Æ¦Ü¦b¬Û·íªøªº®É´Á¤º¡A¦¨爲¥þ°ê°ß¤@ªºÂ¬¡C¤G¤Q¥@¬ö¤¤¤U´Á¡A¼s¦{©M»´ä¦¨爲¤¤°êÂ\²æ«ÊÂꪺ¥D¬¡C²{¦b¡A¼sªF§ó¦¨爲¤¤°ê¶iÉI°ê»Ú°T®§©MºÞ²z§Þ³Nªº¥Dn³~®|¡C±q¸g¹L³oÓ¬ÉI¥X¤Jªºª«¸ê©M¼Æ¶q¡A¥i¥H¬Ý¨ì«Ü¦h¦³Ãö¼sªF©M¤¤°êªºµo®i¡C¤£À³©¿µøªº¬O¡G°£¤F¬ÉIªº§@¥Î¡A¼sªFªº¹A·~©M¤å¤Æ¤]µo®i°_¨Ó¡A§l¯Ç©M°ö¨|¤F¤F¤j¶q¤HÉI¡C´«¨¥¤§¡A¼sªF¤£¦ý¬O¤@ÓÃø¥H´À¥NªºÂ¬ÉI¡AÁÙ¦¨爲©µÄòº~¤H¥D¬y¤å¤Æªº«n¦a°Ï¡C³o¬O±q¥\¯à©Mµ²ºc·§©À¨Ó²z¸Ñ¼sªFªº¦a¦ì¡A¹ê»Ú¾ú¥v«h»·爲½ÆÂø¡A¤]¬ï´¡¤F¤£¤Ö¦å²\©M½Ä¬ð¡C
3.1 ¼sªF©M¤¤¥¡ªºÃö«Y
¤¤¥¡µ¹¼sªFªº²Ä¤@Ó¦L¶H¡A¬Ox¨Æ©ºªA¡Cº¥ý¬O¤K¦~¦å¾Ô¡C¯³xÁöµM¦b¾Ôª§ªì´Á¤x§ð³´¼s¦{ (®ÉºÙµf¬ë)¡A«o¶·±o¨ì¤j¶q©Mªø´Á¸Éµ¹¡A¤~¥iµÂ©w¾l¹Ò¡C¥¼´X¡A¾n¦u¼s¦{ªº«n®ü°p±L«Kµ²¦X¶V¤H¡A«Å§i¿W¥ß¡A¦¬¨Ã¾Fªñ¶V±Ú¡CÄ~¯³ªºº~´Â¤¤¥¡ÁöµM¼Æ«×´§x¡Aªá¤F±Nªñ¤@¦Ê¦~¡Aª½¦ÜªZ«Ò®É§âµf¬ë«°¿N·´¡A¤~¤@«×Âí©w¥þ¹Ò¡C¦ýÀHµÛ¨º¤T¤Q¦~¶¡¡A¶V±ÚÁÙ¦A«q¤»¦¸¡A¥i¨£¦b¨Ã¤J¤¤°ê³Ìªì¨º¤G¦Ê¥|¤Q¦~¶¡¡A¥§¡¨C¤@¥N¶V¤H³£¸g¾ú¹L¤@¦¸¤¤¥¡ªºx¨ÆÂíÀ£¡C
¥i¬O¡A¦b¦¹«á¤Q¥|Ó¥@¬öùØ¡A¤¤¥¡¹ï¼sªF¥Î§L¤£¦ýÀW²v¤j´î¡A¦Ó¥B¦b©Ê½è¤W¤]¤£¦P¡A¦h¼ÆÅܦ¨º~¤Æ¤Fªº¥Á±Ú§ï´Â´«¥N®Éªºx¨Æ¦æ°Ê¡A¦Ó«D¶V±Ú¸òº~±Ú¤§¶¡ªº¥Á±Ú¾Ôª§¡C¥Dnì¦]¡A¬O¼sªF³vº¥º~¤Æ¡A¤HÉI¼W¥[¡A©M´XÓ¤Àµõ®É´Á (¤T°ê, «n¥_´Â©M´Ýð¤¥N) «n¤è¬FÅv¹ï¼sªF¸gÀÙ¶}©lµÛ·N¸gÀç¡C
º~¤H¹ï·s¦a°Ïªº¶}µo¦³¤@Ó²M·¡ªº¼Ò¦¡¡Gx¨Æ©ºªA¡Aªø´Á²Îªv¡AµM«á²¾¥Á[14]¡C¯³©l¬Ó§ð¤J¼sªF¥H«á¡A¥u¬£©x¡B§L¡B©M¸o¥Ç«n¨Ó¡A¥LÃö¤ßªº¬O¨×°ø«~©Mµ|¦¬¡Cº~ªu¯³µ¦¡A©xû¦h¥_¤è»¨±Ú¡A¤S¤£¤[¯d¡A§@爲¦³¡CªZ«Ò¥H«á§ó¤j¤O¥´À»¶V¤H©Ò¾Õªøªº¦æ·~¡C®Ê¶¦°ò¥»¤W¤´µø¼sªF爲¨×°ø«~¶iÉI¦a¡A¶¦¤å«Ò¬Æ¦Ü¨è·N§í¨î«n¤è¡Að´ÂÁö¿×¤jÅé¤W«°Ó¡A¦ýªø¦w¦³³°¸ô¥i³q¦è°ì¡Aðªì¦Ê¦~¹ï®ü¹B¨Ã¤£Ãöª`¡A¥HP¥X²{¤F¼s¦{³£·þ¦]»G±Ñ¦Ó爲¥~°Ó¨ë±þªº¨Æ¥ó¡C¦]¦¹¡A¼sªF¹ï¤¤¥¡ªº¬Fµ¦©M¦Oªv¡A«H¤ß¤@ª½¦³¡C
¤¤¥¡¬Fµ¦©M¬£¨Óªº¦æ¬Fªø©x¡A¶¡¤¤¤]¦³¹ï¼sªF¦³§Qªº¡C»¯¦ï¥»¯³¦O¡A¦]爲´L«¶V±Ú¡A±o¨ì¶V¤H¾ÖÅ@¤~¯à¿W¥ß¡A¨Ï¼sªF¸m¨·¡º~§L¨a¤§¥~¡A±o¨ì¦Ê¦~Ác²±¡C®]Åv¬£¥æ¬w¨ë¥v®¶¿³ªu®ü¶T©ö¡Cð´Â¦b³£·þ³Q¨ë«á¡A©e¥ô¤F¤ñ¸û©ú¥Õ¤jÅ骺¥DºÞ¡A¤S³]¥ß¥«²í¥q©M²¤Æµ|¶T¡C§º¤¸¶i¤@¨B±À¦æ¹ªÀy¥~¶Tªº¬Fµ¦¡A©µÄò¤F¼sªFªº®ü¶TÀu¶Õ¡C
¤¤¥¡¥i¥H¹ï¼s¦{´£¨Ñ«OÅ@¡A¤¤¥¡³n®z®É¡A¼sªF¨Ã¤£±`¯à¿W¦ÛͰ¾×¥~«V¤ºº×¡C¦è®Ê®É¼sªF©MªF¨Ê¤§¶¡³s¦~¿E¾Ô¡A𤤪i´µ©Mªü©Ô§B¤H¬~§T¼s¦{¡A𥽶À±_µI«°¡A¼sªF¯E§T¬Æ²`¡C¤¤¥¡¤]±½°£¹L¦hºØ¦ÛµM©M¤H爲ªºªý¤O¡A¶}©ñ¥X¤j©óÀ«n¦h¿ªº¸¡¦a¡C¯³©l¬ÓÆwÆF´ë¡A³q¸ê¤ô¡A§â¯]¦¿³s¤Wªø¦¿¬y°ì¡C¦¹«á¨C¦¸¨Ê³£ªº¾E²¾¡A¥X²{¦b¤£¦P¥æ³q½u¤Wªº«°¥«¸ò¼s¦{ªº±µÄ²«K¼W¥[¡C¶¦·Õ«ÒÆw³q¤j¹Bªe«á¡A¼sªF±µ³q¤F¥_¤è¤ô¨t¡Cð¥NÂXÁï¤j±h¹D¡A§º¤¸Ä~Äò¥H¼s¦{爲¥Dn¥~¶T´ä¡A³o¨Ç¤¤¥¡±¹¬I¡A³v¨B§â¼s¦{±q¤@Ó¦a°Ï©Ê¶T©ö¤¤¤ß´£¤É爲¤@Ó¤¤¥~¼Ï¯Ã¡C¼sªF¤H¤£Â_¦a±µÀò¤¤ì©M¥~°ê®ø®§¡A¤£Â_¦a¾Ç²ßÀ³¥I¤¤¥¡©M¥~°Óªº¤èªk¡A¤£Â_¦a±q¤º¦a©M¤¤¥~¶T©ö¤¤±o§Q¡A³oºØ¾÷·|¡A¬O¨ä¥LÃä°Ï¨S¦³ªº¡A¤]¬O¼sªF¤£¤J¤¤°ê«KÃø¥HÀò¨úªº¡C
3.2 ¼sªF¹A·~ªºº~¤Æ
º~¤Æ¸gÀÙªº¥Dn¯S¦â¬O«¹A§í°Ó¡Cº~´Â°ò¥»¤W±µ¨ü¤F¯³¥H¹A¥ß°êªººë¯«¡C¹A¥»«ä·QÁöµM¥´¬K¬î¥H¨Ó«K²±¦æ¡A¤£¦P¦a°Ï«o¦³¤£¦Pªº¦¨¥\¸gÅç¡C¯³°ê¥¼¶i¤J§Q©ó¹A¯Ñªº´ô¤ô¤¤¤U´å¤§«e¡A¥»¨Ó«Ü«µø¯bªª¡A浜®üªº»ô°ê«hÝ«º®ÆQ¤u°Ó[15]¡C¾Ô°ê¦Üº~ªì¡A°Ó«~¸gÀÙ¦b¦U¦a³£¦³¤F¬Û·í°ª«×ªºµo®i[16]¡A¥i¬O²Î¤@¤F¤¤°êªº¬O¯³¡A¯³¦]¹AP±j¡A¶i¦Ó¦b¥þ¤¤°ê½d³ò¤º±À©|¹A¯Ñ¡Aº~ªì°Ó«~¸gÀÙÁöµM¿³²±¡A«o¦b爲¤F°ê®aéwªº«eÃD¤U¡A¾D«¹A¬£¥´À»¡C
¼sªF¤J¯³¤§«e¡A¸gÀÙ¥»Äݦh¤¸¡C¦X®ú¦b©P´Â¤x¸g¥H産¯]µÛ¦W¡C¦b¼s¦{¶°´²ªº³fª««Ü¦h¡C¼s¦{¦¦Wµf¬ë¡A¡§µf¬ë¡¨ªº¨Ó·½¦³«Ü¦h¸ÑÄÀ¡A¨ä¤@¬O¾¤»yªºµÄ¶¡C¦b¾¤»y¡Aµf¬ë¬OÆQ§ø[17]¡C¼sªF¨º®É¤xºØ¤ô½_¡A¦ýÁÙ¨S¦³ÅKű¹A¨ã¡C»¯¦ï«Ø¥ß«n¶V°ê«á¡A¤Þ¶i¤¤ì¹A¯Ñ§Þ³N¡A§ïµ½¤ô·½©MªÎ®Æ¡A³産¤j¼W¡C§f«á·íº~¬F®É¡A¸T¤îÅK¾¹©M®a¯b¿é©¹«n¶V¡A»¯¦ï´¿¸g爲¦¹¿³§L¡C§f«á¤@¦º¡Aº~«Ç¼e¸T, ¸òµÛ¬O¤å´º¤§ªv¡A«n¶V¶XµÛ³oÓ¥©Mªº§½±¡AÂX®i¤F¹A·~¡CªZ«Ò¥¶V«á¡A¼sªFªº¹A·~¤Æ¨B¥ï§óÁÍéw¡C¨â®Ê¥H«á¡A¨C¦¸¥_¤è¾Ô¶Ã¡A«K¦³¤j§åº~¤H«n¨Ó¡A¯Ñ§@ªÌ·U¨Ó·U¦h¡C¤£¹L¡A¨ì¤Fð¥N¡A¼sªF°¾»·¦a°Ï¨ÌµM¤£À´¬IªÎ¡A¥¼¿³¤ô§Q¡C´N¬O¥_§º¦~¶¡¡A¼sªF¤HÉI©|¥¼¹¡©M¡AÁÙ¦³¾l³¿é©¹®ý»Ô[18]¡C¼sªFªº¥þ±¶}µo¡An«Ý«n§º¤~¶}©l¡C§º«Ç°¾¦wªF«n¡A¤£±o¤£µÛ¤O¶}µo«n¤è¡A¦Ó¥B³o®É¤¤°ê«n¤è¤HÉI¤x¸g¶W¹O¥_¤è¡A¥[¤WÅú½©°Æ·~ªº´¶¤Î¡A¹A§ø§l¯Ç¤HÉI¯à¤O¼W±j¡A¼sªF¹E¥þ±¶i¤Jº~¤Æ¸gÀÙ¥D¬y¡C
3.3 ¼sªF°Ó·~¬¡°Êªº°_¸¨
§@爲¼sªF즳¥Dn¸gÀÙ¬¡°Êªº°Ó·~¡A¦b¶i¤J¯³º~¨t²Î«á¡A«h¹ð¾DÀ£¨î¡C¶V¤Hªø©~®ü©¤¡A¬O·í®É³Ì¦nªº¤ô¤â©M³y²îªÌ¡A¸g°ÓªÌ¦h[19]¡C¦ý¯³§Ê»´°Ó¡A°Ó¸ë¦a¦ì§C¦p¸o¥Ç©MÂØ±B¡A²_爲¼x§Lª«¥ó¡Cº~ªZ«ÒÁöµM«¥Î¹ê·~®a¡AÂX¥R°ê®w¡A¦]¦Ó¦³¯à¤O¤j¨Æ©º¾Ô¡A´Â¦Ú«o»{爲ÂX±i¥u¬O爲¤F¨×°ø«~¡A´I»¨¥u·|³y¦¨ªÀ·|¤£¦w¡A¥Ḻj½Õ¥H¹A爲¥»¡An¨î°Ó·~¬¡°Ê¡C¹ê«h¦bº~ªZ¥H«e¡A¤¤¥¡¤x¸g¾Ö¦³¨â¶µ¤z¹w°Ó·~ªº§Q¾¹[20]¡G¤g°^ (¬D¦U¦a¯S産¤¤³Ì¦nªº¤W°^) ©M©xÀç¤u·~ (¥Í産x±ñ¡B ¨×°ø«~©M¤½¥Îª«¸ê), ¨âªÌ¬Ò¤£¥Î³z¹L°Ó·~µ{¦¡¶i¦æ¡A¦]¦ÓÁY¯¶¤F¥Á¶¡ªº¬¡°Ê½d³ò¡CªZ«Ò«h¶i¤@¨B±À§í°Ó§óÄY«ªº¸Tºe¨î«×¡A§âÀò§Q³ÌÂתº¤u°Ó·~¦¬Âk°êÀç¡C¦¹¨î§ùµ´¤F¥ÁÀç¸gÀÙ_§§¤§³~¡A¦ý®e©ö´À¬Ó«Ç±a¨Ó«p§Q¡A¤S¥i¨¾¤î¨p¤H°]´I¹L¥÷¿n²Ö¡A¾ú¥N¬Ó´Â¦]¦Ó·R¤£ÄÀ¤â¡A¤£Â_ÂX¤j¸Tºeªº½d³ò¡C°£¤F³o¨Ç§í°Ó¬Fµ¦¡A¶V±Ú¤§¶¡ªº°Ó·~ÁÙ¦]¯³º~¦bªF«nªu©¤³s³õ¥Î§L¦Óä¹s°_¨Ó¡C¯³º~¬FÅv¥|¦Ê¦h¦~¡A¤@ª½¨S¦³§â´¤¼sªFªº¯S®í±ø¥ó¡A¶}³Ð¥X·sªº¸gÀÙ²Õ¦X¡C¨º®É«n®ü¶T©öÁöµM¤x¸g¶}©l½´«k¡A¦ýº~¤H¨Ã¤£¿n·¥, ¥ÌÄ@Åý¶V¤H¥h´x´¤¡Aª½¨ì³o¨Ç¶V¤H¦P¤Æ¡A¦¨爲º~¶Vµ²¦Xªº°Ó¤H«á¡A¤¤°ê®ü¹B¥v¤~¶}©l¤@Ó·s®É¥N[21]¡C
Âà¾÷¬O¦b¤T°ê®É¤~¥X²{ªº¡C®]§d®i¶}©ú½Tªº¥~¶T¬Fµ¦¤£¤[¡A¤¤°ê¤Hªº¶T©öºô¤x¸g¥i¥H³z¹L¦L«×¨ì¹FªFù°¨¤F¡C¤T°êÂk®Ê«á¡A¥_¤è¶Q±Ú¹ï¨×°ø«~ªº´÷¨D¡A«P¶i¤F¼s¦{©M¬¥¶§¤§¶¡ªº¥æ³q¡C¸òµÛ¨º¥|¦Ê¦h¦~¬OÓ¥þ°ê¤j¶Ãªº®É´Á¡A¦ý¼s¦{¥Ñ©ó°Ê¶Ã¸û¤Ö¡Aº¥§âªe¤º³oÓÄvª§¹ï¤âªº¥Í·N±µ¦¬¹L¨Ó¡C¥[¤W¦ò±ÐªF¨Ó¡A¶T©ö«~¤¤¥X²{¤F¤j¶q¸tª«¡A¦L«×©M«n¬vªº»®Æ¡A¬V®Æ©MÃĪ«¤]¶}©l´é¶i¡A©Ò¥H§Y¨Ï¨S¦³¤¤¥¡ªº¨è·N¸gÀç¡A¼sªFªº¥~¶T¤´¦³µo®i¡C¶¦¦Üðªì¡A¤¤¥¡¹ï¼s¦{ªº¶T©ö¥çµL¯S§O¹ªÀy¡A¦ý¶¦·Õ«Ò¶}Æw¤F¤j¹Bªe¡A§â¼s¦{¸òµØ¤¤µØ¥_ªº¤j«°¥«ª½±µ³s¨t°_¨Ó¡A¼s¦{ªº¸¡¦a«K¤£¦A©ó¨Ê³£¡Cð¥N¸gÀÙ´_Ĭ«á¡A¤â¤u·~«~¤j¨ü¥~°êÅwªï¡A¤¤°ê¤H¤~¹ï¤j³W¼Ò¥~¶Tµo¥Í¿³½ì¡A¶}©l¦b¦hÓ´äÉI¶}³]¥«²í¥q¡A¦Ó¥H¼s¦{爲¥D¡C±q¼s¦{¦¬¨Óªºµ|¡A¶}©l¦b¥þ°ê°]¬F¥e¤W«n¦a¦ì¡C§º¥N¤£¦ýªu¸m¥«²í¥q¡A¦b³q°Óªº½d³ò©M¶T©ö¶q³£»·¹Lð¥N¡C¤£¹L¤g°^¡A©xÀç¤u·~©M¸Tºeªº½d³ò¡A¤]·U¨Ó·U¤j¡C«n§º®É¡A¾aªñ§º«Çªº¬u¦{¡AÁöµM¤@«×¨ú¥N¼s¦{¦¨¤F¶T©ö¤¤¤ß¡A¦ý¼s¦{ªº¶T©öÀu¶Õ¨Ã¥¼ºÉ¥¢¡C »X¥j¤H¤J«Iªì´Á¡AÁ|°ê¸gÀÙ³£¨ü¨ì¯}Ãa¡A¥i¬O»X¥j¤H¨Ã¤£»´°Ó¡Ax¨Æ¬¡°Ê¤@°±«K±À°Ê°Ó·~¡A¨Ã¥Bªuŧ§º¥Nªº¹ªÀy¬Fµ¦¡A¶U´Ú¤¤°ê¤H±q¨Æ¥~¶T[22]¡C
¥~¶Tªºµo®i¡A·íµM¤£¯à³æ¾a¬F©²±À°Ê¡A¥Á¶¡ªº°Ó¤H¡A¤ô¤â©M¯è®ü§Þ³N¤]«Ü«n¡C¦è¤¸«e¤G¥@¬ö®Éªº²î¼t¡A¤x¸g¯à³y 8 ¤½¤Ø¼e¡A20 ¤½¤Øªø¡A¤T¤Q¾·±Æ¤ô¶qªº²î°¦[23]¡Cº~´Â«Ø¥ßªºÄ¥¶¤¡A¥i¥H¦b´¤l¦¿¦ÜªF¨ÊÆWªu©¤¶i¦æ¤j³W¼Ò®ü¾Ô¡A¶V¤H¤]¦³Ä¥¶¤¨µ¦æ©ó¼s¦{©M¦w«n¤§¶¡¡A¦è¤¸«e¤@¥@¬ö¤x¸g¸ò¦L«×¶T©ö¡C¦ýªZ«Ò¤@¦º¡A¼ç¤O·¥¤jªº«n®ü¶T©ö«K«Ü§Ö®ø¨H¡C¤T¦Ê¦~«á¡A¤¤°ê¤Hªº°Ó²î¤´¥¼´x´¤¦b¤½®ü¯}®öªº§Þ³N¡A³t«×¤£¤Î¦L«×²î§Ö¡AÅé§Î¤]¸û¤p¡C¦è¤¸¤¥@¬öªìªkÅã±q¦L¥§¦^¯è¼s¦{®É¡A³~¤¤¨u¨£¤¤°ê¤H¡C¤E¦Ü¤Q¥@¬ö¤§¶¡¡A±±¨î«n®ü¶T©ö¥Dn¬Oªü©Ô§B¤H¡C𥽶}©l¥XÉI³³²¡¡A¤¤°ê¤H¤~¦A¥D°ÊÃöª`®ü¶T¡C¨ì¤F¤Q¤@¥@¬ö¡A§º¥N®ü¶T©M®üxÂX®i«á¡A¤¤°ê¤H¤~¤j¶q¨Ó©¹«n¬v¡C¤Q¤T¥@¬ö¥½¡A¤¸´Â¥u¶·¤@¦~§@·Ç³Æ¡A«K¥i¬£¥X¤@¤d¿´²î°¦¡A¸ü¤W¤G¸Ux¤h©M¤@¦~³¹¥h»·©º¤ö«z[24]¡CµL©Ç©úªì¾G©M¤U¦è¬v®É¡A²îÄ¥ªºÅé§Î©M¯è®ü§Þ³NªÅ«e¡A³oÓµo®iªº°ò¦¡A¬O¸gð¥N´X¦Ê¦~¥H¨Ó¡A¥H¶V±Ú爲¥Dªº¤¤°ê¯è®ü¤å¤Æ¨¯¶Ô¥´¤Uªº¡C
3.4 ¼sªF¦´Áªº±Ð¤Æ
¼sªFÁöµM¸ò¥_¤èªø´Á±µÄ²¡A¤å¤Æ·©|ªº¤j³W¼Òº~¤Æ¡A¨ì¤F«n¶V«Ø°ê«e«á¤~¶}©l¨t²Î¤Æ¦a±À¦æ¡C»¯¦ï¥»¯³¦O¡A¥L´L«¶V«U¡A¹ªÀy³q±B¡A¤]«¥Î¤¤ì¤H¤h¡A±Ä¥Î½f®Ñ¡A¦b²Îªv¶¥¼h±À°Ê¤å¦r±Ð¨|¡C¦èº~«á´Á, ¥X²{¤F°ö¾i¤h¤Hªº¾÷ºc¡CªFº~¦h¥ô¤Ó¦u¶}¿ì©x¾Ç¡A±Ðº~»y¡A±À¦æ±B³à¤§Â§¡Cº~¶V¦X¸®¹Óªº¥X¤g, ÃÒ©ú¦¹®É¨â±Ú¤å¤Æ¶}©l·»¦X¡C¨p¾Ç¥ç¥X²{¡A¦³¨Ç¥_¤è¤h¤H¡A¦b¤¤ì¤j¶Ã®É¡A¯à°÷¦b¥æ¦{º©²ª«¦â¨ì¤@¨Çȱo°lÀHªº¸g¾Ç®a¡C¥i¨£À«nÓ§O¦a°Ïªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¤x¸g¬Û·íº~¤Æ¡C¨ì¤F¨â®Ê¤»´Â¡A¦a¤è©x¶i¤@¨B§â§±Ð±À©¹¥Á¶¡¡A¥LÌ爲§µ¤l¯P¤k±½¹Ó¡B¥ß§{¸O¡B©M«Ø¯¨¼q¡Cð¥N¬ìÁ|¶}©l§l¦¬¶V»Ô¤H¤h¡A©ñ³v¨ì¼sªFªº¨Ê©x¦pÁú·Uµ¥¡A°£¤F¥»¨¿n·¥¿ì¾Ç¶Ç¹D¡A¨ä¤l®]¤£ªð¥_ªÌ¤]º¥¦h¡A¥LÌ´²¼½¤F¤¤ì¤å¦rªºÅªµ¡A§â®Ñ¼g¤å¦r³W½d¤Æ©M®Ñ±¤Æ°_¨Ó¡A¤µ¤Ñ¥H¸f»y©Àð¸Ö¯S§O¦XÃý¡A«K¬O·í¦~ªº¼vÅT[25]¡C
·íµM¡Aº~¤Æªº¹Lµ{¨Ã«D¤@Ãà§Y¦Ü¡Cº~¥N¼sªF¤@¯ë©x¥Á·¾³q¡A¤´¶·¦h«Â½Ä¶¡C¤ý©°ªZ´£¿ô§ÚÌ¡G«n¤èªu®üµ´¤j¦h¼Æ¤H«Ü±ß¤~º~¤Æ¡A¤£©y¶È¦]¤g¦a¤J¤Fº~¤H·í¬Fªºª©¹Ï«KºÙ¥LÌ爲º~¤H[26]¡C¦b¤T°ê®É¤H²´¥Ø¤¤¡AÀ«n¤gµÛÁÙ¹³³¾Ã~¡A«Ü¦h¤H¥u¯à±q¬y±pªº¸o¤H¨ºùزʾǺ~»y¡A³z¹L·¡»y±µªñ¤¤ì[27]¡C«n´Â¼B§º®É¡A¶V¤H¨ÌµM»Pº~¤H¤£¦P¡A¤´¦h§@¤ô¤â¡Cð¥N¤j³¡¥÷¼sªF¦a°ÏÅãµM¥Ñ¨º¨Ç¡§¥¼¦¨爲º~¤H¡¨ªº¶V¤H¦û¾Ú[28]¡C¦ý¥LÌ¥Dn¶°¤¤¦bÃä½t¦a°Ï¡Aº~¤Æ°ò¥»¶°¤¤¤j«°¥«¡A¸f¥_¤s°Ï»y¤´¤£³q¡AÁú·U«K´£¤Î¡A¦a¤è¤p¦O¦V°¾°Ï©~¥Á¸ÑÄÀµ|¦¬®É¡A¨ÌµM¨¥»y¤£³q¡C
¶Vº~¦b®ü¶T¤W§Ó½ìªº¤À§Á¡A¨ì¤F¤¥N©M§ºªì¶}©lª{·À¡A¨º¬O¦]爲·s«¬ªºº~---¶V°Ó¤H³vº¥¨ú¥N¶V¤H¦b®ü¤Wªº§Q¯q¡A¥L̩Ϊ̬Oº~¤Æ¤Fªº¶V¤H¡A©ÎªÌ¬O»P¶V¤H²V©~ªºº~¤H[29]¡C»P¦¹¦P®É¡A¤j¶qº~¤H«n²¾©M¾§¾Çªº°ªº¦²×©ó§â¼sªF¥þ±º~¤Æ¡C¥_§º¤¯©v©ú¥O¦{¿¤¥ß¾Ç¡A¥¿³W±Ð¨|¦b§C¼h¦æ¬F³æ¦ì¤]´¶¤Î°_¨Ó¡A¨ì¤F«n§º¡A¹L¥bÀ«nªº¿¤³£³]¦³¿¤¾Ç¡A¨p¤H¿ìªº®Ñ°|¼Æ¥Ø¤]¹F©x®Õªº¤T¤À¤§¤G¡A§ó¦³µ£¸X¾Ç®Õ¡A©Û¦¬¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤l§Ì¡C¬ìÁ|¨î«×¹ï¼sªF¤HªºÅ¢µ¸¤]·U¨Ó·U²`¡Cð¥N¼sªF¤¤¶i¤hªº¶È¤K¤Q¤K¦W¡A§º¥N¹F¤¦Ê¤C¤Q¤T¦W¡A¥X²{¤F¡§À¥~¬ìÁ|¤×«©ó¤¤¦{¡¨ªº»¡ªk[30]¡C©|¤å·®ð§Î¦¨«á¡A©x³õ¥X²{¹¬¦hµ°¤Öªº²{¶H¡A·U¨Ó·U¦h¤h¤H¥u¥i¯d¦b°ò¼h¥Í¬¡¡A¹A§ø¥Í¬¡¤]¶i¤@¨B¨ü¾§®aÂȳ³¡C
4¡B©ú²M¥H«á¼sªFªºº~¤Æ©M¡§¤Æº~¡¨ÁͶÕ
¯d·N¨ì¹ï¥~¶T©öªº«¤j§@¥Î«á¡A¤¤¥¡¹ï®ü¶Tªº¬Fµ¦¡Aº¥º¥©ñÃP¡A¨ì¤F§º¤¸¡A¤x¸gÅÜ爲¿n·¥¹ªÀy¡C¥i¬O¡A¥¿·í¼sªFªº¤ô¶T¤å¤Æ§@¥Î·U¨Ó·U¤j¡A¤¤°ê¸gÀÙÁÚ¦V¦h¤¸¤Æ¡A¤¤°ê®ü¹B§Þ³N½ñ¤J·í®É¥@¬É³»¦y¤ô¥ªº®ÉÔ¡A¤¤¥¡爲¤F«D¸gÀÙì¦]¡A¬ðµM¦aÃö±¼¤jªù¡A²¿®§¤F¸U°¨©bÄ˪º¥h¶Õ¡A´N¹³¾Ô°ê®É¿³°_ªº°Ó«~¸gÀÙÁͶճQ¦èº~²¿®§¤@¼Ë¡A¤¤°êªº¦h¤¸¸gÀÙ¦A«×³Q©Ô¦^«¹A¹D¤W¡C¤£¹L¡A¦¹«á¼sªFªº®ü¶T¡AÁöµM¸g¹L³sµf¥´À»¡A«o¯à°÷¹x±j¦a©µÄò¡A¬Æ¦Ü¦bÂê°ê¬Fµ¦³ÌÄY¼Fªº®É´Á¡A¸Þ¦Q¦a¤@ªK¿W¨q°_¨Ó¡C
4.1 §í°Ó©M®ü¸T¤U¼sªFªº¯S®íµo®i
º~¥½¥H¨Ó¡A¤¤¥¡¹ï¦a¤èªº±±¨î·U¨Ó·U®z¡C§õ¼C¹AÆ[¹î¨ì¡G®]§d©MªF®ÊÁö°¾¦w¡A¤´²Î»â«n¤è¥þ³¡¡C«n´Âªº«q±N©|¥¼¯à¦bª÷³®¥H¥~¿W¾ð¤@¼m¡C¨ì¤F´Ýð¡A¤¥NÁöµM¸¹ºÙ¥¿²Î¡A¨É°ê³Ìªøªº¤£¤Î¤G¤Q¦~¡A¤Ï¦Ó³Î¾Ú¦¿«nªº¤°ê¡AªøªÌ¤K¤Q¾l¦~¡Aµuªº¥ç¹F¤¤Q¦h¸ü¡C°£¤F¦¿«n§L¨a¸û²L¡A¹A·~¸û©ö«ì´_¡A°Ó§Q¹ï³Î¾ÚªÌªº¤ä´©¡A¤]·¥爲©úÅã[31]¡C¤¸¥½§Î¶Õ¦p¥X¤@Âá¡G¦¿®ý¦³±i¤h¸Û©M¤è°ê¬Ã¡AºÖ«Ø¦³³¯¦³©w¡A¼sªF¥X²{¤F¦ó¯u¡C¤¸´Â¤S¦³¶U´Ú°Ó¤H§@¥~¶Tªº±¹¬I[32]¡A¦¶¤¸¼ý§Æ±æ¶Ð°£³Î¾ÚªÌªº°ò¦¡AéwÃ䨾¡A©M«Ø¥ß©v¥D°ê¦a¦ì¡A¤£±¤±À¦æºR´Ý¥~¶Tªº´Â°^¨î«×©M®ü¸T¬Fµ¦[33][34]¡C´Â°^¨î«×©úÅã¦a¬O爲¤F¬Fªv¦ÓÄ묹¸gÀÙ¡A¦]¦¹¥Ñ§³¡¦Ó«D¤á³¡¥D«ù[35]¡C³o¶µ±¹¬I·íµM¤£¨üªu®üÅwªï¡C¥i¬O¡A爲¤F¨Ï´Â°^¦¨爲°ß¤@ªº¶T©öºÞ¹D¡A©ú§Ê¤£±¤¹{§G®ü¸T¥O¡A¤£³\¤H¥Á¨p¦Û¥X®ü¡A¨ÃÄY¸T»s³yÂù®é¥H¤Wªº»·¬v¦|²î¡C
¦ý¼µÛ§º¤¸¥H¨Óªºµo®i¡A¥~¶T¤x¸g¦¨爲ªu®ü«n¥Í¬¡¤@Àô¡A±q¤Q¤»¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¡AµØ°Ó¬Æ¥B´x´¤¤F°¨¤»¥Ò®ü®l¥HªFªº¤ô°ìÀu¶Õ[36]¡A´Â§Ê¸T¤î¥¿±`¶T©ö¡A«áªG¬O¨«¨p²±¦æ¡A¦¹«áÁöµM·U¥Ç·U¸T¡A«o¤]·U¸T·U¥Ç¡A°Ó¤HªZ¸Ë°_¨Ó¡A¦¨¤F®üµs¡C¥[¤W爲¤F¨¾¿mرF¡A§â¤@¨Ç¹A¥Á©Mº®¥Á²¾¤J¤º³°¡A¤£¤Ö¤H¦]¦¹¬yÂ÷¥¢©Ò¡Aª½±µ¸É¥R¤F®üµsªº¨Ó·½¡C±q¤sªF¨ì¼sªF´þ¥Íªº®üµs¡A¨ä¤¤«Ü¦h³£¬O¤¤°ê¤H[37]¡C¥L̪º¤O¶q·U¨Ó·U¤j¡A²î°¦©Mx±ñ¬Ò³Ó©ó©xx[38]¡A©ú¥½¸f®üµs¤¤¤§±j¤jªÌ¡A¾Ö¦³²îÄ¥ªñ¦Ê¿´¡A¦b»OÆW©M¤¤«n¥b®q¬Ò¦³³s¨t¡A¦³¯à¤O¤J«IÅÞù¡A©ú§Ê»Ýnµ²¦XÅÞù©Mµå¸²¤úÁp¦X§@¾Ô¡A¤~¥iÀ»°h[39]¡CºÊ©óªu©¤ªø´Á¤£¹t¡Ax¶O¼W¥[¡A¥Á¶¡»Ý¨D¤]µLªk¸Ñ¨M¡A©ú§Ê²×©ó¶}¸T¡C¦ý爲®É¤x±ß¡Aªø´Á±q¨Æ®ü¶TªÌªº°Ó©Ê±o¤£¨ìµo®i¡Aµs©Ê¹E¦¨¡A¶Ï¤§¤£©ö¡A©Û¦w¥çÃø¡C¥ç°Ó¥çµs¡A¥ç©x¥ç¸é¡A®ü¸T¦A°_¤]Ãø¦A¥Í§@¥Î¡C¨ì¤F¾GªÛÀs±±¨î¤FªF«n®ü©¤®É¡A¤x¸g§Î¦¨¥b¾À¦¿¤s¡C
º¡²Mªì´Á¤]µLªk¥¾G¡A¾G¦¨¥\¤J¥x«áÁÙ¤£Â_¦^ŧ¡A²M§Ê«K±À¦æV»Åªº¾E¬É¾Ô²¤¡A°£¤F¤£®e¤ù¦|¤JÉI¡A¤£³\¥X®ü¶T©ö¡AÁÙ§â¼sªFªu®ü¤G¤Q¤K¦{¿¤¼Æ¦Ê¸U©~¥Á¡A¥þ³¡¤º¾E¤¤QùØ¡C³o¨ÇµJ¤g¬Fµ¦Áö¦³§U©ó·À¾G¡A«o¤´¸T¤£¤F¤H¥Á¥X®ü[40]¡C·À¾G«á²M§Ê¶}©l°È¹ê¡A©l²×¥¼«ì´_§º¤¸¨ºªÑ¿n·¥©Ê[41]¡Cªí±¸Ñ¸T¡A¹ê»Ú¤W¨Ã¤£Åwªï¥~°Ó¡Aª½¦Ü¾~¤ù¾Ôª§¡A¤~³Q¥~°ê±j¦æ¥´¶}¤jªù¡C
²M§Êªº¦¬ÁY¬Fµ¦¦³Ó²§±`ªº«áªG¡A¨º«K¬O¿WªÎ¤F¼s¦{¡A±dº³¦b 1683 ¦~¶}©ñ¥|Ó®üÃö¡A¥i¬O¡A¥Ñ©ó®`©È·«U§ïÅÜ¡A¹ê»Ú¤W§â¥~¶T©ó¼s¦{¡C¨ì¤F1759 ¦~¡A°®¶©§ó°®¯Ü°é©w¼s¦{¤@¦a¡A±q²Mªì¸Ñ¸T¥H¨´¤ÉI³q°Ó¡A¼s¦{¿W»â¤F·Ä̤@¦Ê¤»¤Q¦~¡C
n«ü¥Xªº¬O¡G¼s¦{¦¹®Éªº©÷²±¡A¤x¸g¤£®{¥M¥~¶T©M°Ó·~¤F¡C¸g¹L©úªìªºÃ©w©M¤HÉI«ùÄò¤W¤É¡A¼sªFªº¸gÀÙ¹ê¤O¡A¶}©l»°¹L¥_¤è«Ü¦h¦a°Ï¡C¹A·~©M¹A²£«~¥[¤u·U¨Ó·U¦h¤¸¤Æ¡G¨î¿}¡B¸ª®u¡B´Ö³Âµ·Â´¡B§MÅK¡B²¡¾¹©M³y²î³£¦³¤F°ª¤ô·Çµo®i¡C¤@§å·sªº°Ó·~«°¥«¤]«_²{¤F¡G¦p·s·|ªº¦¿ªù¡A¸f¥_ªº«n¶¯¡AªF²ðªº¥ÛÀs¡AZ¦Wªº±öÝ÷¼V©M¼W«°ªº·s𵥡A¼s¦{¤x¤£¦A¬O¤@Ó©tÄaªºÂ¬ÉI¡A¼sªF¤x¸g¬O¤j´T³s¤ùªº°ª¤ô·Çº~¤Æ¦a°Ï¤F[42]¡C
4.2 ¨«¨ìº~¤Æ«eªuªº¼sªF¹A·~
±q§º¥N°_¡A¤¤°ê«n¤èªº¤HÉI¶W¹L¥_¤è¡A¤H̶}©l»P¤ôª§¥Ð¡C©ú¤Ó¯ª¼úÀy¾Á¯î¡A¥ø¹Ï§âªF«n¹L³Ñ¤HÉI²¾´Þ©¹¶À²a¬y°ì¯î¼o¤§°Ï¡C¦¹«á¾Á¯î©M²¾´Þ¡A¦¨¤F©ú²M©wµ¦¡C¦ýªF«n¤HÉI¹L³Ñ¤§¶Õ¡A¥ç¤x¦¨©w§½¡C¦bªF«n¦U¬Ù¤§¤¤¡A¼sªFªº¼Wªø²v¤£¦ý§Ö¡A¦Ó¥B³Ì爲«ùÄò¡C𧺤§¶¡ (742-1393)¡A¼sªF¬O®ý¦¿¥H¥~¥t¤@¤@Ó¤áÉI«ùÄò¤W¤Éªº¬Ù¥÷¡C©úªì¦Ü¤Q¤K¥@¬ö¤¤¸ (1393-1851)¡A¼sªF¤HÉI¼Wªø²v¶È¦¸©ó¥|¤t¡C¤@ª½¨ì¤F¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸ (1819-1957)¡A¼sªF¤HÉI¼Wªø³t«×¨ÌµM°ª©ó¥þ°ê[43]¡C
¼sªF¯à°÷«ùÄò§l¦¬¤j¶q¤HÉI¡A¤Ï¬M¥¦ªº¹A·~¿³²±¡Cð¥N¼sªFÁÙ¦³«Ü¦h¥¼¶}µoªº¦a¤è¡A¥çµL¤ô§Q¤uµ{[44]¡A§º¥N®É¥i¦Òªº¤ô§Q¤x¦³¥|¤Q¥|³B¡A©ú¥N¦³ 302 ³B¡C¼sªF¤Þ¶i·s¹A²£«~ºØ³Ì¦h[45]¡A¤S¤£Â_²KªÎ©M¾i¯b¡A´_ºØ«Y¼Æ«a¥þ°ê[46]¡A¦A¥[¤WÀu¶Vªº®ðÔ©M¤ô·½±ø¥ó¡A±q²M¥N°_¡A¼sªF¹A産¦b¦h¤è±³vº¥¨«¨ìº~¤Æªº«eªu¡C 1957 ¦~¶¡¡A¼sªFªº¨C¤H¥§¡産¨¦¶q¡A½\ªº¥§¡¯a産¶q©MÁ`²£¶q¡A³£¹F¨ì¤F¥þ°ê³Ì°ª¤ô·Ç[47]¡C
¥i±¤ªº¬O¡A§Y¨Ï¹F¨ì¤Fº~¤Æªº³Ì°ª¤ô·Ç¡A¤´µM¤£¯à¸g±`¸Ñ¨M³ÌÄY«ªº°ÝÃD¡C¦]爲¹A·~§Þ³N¤x¸g¤£¯à¦A¤j´T´£°ª[48]¡C±q©ú¥N¨ì¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸³o¤»¦Ê¦~¶¡ (1368-1968)¡Aº~¤Hªº¹A·~§Þ³N°ò¥»¤W¨S¦³¤j§ïÅÜ¡C1950 ¦~¥Nªº³æ¦ì¹A産¶q¡A¶W¤£¹L 1400 ¦~¥N¥ý¶i産°Ïªº¤ô¥¡A産¶q¯àºû«ù¤W´ªºì¦]¡A¤@¥b¾aªº¬O¶}¯î¡A¤ôªÎ©M¤gºØªº§ï¨}§@¥Î¦³[49]¡C§Y¨Ï¦³·s¤g¦a¥X²{¡A«Ü§Ö¤S¦³¤Hº¡¤§±w¡C¤ñ¦p»¡¶¶ªv¤Q¤G¦~ (1655¦~) ®É¡AªÀ·|è¥Ñ´Ý¯}ªº¸gÀÙ«ì´_¡A¤H§¡¯Ñ¦a¤W¤É¨ì 27.63 ¯a[50]¡A»·°ª©ó·í®É³Ì§C¥Í¬¡¤ô¥©Ò»Ýªº¤T¯a¡A¤]°ª©ó¼Ú¬w·í®É³Ì§C¥Í¬¡¤ô¥©Ò»Ýªº¤Q¤»¯a[51]¡C°²³]¨S¦³¤Ñ¨a¤Hº×¡A¤HÉIªº¦ÛµM¼Wªø¨C¤G¤Q¤¦~½¤@½¡A«h§Y¨Ï±q³Ì«A°_ÂI¶}©l¡A¤G¤Q¤¦~«á¥þ°ê¤H§¡¯a¼Æ«K¶^¹L¼Ú¬w³Ì§C¤ô¥¡A¤C¤Q¤¦~«á«Kªñ©ó¤¤°êªº·¥¡C´«¨¥¤§¡A¼s¤jªº¤p±dªÀ·|Áa¯à¹ê²{¡A¹L¤£¤F¤T¥N«K¥þ¥Á¶^ªñ¨ª³h¡C¤jÅé¨Ó»¡¡G¤¤°ê¤H¥§¡¤@¥Í«K¦³¤@¦¸¦]爲¯Ñ¦a¤£¨¬¦Ó¶·²¾¥Á¡C¦]¦¹¤¤°ê¤H¨Ã¤£¯à°÷ªø´Á¦w¤g¡A¹ê»Ú¤Wn¥N¥N²¾¥Á! ¦w¤g«¾E¥u¬O²ÎªvªÌ§Æ±æ¤H¥Á±µ¨üªº¤ßºA¡A¹A¥Á¡§ª¼¬y¡¨«o¥v¤£µ´®Ñ¡A¥i¨£¤¤µØ¥Á±Ú¦b®É¶¡¤Wªº©µÄò¡A¬O³z¹L¦h¦¸¦a²z¾E²¾¨Ó¶i¦æªº¡CY§ä¤£¨ì·s¾Á¦a¡A«K¥X²{ªÀ·|°Ê¶Ã©M¤j¶q¦º¤`¡C²M¥N¥H«e¡A¤HÉIªº¤j³W¬y°Ê¤è¦V¤jÅé¤W¦Û¥_©¹«n¡A¥Ñ¦è¦ÓªF¡A¨ì¤F²M¥N¤¤´Á¡A¶}©l¥X²{¤F¤HÉI¤j³W¼Òˬy²{¶H[52] ¡A±q¡§¹L«×¹¡©M°Ï¡¨¦V¡§¤x¸g¹¡©M°Ï¡¨ËÄé¡C¥i¬O¤HÉIÁÙ¦bÄ~Äò²r¼W¡G±dº³¤T¤Q¤E¦~ (¦è¤¸1700 ¦~) ¤x¸g¦³¤@»õ¤¤d¸U¡A°®¶©¤¤Q¤E¦~ (1794) ¸õ¦Ü¤T»õ¤@¤d¸U¡A¹D¥ú¤T¤Q¦~(1850) ¹F¨ì¥|»õ¤T¤d¸U¡A¥u¦b¤j³W¼Ò°Ê¶Ã®É¤~¤U°[53]¡C¾Ú ¤@¤E¤K¤C¦~ªº©â¼Ë½Õ¬d¦ôp¡A¤¤°ê¤j³°¤HÉI¹F 10.7 »õ¡A¨º®É¤H§¡¯Ñ¦a¤x§C©ó 1.5 ¯a, Áa¨Ï§â¥þ³¡¥i¯Ñ¦a³£¶}µoºÉ, ¤H§¡¯Ñ¦a¥i¼W¤£¤Î 0.1 ¯a[54]¡C¤H§¡¯aÁÙ¥i¥H¶^¦Ü¤°麽¦a¨B?
±q½\ª«ªº¥§¡¨C¤H¨ÑÀ³¶q©M®ø¯Ó¶q¨Ó¬Ý¡A1957-59 ¯î¦~¶¡¡A¤¤°ê¤H§¡¨ÑÀ³¶q¤x¹F¥@¬É³Ì°ª¤@§å°ê®aªº¤ô¥¡C¦ý³o¨Ç°ê®a¤j¦h¼Æ¦³«Ü°ªªº¦¬¤J¡A¥i¥H¥XÉI½\ª«¡C¦Pµ¥µo®i¤ô¥ªº°ê®a¤§¤¤¨C¤H¥§¡¯Ó¡@¶q¥u¤Î¤¤°ê¤Hªº¤C¦Ü¤E¦¨¡A¤¤°ê¤S¤£¬O¯bªª爲¥Dªº°ê®a¡A爲¤°麽®ø¯Ó³o麽¦h³¹? ©¬°í´µ (D. Perkins) »{爲¬O¥Î¤H¤O³Ò§@¤§¬G[55]¡C¹±o¦h¨Ç¡A¤]¤Ï¬M¥X¿n½\¨¾ÄȪº²ßºD¡A»P¤Î§Oªº¥Í産¤è¦¡¤£µo¹F¡C¶Ç²Î¤¤°ê¤â¤u·~¤j³£¬O¹A«~ªº¥[¤u¡A¾ãÓ¸gÀÙ©M¤å¤Æ³£³Qðr¦b¤p¹A¸gÀÙ¤W¡C
¼sªF¥Nªí¤F³oÓ¤p¹A¸gÀÙªº«e½t¡AÁö¸û¼e¸Î¡A²¦³º¬O¦a²zªººÉÀY¤F¡C¥_§º®É¼sªF¤HÉI¸û¤Ö¡A©|¦³¾l³¹B®ý»Ô¡A«Ü§Ö«K¶·¤HÉI¸û¤Öªº¼s¦è±µÀÙ¡C³vº¥¦a¡A¥~¬Ù±µÀÙ¦³®É«K¤£¥~ªM¤ô¨®Á~¤F¡C±q©ú¥½¦Ü²Mªì¤@¦Ê¤T¤Q¦~¶¡ (1753 - 1887)¡A¼sªF¤HÉI¤W¤É¤F 7.5 ¿¡A¯Ñ¦a¶È¼W 5.6%¡A¤H§¡¯Ñ¦a¥Ñ 8.3 ¯a°¦Ü1.16 ¯a[56]¡AµL©Ç1786-87 ¦~Ãzµo¤j¤Ñ¨a®É¡A¦º¤HµLºâ¡A¥H«áªº¨a¯î¡Aº¥¦h¾a¤j§å¦º¤`©M²¾¥Á¥~°ê¨Ó¸Ñ¨M¡C¨Ò¦p1850 ¦~¥N¥|¨¶¤H¤j¶q¨ì¤Ó¥¬vªF©¤¡A©M1943 ¦~¼é¦{¤H¤j¶q²¾©~®õ°ê¡CµØ¹´¤§©Ò¥H¥Dn¥X¦Û¼sªF©MºÖ«Ø¡A¬O°ê¤º¤xµL¤j´T´IÄǪº«Ý¯Ñ¦a¡AµLªk¦A¥H¬Ù»Ú²¾¥Á¤èªk¨Ó¸Ñ¨M¤HÉI©M³¹¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C¥R¥÷¼ÉÅS¥X¶Ç²Î¹A·~¸gÀÙªº·¥¡G¦pªG¦b¼sªF³oÓ´Óª«¥Íªø¸û§Öªº¦a°Ï¡A±À¦æ¤[¨£¦¨®ÄªºÂ³¹¯Ñ§@¡A¥[¤W¤j©v°Æ·~¡A¤´n¾a¤j¶q®ü¥~²¾¥Á¨Ó¸Ñ¨M¹¶º°ÝÃD¡A«h¨º¨Ç¤£¯à¥X®üªº¡A¦ÛµMÀô¹Ò¸û®tªº¦a°Ï¡A«K§óÃø¨Dªø´Á´I¨¬¤F¡C
4.3 ¦P¤¤±a²§ªº¤å¤Æ·²ß
«n§º¥½´Á¡Aº~¤H«n²¾¥[³t, ¸f¥_¤£³æ¬O²¾¥Á¤¤Â௸¡A¥»¨¥ç¦¨¤Fªø©~¦a¡C¦¿®ýªº©x«Æ¤H®a¡A¦æÅn«¦Ó¤£«K³°¸ô¾E²¾ªº¡A¦h±q®ü¹D¤J¸fªF¡A¼é¬w¤HÉI²r¼W¡A³s°¾»÷¤s°Ï¤]¦íº¡º~¤H¡Aº~¤Hªº«n¸`¤é¤]º¥¦¨¸`¹½¤F¡C¬ìÁ|¨î«×¹ï¸f¤Hªº§l¯Ç¤§²`¡A±q¼é¦{´¿¸g¥X²{¤@º]¤K¶i¤hªº²±ªp¥i¨£¡C¦U¦a¦a¤è»xªº´é²{¡A©M¤h²Ô¹ï°ò¼hn°Èªº¾ÞÁa[57]¡A«h¤Ï¬M¤F¤h¤H¼vÅTªº´¶¹M©M²`¤Jµ{«×¡C¨ì¤F©ú¥N¡A¥H¾§®a·NÃÑ爲¤ä¬Wªº¤å¤Æ¡A¤x¸g¦b¾ãÓ¼sªF½T¥ß[58]¡C
n¯d·Nªº¬O¡A¼sªF¤Hªºº~¤Æ¡A¨Ã«D·U¨B·UÁÍ¡C¤]³\·½¦Ûªø´Áªº§Üª§¸gÅç¡A©ÎªÌ¬O¨ü¨ì©ñ³vªÌ¤H«~©M©êtªº啓¥Ü¡A¼sªFªº¤å·¤@ª½±a¤W¦h¤@ÂIÃhºÃ¡A§å§P¡A§Üij¡A©MP¥ÎºA«×¡A±q³¯¥Õ¨F¡A´ï¥Ì¬u¨ì¶À¿í¾Ë¡A±d¦³爲©M±ç啓¶W¡A¼sªF¾Ç¤H¤j²v±j½Õ¤Ï¬Ù©M¸g¥@¡A¬Æ¦Ü¤Þ¥Î¥~°ê¸gÅç¡A¦b¤º®e©M·®æ¤W³£¤j²§©ó¤¤ì¾Ç³N[59]¡C¸f»y¦b§º¥N§¹¦¨¤F¿Ä·|¤¤ì©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú»yªº¹Lµ{«á¡A¦Û¦¨¤@®æ¡A¶}©l¸ò¤¤ì»y¤À¹D¦Ó¹£¡A¤@ ¨Ç¿W¯Sªº»yµ¡A»yªk©MÃã·J¡A®t¤£¦h¯à§¹¾ã¦a«O«ù¨ì²{¥N[60]¡C¼sªF¤Hªº¤T¦r¸g¡A¦r²´¦h¡A Ãã·JÂà«~É¥NÆF¬¡¡C¤µ¤Ñ¡C½æÃi©M°£¤iªá¥«ªº²ß«UµS¦s¡A¹³½¥Í©Mª¯¦×ªº·®ð¥ç²±¡C±q¥Í±`¥Í¬¡¨ì«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A³£§e²{¥X¤@ºØ¦³¯S¦¡ªºº~¤Æ¡C
4.4 ¼sªF©M¤¤¥¡ªºÃö«Yªº®øªø
§º¥N¥H«á¼sªF©M¤¤¥¡¤§¶¡ªº¬Û¹ï¤O¶q¶}©l®øªø¡A¤¤¥¡ÁöµM¦b¬Fªv¤W«O«ù±±¨î¡A¼sªF«o¦b¸gÀÙ©M¤å¤Æ¤W»°¤W¤¤°ê«eªu¡A¤¤¥¡©¹©¹n¹ï¼sªF§@¥X»P§O¤£¦Pªº³B²z¡C
¦¶¤¸¼ý§í°Ó¤£¦ý¬O爲¤F®Ú°£³Î¾Úªº°]¬F°ò¦¡A§ó°ò¥»ªº·Qªk¬O¥H¹A爲¥»¡A¦w©w爲«¡A¹çÄ@©ñ±ó°Ó§Q¡C³oºØ·Qªk¤£³æÀ£§í¸gÀÙªº¦h¤¸¤Æ¡C¹ï¦w©wªº«O»Ù¥çÃø«ù¤[¡C©ú¥N¥H¨Ó¡A¦a¤è¤HÉI§ó§Ö¹¡©M¡A·sªºÂ÷¶Ã§óÃø¥§í¡A¦]爲¦¹«á¤HÉI¹¡©M°ÏÁöµM¨C¤H¥§¡¤À±oªºÉI³¤£¦h¡AÁ`Åé¸ê·½©M¤H¤O«o¤ñ¥H©¹¤HÉIµ}Á¡¦a°Ï±j¡C¤@¤ä¼Æ¸U¤Hªº¤¤¥¡¤jx¡A¦b¯³º~®É¬O¤@¤äÀ£Ë©Êªºx¨Æ¤O¶q¡A¦b©ú²M¥H«á©¹©¹³´¤J¤H®ü¤§¤¤¡C
©¬°í´µ¯d·N¨ì: ©ú²M¤¤¥¡¬F©²ªº°]¬F¦¬¤J¡A¥Dn¨Ó¦Û¦a½á¡A¬ù¥e¥þ°ê¨¦産¤@¦¨¡A¦b¥þ°êÁ`¦¬¤J¤¤¥u¥e¤@Ó¥X©_¦a¤pªº¤ñ²v¡C¦b¤G¤Q¥@¬ö«e«á¡A¥|¤t¤@¬Ùªº¦~¨¦産¶q¤x¹F¤@¤d¤¦Ê¸U¾·¡A¦a¥D©Ò®³¨ìªº¬ù¤T¤À¤@¡A¬Û·í©ó¤¤¥¡ªº¦a½áÁ`ÃB¡A¸ò¨â¼s©Î®ý»Ô¼Æ¦ì®t¤£¦h¡C´«¨¥¤§¡A¤@¤GÓ¤j¬Ùªº°]¬F¦¬¤J¥i¼Ä¤¤¥¡¡A¦b¤@Ó¤G¤d¸U©~¥Áªº¤HÉI¤¤¼x¶°¨ì¤@¤ä´X¤Q¸U¤Hªºªºx¶¤¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö¥H«eªºx¨Æ§Þ³N¤ô¥¤U¡A¨¬¥H¸ò¤¤¥¡½LÄñ¦h¦~¡C¤jP¨Ó»¡¡A±q©ú¥N¦Ü¤Q¤E¥@¬ö¤§¶¡¡A¤¤¥¡ªº¸gÀÙ¤O¶q¡A¬Û¹ï©ó¦a¤è¨Ó»¡¡A¬O³v¨B¤U¶^¡C¦¹«á¡C¥Ñ©ó¹A·~¥H¥~産¶q¥e¸gÀÙ¤ñ²v¤W¤É¡C¤¤¥¡°]¤O¤~µy¦^¤É[61]¡C
¦b³oºØ°]¬F©M¸gÀÙ¨î«×¤U¡A¤¤¥¡¬F©²ªº¦¬¤J¨Ñ´Â§Êªº´§ÀN¦³¾l¡A§@²Ó½oªº°ê®a¸gÀÙºÞ²z«o¤£¨¬¡C³Å°ª¸q (E. Vogel) ¹ï¦¹¦³¤@¬q²¬Aªº§åµû¡C¥L»¡¡G¤¤¥¡¬F©²ªº¯à¤O¦³¡A¬ÓÅv¤@¯ë¤£¹F«°¶m¥H¤U¡C¼Æ¥Ø¦³ªº©xû¹ï¤u·~©M³産µLªk§Ë²M·¡¡A¥u¯à§âª`·N¤O¶°¤¤¦bÃöÁä©Êªº°ÝÃD¤W¡Cx¶¤¥ç¥u¾n«ÂI¡AªÀ·|±±¨înÊ«¾§¾Ç¡A«¦D¡A©M³s§¤ªkµ¥¨Óºû«ù¡C³oºØ¬F©²¹ï©ó±±¨î¤@Ó¤S¤j¤SéwªºªÀ·|«Ü¦³®Ä¡A¦ý¤£§Q©ó¸gÀÙªº²{¥N¤Æ¡A¦]爲¥¦®`©È¦a¤è¤§¶¡¥[±jÁpô¡A¤]³]ªkºã¨î·sªº¥D·N©M§ï¨}¬¡°Ê[62]¡C¸gÀÙ¤W¨S¦³¬ð¯}¡A³ø¹S»¼´î©w«ß©¹©¹¥Î¤£¤F¤@¨â¥N«K¦ÒÅç¤H̪º§Ô¾j¯à¤O¡A±º¤£¤F¾jªº¥u¦³¾E²¾¡C¹L«×¹¡©M¤§°Ï¦V«Ü§Ö¹¡©M¤§°Ï±Æ¬x¡A²¾¥Á¤£¤Î¤§°Ï¯S§O©ö°_°Ê¶Ã¡C¤¤¥¡n½Õ§LÂíÀ£°Ê¶Ã®É¡Ax¶O©MÄ̶èC¨C¤S¢±o§Oªº¦a°Ï§@¤Ï¡C
¬Û¹ï©ó¨ä¥L¥Dn¨Ì¾a¹A·~ªº¦a°Ï¨Ó»¡¡A¼sªFªº¦h¤¸¸gÀÙ¯à°÷§l¯Ç¤j¶q¤HÉI¡A¤S¥i¦V¤¤¥¡´£¨Ñ¤jµ§¦Ó¥Béwªº°]·½¡C±qð¥N°_¡A¥~¶T©M°Ó·~¦¬¯q¤x¸g¨Ï¼sªF¦¨爲¤¤¥¡ÃB¥~¸ê·½ªº«n¤ä¬W¡C²M¥½¥Áªìªº°]¬F¡A«Ü¤jµ{«×¤W¾Þ©ó¼sªFÄyªº¥æ³q¨t¤â¤W¡A°ê¥ÁÄÒ¥_¥ï®Éªºx¶O¾aªº¤]¬O¥H¼sªF爲¥D¡C°£¤F¿ú¡A¼sªF¤]¦V¤¤¥¡´£¨Ñ§O¬Ù¸û¤Öªº¤H¤~¡C§º¥½¦b«n¤èI®üÀò¾rªº¤ôx¤£¤Ö¬O¼sªF¤H¡A´À¤¸´Â²Õ´¤ôx·À§ºªº¬O§ë¸Ûªº¼sªF®üµs¡C¾G©M¤U¦è¬v®Éªº³y²î©M¯è®ü¤Hû¥H¶V¤H©~¦h¡C²M¥½¬£u¬ü°ê¾Ç²ßªº¥®µ£¤j³¡¥÷¬O¼sªF¤l§Ì¡A¤Q¤E¥@¬ö¥H¨Ó¤¤°êªººû·s¨Æ·~¡A«Ü¦h³£¥Ñ¼sªF¤H³Ð¿ì©M¸gÀç¡A¨Ò¦p𴺬P³Ð¥ß©Û°Ó§½©M¶}ÅP¶}Æe·ÑÄq¡AðÅS¤¸³Ð¥ß¹q³ø§½¡A¶¾¦p©MÃÓ®Úªº¯èªÅ¨Æ·~¡AÁéµµ«®©M¸â¤Ñ¦ö¹ïÅK¸ôªº°^Äm¡A·í®É¥þ°ê©Ò¦³ªºÅK¸ô¥æ³q¡A¥Î¼s¦{¸Ü¥i¥H³q¦æ¡C¼sªFÄy®üû¡A¹M§G¥@¬É¦U¤j¯è½u¤W[63]¡C±q¤G¤Q¥@¬ö¤¤´Á¶}©l¡A±U¤É爲¥@¬É²Ä¤T¤j°]¶T¤¤¤ßªº»´ä¡A¤E¦¨¤HÉI¥H¤W¬O¼sªF¤H¡C
¼sªFÁÙ¦³¤@Ó¯S®íªº¨¤¦â¡A¥i¥HºÙ爲¤¤¥¡ªº¡§´Ü©wÅܾ÷¡¨¡C©ú¥N¥H«á¡A¦b¤£¦P¾÷½t¤U¡A¦³«Üªøªº®É´Á¡A¤¤¥¡爲¤Fºû«ù¤j§½¤£ÅÜ¡A«o¤S¤£¯à¤£À³Åܪº±¡ªp¤U¡A°é©w¼s¦{爲À³Åܤ§©Ò¡C±q¥«²í¥q¡A³q°ÓÉI¡A¨ì¤F¬K¬î©u¶T©ö·|³õ¡A¸gÀÙ¯S°Ï¡A©M¤µ¤Ñªº¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¤¤¥¡³£§Æ±æ±±¨îÅܼơBÅܳt¡B©MÅܦV¡A¨Ã§âÅܪº½d³ò§½¦b¤j¦aªº«nºÝ¡C¤@¦V¥H¨Ó¡A³oÓÅܾ÷°ò¥»¤W³Qµø§@¤@Ó¡§¥²»Ý¤§´c¡¨¡A¦Ó«D¤@Ó¡§Åܺݡ¨¡C¦¹«á·|¤£·|½á¥¦¤@Ó¤ñ¸û¿n·¥ªº·N¸q¡A¹ï¼sªF©M¤¤°êªº¼vÅT³£«Ü²`ªø¡C
4.5 1949 ¦~«áªº¼sªF©M¤¤°ê
1949 ¦~«á¼sªF©M¤¤°êªºÃö«Y¡A¤jÅé¤WÂ÷¤£¶}¥H©¹¼Ò¦¡¡A¼sªF°ò¥»¤W¤´³Qµø爲Ã䬡C¤¤¥¡µLºÃ¬OªÅ«e¦a±j¤j©M¥D°Ê¡A¦ý³s¦ê±¹¬Iªº«áªG¡A¤£¥~§â¼sªF±qÃä©M¬¤§¶¡ªº¦ì²¾¶Ê«P±o§Ö¤@¨Ç©M²r¯P¤@¨Ç¦Ó¤x¡C¤¤¦@«Ø°ê¤§ªì¡A¤£¦ýn¹ï«Ý¾ú¥N¤¤ì©w¹©¤§ªì¡A¸s¶¯¥¼ºÉªAªº§Î¶Õ¡AÁÙn±Á{§ó±j¤jªº¥~°ê¨®¨Æ«Â¯Ù¡C°ê¥ÁÄÒ¤]¹³¾G¦¨¥\¨º¼Ë¡A¾Ú»OÆW¡AÂZªu©¤¡C¦b³oºØÄY®m§Î¶Õ¤U¡A®ü¸T«K¤£¨¬爲©_¤F¡C
°£¤F°ê¨¾¦Ò¼{¡A¤¤¥¡ªº¸gÀÙp¹º¡A¤]µÛ·N§âªu©¤ªº¤u·~«Ø³]²¾¶i¤º³°¡C¼sªF¤£¦ý±o¤£¨ì·s§ë¸ê¡A즳ªº³]³Æ³£³Q©î¾E¡C¤¤Ä¬¥æ´c«á¡A¥Dn¤u·~³r¯d¦b¥_¨Ê¡B¥]ÀY¡BÄõ¦{©MªZº~³o±øµØ¤¤¥D½u¤W¡A¤£¦A¦è²¾¡A«o¤]¤£¦A¦^¬y¡C¤T¤Q¦~¶¡¡A¦b¤¤¥¡p¹º¸gÀÙ¤¤¡A¼sªF¤@ª½¤£¬O¥Dnªº§ë¸êª«¥ó¡C
¤¤¦@ÁöµM§Æ±æ«æ³t¦a¤u·~¤Æ¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤zÂZ¨ì¹A·~¥Í産¡A¦ý¤jÅé¤W¨ÌµMºò§ì¹A産¡A¤×¨ä±j½Õ¥H³爲ºõ. ¥¦²¦³º¬O¾a¾ã¹y¹A§ø°_®aªº¡A¦b³o±ø¦¨¥\¸gÅç¤WÄ~Äò±À²zªº«áªG¡A¬O§â¹A産¦X§@¤Æ¡A¥H爲®ø°£¦a¥D´I¹Aªºé«d¡A«K¨¬¥H¸Ñ¨M°ò¥»°ÝÃD¡C¹ê«h§Y¨Ï±q°¨§J«ä¾Ç»¡¥»¨¨Ó¬Ý¡A¦b¤@©w¥Í産¤O¤W¥Í²£Ãö«Yªº§ïÅÜ¡A¯à°÷¼W¥[ªº産¶q¤]¤£¬OµL½aªº¡C¦Ó¥B¹A¥Á¤ß²z¤]¬O¥Í²£Ãö«Yªº«n¦]¼Æ¡Aªø´ÁÀ£§í¥²µMÀ½¬\¿n·¥©Ê¡C¥ª¶É¦h¦~¡A産¶q¨ÌµM°l¤£¤Î¤HÉIªº¿±µÈ¡C¤G¤Q¥@¬ö«á´Á¡A¤¤°ê¸gÀٳ̰ò¥»ªº°ÝÃD¤£¬O¤£§¡¡AÁÙ¬O¹è¡C¤G¦¸¤j¾Ô¥H¨Ó¡A²{¥N°ê¬É¤x¸g«Ø¥ß¡Aº~¤H¤£¯à¦A¤j¶q²¾¥Á®ü¥~¡A¥u¥i«ÅU®Ä²v¸û§Cªº¥i¯Ñ¦a¡A¨º§ó»Ýn¤H¤O¡Anºû«ù¸û°ªªº¤H§¡¯Ó½\¶q¡A¦pµL¤j¾z¤O©M@©Ê¡A¤¤°ê±N·|Ä~Äò³´¤J§ó²`ªº¤g¦a³ø¹S»¼´î¨cÅ¢ùØ¥h¡C
¸g¹L¼Æ¤Q¦~ºN¯Á¡A¤¤¥¡²×©óı®©¨ì¹L«×«¹Aªº§x§½¡A¶}©l¨î¤HÉI¡A¶}®i¨ä¥L¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¨Ã©ñÅv¤©¦a¤è¡C¦b³oÂà¾÷¤U¡A¼sªFªº¼çÂ꺯S©Ê¨³³tµo´§§@¥Î¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Y¨Ï¦b¤º¥~«ÊÂê³ÌÄY¼F®É¡A¼sªF¨ÌµM§êºt¤@Ó«nªºÂ¬ÉI¨¤¦â¡A¥u¬O¥Ñ©ó1949¦~«á¯S®íªº¤º¬F©M¥~¥æ¡A³oÓ¬ÉI¤£¦A§½©ó¼s¦{¡A¥²¶·µ²¦X»´ä¨Óµo´§¡C¦bÁú¾Ô®É´Á¡A¤¤°ê¨ü¨ì¥~¨Ó«ÊÂê¡Ax¥Îª«¸ê¦h¥Ñ»´ä¨«¨p¶i°ê¤º¡C§N¾Ô´Á¶¡ªºx¥Î¥Á¥Îª«¸ê¬ÒµM¡C¦b°ª©I¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¬Fªv®ðÔ¤¤¡A¼s¦{ªº¬K¬î©u¶T©ö·|¦¨¤F¥þ°ê°ß¤@¨î«×¤Æªº¥~¶TÃoµ¡¡C¦b¤¤¥¡¶}©l¸gÀ٧ﲮɡA¥þ°ê¥|Ó¯S°Ï¤¤¡A¤TÓ³]¦b¼sªF¡C1979 ¦~«á¼s¦{ªº¸gÀÙ°_¸¡A¦¨¤F¥þ°ê¼Ò¥éªºª«¥ó[64]¡C
¦pªG»¡±q¯³º~¨ì§º¤§¶¡¡A¼sªF©M¤¤°êªºÃö«Y¬O¤@Ó¡§²§±Úº~¤Æ¡¨ªº¹Lµ{¡A«h©ú¥N¥H«á¡A¥X²{¤F¤@Ó¡§¦P±Ú¤Æº~¡¨ªº¶É¦V¡C¦bºØ±Úºc¦¨¤W¡A©ú¥H«á¤E¦¨¥H¤Wªº¼sªF¤HÉI¤x¸gº~¤Æ¡A¸f»y¨ì𧺤x¸g¦¨爲º~»y¤º¿W¯Sªº¤@¤ä¡C¦b¸gÀÙ¤W¡A¼sªF¤]¨«¨ì¤Fº~¤Æªº«eªu¡C¦b¹ê¤O¤W¥i¥H¸ò¤¤¥¡©P±Û¡A¦b¦a²z©M¥~°êÃö«Y¤W¤ñ¨ä¥L¬Ù§ó³B©óÃäªuªº¼sªF¡A«o¤@ª½¨SªíÅS¥X¤ñ¨ä¥L¬Ù¥÷§ó±j¯Pªº¿W¥ßn¨D¡C§Üª§±¡ºüÁöµM¤£Â_¡A¾x³Î¾Úªºx»Ö¤]¦³¡A¦ý¬O¡A¼vÅT³Ì«nªº¼sªF¤H¡A¥Øªº³£¦b§ïµ½¥þ°ê¡A±q¬x·¨ªº¤Ó¥¤Ñ°ê¡A±d±çªººû·s¹B°Ê¡A®]¤¤¤sn«ì´_¤¤µØ¡Aµø³¥³£¶W¶V¼sªF¡C¦pªG°Ý¥L̸ò§Oªº¬Fªv¥D±i©Î¹A¥Á²©R¦³¦ó¤£¦P¡A¨º«K¬O¡G³o¨Ç¼sªF¤Hªº«ØÄ³¡A³£±a¤W¤@¨Ç¥~°ê·N©À¡A³£½T»{¶Ç²Îº~¤H¸gÀÙªº¤£¨¬¡A³£¬O±qº~¤H¥»¦ì¤W¡A¦V¥~°êÉÃè¥H¤Æº~¡C
5¡Bµ²½×
¼sªFªº¥v«e¤å©ú¡A¦b·s¥Û¾¹®É¥N¡A®t¤£¦h¸ò¤¤ì¦P¨B¡C¥i¬O¡A¥Ñ©ó±K¶°ªºªe¹D§â¦ÛµM¸sÅ鬡°Ê¹º³Î¦¨«Ü¤pªº³æ¦ì¡A¤£Ã©wªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A³y¦¨¤ñ¸û½Ä°Êªº¥Á©Ê©MÀWÁcªº°«ª§¡A¥[¤W®ðÔ¾A©y¡A³V¹®e©ö¡A§Uªø¤F¥À¨t¤p¸sÅé²Õ´ªº©µÄò[65]¡A²×©ó爲¸û¦§Î¦¨¤j³¡¸¨¶°¹Îªº¤¤ìº~±Ú©Ò¨Ã¡A¶}©lº~¤Æ¡C
¤¤ìº~±Ú¬O¤º³°ªuªeµo®i°_¨Óªº[66]¡AµØ¥_ªu©¤ªº®ü¶T±ø¥ó»·»·¤£¤ÎªF«n[67]¡A¦b¼sªF¨Ã¤J¤¤°ê«e¤x©w«¬ªº¾§¡Bªk¡B¹A¡B¾¥µ¥®a¾Ç»¡¡A¨Ã¤£²z¸ÑªF«n¤ô¹Bªºµo®i¼Ò¦¡¡A¥H¦Ü¤G¤d¦h¦~¨Ó¡A¨ü«¹A«ä·Q¥ª¥kªº¤¤¥¡¬FÅv¡A±µ¤G³s¤T¦aÀ£§í®ü¹Bµo®i¡C
º~±ÚªºÂX®i¼Ò¦¡¡A¬O²¾¥Á©Ý¾Á¡A§â·s¤g¦aÅܦ¨¤@ÓÓ¦Û¨¬ªº¹A¥Í産³æ¦ì¡A¬I¥H¦P¤@±Ð¤Æ¡Aºû«ùéw¡A«O»Ùµ|·½¡C³oºØ¤è¦¡¦³®Ä©ó§â¦U¦a²Õ´¦¨¤@ÓÃe¤jªº¡A²³æªº¡A¾÷±ñ¦¡ªº¦P½è©Ê«Å|Åé¡A¦Ó«D¤@Ó¤À¤u½Æ¦Xªº¦³¾÷Åé¡C¦U¦a¬¡°Ê¹³»ô«µ¡A¤£¬O¦X«µ¡C¥D¾Éªº¸gÀÙ«ä·Q¤£¨D¯S§O´I±j¡A¦ý±æ¤Ñ¤U©M«á¥N¬Ò·Å¹¡¡C³oºØ²Õ¦X§ÎºA¨ü¥~¼Ä«I¤J®É¤£·|¬ðµM±Y¼ì¡A¦ýªø´Áªº©Ó¥«h¨ü¨î©ó¤g¦aªº³ø¹S»¼´î©w«ß¡A³o¬O¤¤°ê¤H¥ÁÂ÷¶Ãªºµ²ºc¦]¯À¡C³oÓµ²ºcªº«ùÄòn¦³¤@Ó«nªº¥ý¨M±ø¥ó¡G¦³¨¬°÷ªº¤g¦a¨Ñ¹L³Ñªº¤HÉI²¾´Ó¡C¤G¤d¦h¦~¶¡¡Aº~±Ú¥Ñ¦è¦ÓªF¡A¦Û¥_¦V«n¦a²¾´Ó¡A¨ì¤F«n®ü¤§浜¡A²×©óµo²{ºÉÀY¡C
¼sªFÁöµMº~¤Æ¤F¡A«o«O«ù¤F«Ü¦h¯S©Ê¡A¤×¨ä¬O¥¦ªø´Áªº°Ó·~©M®ü¶T¬¡°Ê¡A¨Ï¥¦¸ò¤¤¥¡©M¥þ°ê¦U¦a³£«Ø¥ß°_¬Û·íµ{«×ªº¦³¾÷Ãö«Y¡C§Oªº¦a°Ï¥i¥H¥Ì©ó¿W¥ß¦Û¨¬¡A¼sªF«hºD©ó¦ê³s¤¬©ö¡A¦]¦¹¥¦ÁöµM»·Â÷¤¤¥¡¡A¹A·~©M°Ó·~µo®i¤ô¥¤]¸û°ª¡C«o¤ñ¤j³¡¥÷¨Ì¾÷±ñ¼Ò¦¡²Õ¦Xªº¦a°Ï¸û¤£Ä@·N¿W¥ß¡A¤]¸ûÃø¿W¥ß¡C¥¦ªºµø³¥Ý¤Î¥þ°ê©M®ü¥~¡A¥¦ªº¤ßºA¶}¼s¦ÓÆF¬¡¡C¼sªF¹ê¦b¬O¤¤¥¡¾Ç²ß¦V¦³¾÷©Ê²Õ¦X¹L´çªº²z·Q¹Ù¦ñ¡C©Ó»{¨ä§@¥Î©M¦b¹B§@¤Wªº¿W¯S©Ê¡A¿n·¥¦aµø¥¦爲ÅܺݡAÂù¤è¤~¯à§ó²z´¼¦a¦X§@¡A¥H¤@§ï¤G¤d¦~¨Ó¤¤¥¡»»»·«ü´§¡A¼sªF·t¦ÛÅܳqªº§½±¡A³o¤~¬O¼sªF¤§ºÖ¡A¤¤°ê¤§ºÖ¡C
@
(http://www.dajiyuan.com)