news news

成語故事:徙薪曲突

作者﹕史然
體版】 【字號    
列印版
“突”是煙囪,“徙”是遷移,“薪”是柴草。這個成語出自《漢書﹒霍光傳》

西漢時,大將軍霍光跟隨漢武帝近30年,是武帝時期的重要謀臣。漢武帝死後,他受命為漢昭帝的輔政大臣,執掌漢室近20年,權傾朝野。茂陵的徐福看到霍氏專權,又行逆道,料其必亡,但又不希望見到霍氏敗亡,於是三次上書漢宣帝,望漢宣帝採取措施。但漢宣帝卻沒有採取任何行動。後來,霍光死後,他的家人謀反,有人告發,宣帝將霍家滿門抄斬,並株連九族。宣帝對告發的人大加獎賞,卻把上書的徐福給遺忘了。

有人為徐福打抱不平,就上書宣帝,說:戰國時,齊國人淳於髡有一次去朋友家作客,見到主人家的煙囪太直了,旁邊還堆滿了柴草,於是就勸說主人:“你應該把煙囪改成彎的,把柴草搬遠點,否則會有火患。”主人聽了,並不回應。不久,這家果然失火,幸虧鄰居們來幫忙,才將火滅掉。主人為了感謝鄰人的相助,就辦了酒席答謝他們。

酒席上,因奮力救火而被燒得焦頭爛額的人坐在上座,其他的論功行賞,獨獨忘了當初給他警示的淳於髡。有人看不過眼,就對主人說:“如果當初你聽客人一言,不至於今日落得費酒、肉,辦宴席,差點亡於火災。今天你論功請賓客,建議你曲突徒薪的人被忘在一邊,而焦頭爛額者卻為上賓(曲突徙薪亡恩澤,焦頭爛額為上客)?主人這才醒悟過來,趕忙請來淳於髡。如今茂陵的徐福數次上書請陛下防止霍氏有變,卻沒有獎賞。望陛下能明察,重視徙薪曲突之策。

宣帝於是賜徐福帛十匹,並許以官職。

徙薪曲突意為搬開灶旁柴禾,將直的煙囪改成彎的。本謂預防火災。後來比喻先採取措施,防患於未然。

【正見網】
(http://www.dajiyuan.com)

美東時間: 2004-12-09 06:59:16 AM 【萬年曆】
本文網址: http://www.epochtimes.com/b5/4/12/9/n742689.htm
  • 近期,香港最熱播的電視劇集莫過于《楚漢驕雄》,該劇是香港無線台本年度的台慶大戲,...
  • ; 元德秀當魯山縣令時,縣裏有個人因偷盜被捕,恰好當時魯山境內有虎為暴,那人請求去縛虎來贖自己的罪,元德...
  • ; 朝廷想派人出使南越,勸說南越王歸順漢朝。終軍主動請求說:“希望陛下賜給我一條長繩,我一定把南越王捆起...
  • ; 有一次孟敏背著甑(古代瓦制器皿)行走,不慎失手,甑墜地打破了,孟敏頭也不回繼續向前走。這事被當時的名...
  • ; 孔子說伯夷、叔齊是“古之賢人”,並說:“伯夷、叔齊不記過去的舊仇,因此,別人對他們的怨恨就很少(伯夷...
  • ; 漢朝的公孫弘年輕時很窮,在海邊放豬。四十歲時開始學習《春秋》,六十歲時,漢武帝廣招天下賢良文學之士,...
  • ; 伍子胥出逃吳國的時候,對申包胥說;“我一定要消滅楚國。”申包胥說:“努力吧!你能使它滅亡,我就一定能...
  • ; 司馬徽是東漢名士。龐統十幾歲的時候,聽說他的大名,駕車走了二千里路到穎川來拜訪他。到了,見司馬徽正在...
  • ; 伍子胥的老朋友申包胥給伍子胥寫信,責備他報仇的手段太過狠毒。伍子胥回信說:“我活在人世間的日子也不長...
  • ; 古人說:‘畏首畏尾,身余其幾?’鄭國現在的處境便是這樣,既怕楚國攻打,又怕晉國襲擊。而晉國的命令又好...
  • ; 一天,衝元從窗外走來,東坡問:“何為?”衝元答:“綏來。”東坡說:“可謂奉大福以來綏。” 原來這是衝...
  • ; 穎川荀淑和黃憲偶然相遇,當時黃憲才十四歲。荀淑和他說話,不想說了一整天也不願離去,最後對黃憲說:“你...
  • ; 世人休說路行難,
    鳥道羊腸咫尺間。
    珍重苧溪溪畔水,
    汝歸滄海我歸山。...
  • ; 公元279年,晉武帝司馬炎調動了二十多萬兵馬,分成六路水陸並進,攻打吳國,一路戰鼓齊鳴,戰旗飄揚,戰...
  • ; 向子平是西漢末年河內朝歌人,窮得沒錢買食物,好事者送給他,他只取夠用的,而把多餘的還給人家。大司空王...
  • 樑鴻因不小心,使得房子著火,延及周圍的人家。樑鴻就一家家的去查問每家所遭受的損失...
  • ; 唐僧一行西天取經路上,遇見一座高山,峰插碧空,唐僧讓豬八戒前去問路。八戒遇見一位老者,老者說:“此山...
  • ; 有一次,蘧伯玉派人到魯國來看望自己的朋友孔子。孔子請來人坐,問他:“伯玉還好嗎?”那人說:“伯玉想減...
  • ; 大連一九歲女童,從小父母感情不和,她的父親又因重男輕很少去探視她,因缺乏父愛,她從鄰人眼中的小神童,...