site logo: www.epochtimes.com

【宋詞欣賞】虞美人.聽雨

作者:任一仁

蔣捷《虞美人.聽雨》

少年聽雨歌樓上,
紅燭昏羅帳。
壯年聽雨客舟中,
江闊雲低 斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下,
鬢已星星也。
悲歡離合總無情,
一任階前 點滴到天明。

【作者簡介】

蔣捷,字勝欲,號竹山。宋亡後不仕。頗有追昔傷今之詞,其詞語清新動人,別具一格。著有《竹山詞》。

圖為宋劉松年《秋窗讀易圖》。(公有領域)
蔣捷的《虞美人.聽雨》巧妙地以「聽雨」為線索,貫串了他少年、壯年和老年三個不同時期的環境、生活和心情。圖為宋劉松年《秋窗讀易圖》。(公有領域)

【字句淺釋】

解題:本詞巧妙地以「聽雨」為線索,貫串了作者少年、壯年和老年三個不同時期的環境、生活和心情,詞簡意深,讀來餘味無窮。

羅帳:絲織的薄蚊帳。
客舟:旅客乘坐的客船。
斷雁:失群的孤雁。
僧廬:僧人住的簡陋房屋。
鬢已星星:指兩鬢頭髮已花白,就像夜空裡密布的星星。

【全詞串講】

少年時聽雨聲,在那尋歡的歌樓上:
紅燭昏黃的燭光穿透薄薄羅帳;
壯年時聽雨聲,在那飄搖的客船中:
寬闊江面黑雲低垂,孤雁哀鳴伴著西風;
到如今聽雨聲,在這孤寂的僧房下:
兩鬢好似星星全是花白的頭髮。
人生的悲歡離合的經歷是無情的,
任隨那階前的雨滴,一點點直滴到天明。

圖為清惲壽平《山水冊.秋山飛雁》。(公有領域)
寬闊江面黑雲低垂,孤雁哀鳴伴著西風。圖為清惲壽平《山水冊.秋山飛雁》。(公有領域)

【言外之意】

僅以三幅帶暗示性和象徵性的畫面,形象地概括了作者從少年到老年的人生巨變,雖然是以點代面,卻毫無單薄感。五十六字的小令能有如此豐富內涵,實在不容易,足見作者非凡的功力。

國家已亡,江山易主;東奔西走,飄泊四方。賞遍了悲歡離合的滋味後,心中已無一點激情:少年時的歡樂,壯年時的愁恨,都隨著一點一滴的雨聲而滴盡了。當萬念俱灰、身在空門時,即使孤寂中聽到雨聲,也已經木然無情、無動於衷了:哪怕它點點滴滴地直滴到天明,也隨它去吧!

人在天地間,情字把人拴。無情不能活,多情惹憂煩。點點如雨滴,到老滴不完。有誰能滴完,出塵作神仙。

──轉自正見網 #

責任編輯:王堇