| 文字版 | 訂閱 | 簡體 | 繁體 |
|
2009.11.23 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| 新聞主頁 | 北美新聞 | 台灣新聞 | 港澳新聞 | 大陸新聞 | 國際新聞 | 科技新聞 | 財經消息 | 台灣地方新聞 | 社會新聞 |
奧地利(FUCKING)村希望改名 這個字在德文裡面沒有什麼不得了，FUCK是個姓氏，ING是德文村子或是聚落的意思。不過，這幾個字母換成英文就成了罵人的三字經了。 ﹝福青﹞村只有一百個居民。以往，一直和村名相安無事。一九四五年，二次大戰末期，美軍到了村子裡，看到路標笑個不停。村民才知道這個字在英文裡的意思。這些年最讓他們苦惱的是，不少英國觀光客到村子裡都會把村名路標帶回家當紀念。因此，村子決定舉辦更名公投，換個好聽一點的名字。 奧地利村名因為在英文裡意思不雅，而改名的，最近還有Vomitville，嘔吐村和Windpassing，放屁鎮等幾個。 6/8/2004 10:28:59 PM
|
© 2000-2008 Epoch USA Inc
|
|
|