§d±e¡G¤Ï©x­Ë¡A¤Ï»G±Ñ¡X¡X¤K¤E¥Á¹B°_¦]ªì±´
¤å¦rª© ­q¾\ ²Åé ÁcÅé 2012.5.26
­º­¶ ¥xÆWª© ­»´äª© µû½× ¤j³° ¥_¬ü ´ä¿D ¥xÆW °ê»Ú °]¸g ¬ì§Þ ®T¼Ö Åé¨|

°Æ¥Z ¤å¤Æ ®È¹C ¥Í¬¡ ¶¼­¹ ÂåÀø ±Ð¨| ³s¸ü ¤å¾Ç ÃÀ³N ¹Ï¤ù ­µ¹³ ²¾¥Á

ªÀ°Ï ¸ê®Æ ±MÃD ºô»D ½×¾Â ¶P¥d °ÊºA ¤Ñ®ð ¼s§i ¬ð¯}«ÊÂê §ë½Z Ãö©ó§Ú­Ì
¤j¬ö¤¸µû½×°Ï¥D­¶Àô²y¦nµû±MÄæ¤å¶°¬ö¤¸¯S½Z¬ö¤¸ªÀ½×®É¬Fµû½×°]¸gµû½×¥~¹qµû½×¥H¥v¬°Å³·s¿oµø¨¤¤Eµû¤T°h¤@¦R¬°§Ö¤å¤Æ¾Ç³N¦Û¥Ñ¼s³õª§»ï°Óºe¤åÃÀ®T¼Ö½sŪ©¹¨Ó·P®©ÀHµ§¿Ø¨ë«ÕÀq


§d±e¡G¤Ï©x­Ë¡A¤Ï»G±Ñ¡X¡X¤K¤E¥Á¹B°_¦]ªì±´

§@ªÌ¡R§d±e


¡i¤j¬ö¤¸8¤ë2¤é°T¡j1989¦~¥Á¥D¹B°Êªº³Ì±j­µ¬O¡§¤Ï©x­Ë¡¨¡A¦³®ÉÁpºÙ¡§¤Ï©x­Ë¡A¤Ï»G±Ñ¡¨¡Aªí¥Ü¦b¤Ï»G±ÑÁn¤¤¬ð¥X¦a¤Ï¹ï©x­Ë²{¶H¡C


¡]¤@¡^©x­Ë¦]¦ó¦Ó¨Ó¡H

¡@¡@1985¦~¶}©l¡A¹ªÀy°ê¦³¥ø·~¥Î­p¹º¥~­ì§÷®Æ¼W¥[産¶q¡A¼W産ªº産«~¤£¹ê¦æ»ù®æ±±¨î¡Aª½¾P¥«³õ¡A産¾P§¹¥þ¥«³õ¤Æ¡C³o¼Ë´N¦b­p¹º¸gÀÙ¤§®Ç½Ï¥Í¤F¥Ñ­p¹º¸gÀÙ¬£¥Íªº¥«³õ¸gÀÙ¡A¥Í産¸ê®Æ»ù®æ¤]´N¥X²{­p¹º»ù®æ»P¥«³õ»ù®æÂù­y¨î¡C¥«³õ¨ÑÀ³Áͺò®É¡A¨âºØ»ù®æ§Î¦¨ªº»ù®t¤£Â_ÂX¤j¡C¥H·Ñ¬´爲¨Ò¡A1988¦~¤W®ü¾··Ñ­p¹º»ù70¤¸¥ª¥k¡A¥«³õ»ù120¤¸¥ª¥k¡A¹ê»Ú¨ì¤â»ù170-210¤¸¡A¦¿Ä¬«h爲250¤¸¥ª¥k¡AºÖ«Ø爲300¤¸¥ª¥k¡A®ü«n爲400¤¸¥ª¥k¡C¦pªG¦Ò¼{¨ì·Ñ¬´¥Í産°ò¦aªº­p¹º»ù®æ´N·|§ó¥[¥O¤H¦YÅå¡G·í¦~¤s¦è¦a¤èÄq¾··Ñ§|¤f»ù¶È20¤¸¡A¤¤¥¡Äq¾··Ñ§|¤f»ù¤£¹L27¤¸¡C¡e1¡f¥¨¤jªº»ù®t¬O¥¨¤jªº§Q¯q©Ò¦b¡C¥ô¦óÁA¸Ñ¥«³õªº¤H³£·|À´±o¡A¥u­nµ½©ó­Ë¤â¡A´N¬O¥iÆ[ªº¦¬¤J¡C§Q¯qÅX°Ê«P¨Ï¼t®a¦V­Ë¶R­Ë½æ¡B°Ó·~ª£§@¶É±×¡C­ËÄË­ì§÷®Æ¶R½æ¤ñ§Q¥Î­p¹º¨ÑÀ³ªº­ì§÷®Æ¥Í産©ÒÀò§Q¼í°ª±o¦h¡C1988¦~¤W®ü¾··Ñ¥«³õ»ù爲­p¹º»ùªº1-2­¿¡A¤@¾··ÑÂà¤â´NÀò¯q100-140¤¸¡C·í¦~¥þ°ê­p¹º¨ÑÀ³·Ñ¬´¬ù4.5»õ¾·¡A¨ä­p¹º»ù¸û¥«³õ»ù§C270»õ¤¸¡C³o¼Ë§Î¦¨ªº»ù®t¡A¶È·Ñ¬´¡B¿û§÷¡B¹q¤O¡B³­¹¥|¶µ§Y¹F741»õ¤¸¡X¡X¦h麽±j¤jªº»¤´b¤O¡I¥Í産¸ê®Æ­p¹º¨ÑÀ³«ü¼Ð¬O¥Ñ¬F©²¼f§åªº¡A³oùئs¦b¬Û·í¤jªº¼Ò½kªÅ¶¡¡C¤@¬O¦æ¬F©x­û¤£¥i¯à­ã½T­p¹º©ÒÄÝ¥ø·~¹ï­ì§÷®Æªº»Ý¨D¡A¤G¬O¦æ¬F¹ï­ì§÷®Æªº½Õ¼·Åv¤£¨üºÊ·þ¡A¤T¬O¦U¸gÀÙ³¡ªù¦~¥Í産­p¹º¥i¥H¬Û·í¾÷°Ê¡C³o¨Ç¦]¯À¦b§¹¥þ­p¹º¸gÀÙ±ø¥ó¤U¨Ã¤£¨ã¦³¯S®í·N¸q¡A¥u¬O¦b­p¹º¸gÀÙ®Ç産¥Í¤@¶ô¥«³õ¸gÀٮɡA¥¦ªº­«­n©Ê¤~¥Y²{¡C³o®É¡A¥ø·~¥Î½Õ¼·ªº§C»ù­ì§÷®Æ¥Í産¶W­p¹º産«~¥i¥HÀò±o¸û°ª§Q¼í¡A­Ë½æ³o¨Ç­ì§÷®Æ©Ò±o¦¬¤J§ó¬O°ª±oÃø¥H¤ñÀÀ¡A³o¥²µM«P¨Ï¥ø·~ª§¹Ü­p¹º¤º¥Í産¸ê®Æ¨ÑÀ³¡C³oºØ§Q¯q°l³v¨Ï­t³d¼f§å­p¹º¨ÑÀ³«ü¼ÐªºÅv¤O±o¥H¿±µÈ¡C¥ø·~ª§¬Û³]ªk¨Ï³o¤@Åv¤O¹ï¦Û¤v¦³§Q¡A¦pªG³q¹L¥¿±`´ë¹DµLªk¹F¨ì¥Øªº¡A´N·|¤d¤è¦Ê­p¥Îª÷¿úÁʶR¡C¼f§åÅv¥Ñ¦¹±q¦æ¬FºÞ²z¾¯à²§¤Æ爲¥«³õ¯S®í°Ó«~¡A¥X°ª»ùªÌ±¶¨¬¥ýµn¡C¼f§åÅvªº»ù®æÀH¥Í産¸ê®Æ¥«³õ»ù®æªº¯B°Ê¦Ó¼W´î¡A¶V¬Oºò«Nªº­ì§÷®Æ¡AÁʶR¨ä­p¹º½Õ¼·Åvªº»ù®æ¶V°ª¡A¦ý³Ì°ª¤£·|¶W¹L¸ÓºØ¥Í産¸ê®Æ¥«³õ»ù®æ»P­p¹º»ù®æªº®tÃB¡C³o´N¬OÅv¤Oªº¥«³õ¤Æ¡A¥¦¨Ï©x­û¦³¾÷·|¤À¨É¥ø·~§Q¥Î¥Í産¸ê®ÆÂù­y¨îÀò­Pªº¶WÃB§Q¼í¡C

¡@¡@¥«³õª£§@³Ìªì­­©ó¹êª«¡A­Ë·Ñ¬´¡A­Ë¾T¿õ¡A­Ë¿û§÷¡A­Ë³­¹µ¥µ¥¡C¦³®É­p¹º»ù»P¥«³õ»ù¬Û®tÄa®í¡A¹êª«ÁÙ¥i¦b¬y³q¹Lµ{´X¸g­Ë¤â¡A³v¼h¤À­é»ù®t¡A¦³ªº¹êª«­Ë¤â6¨ì8¦¸¡A³Ì²×«o¦^¨ì­ì¥Í産¼t®a¡C¥H«á¡A§å¤å¡B«ü¼Ð¤]¦¨爲­Ë½æª«¥ó¡C¤ñ¦p¡A°ê¦³¤g¦aªº¨Ï¥Î¦s¦b§å¦a»ù®æ»P¥«³õ»ù®æªº®tÃB¡A¦]¦Ó·m¹Ü¬F©²ªº¤g¦a§å¤å¦¨爲Àò­P°ªÃB»ù®tªºÃöÁä¡A¥u­n®³¨ì§å¤å¡AÂà¤â§Y¥iÀò±o¼Æ¤Q¤W¦Ê¸U¤¸§å¤åÂàÅý¶O¡C¦bª÷¿Ä¬É¡A­Ë§Q®t¡]¥«³õ¶U´Ú§¡¿Å§Q²v»P»È¦æ¶U´Ú§Q²v¤§®t¡^¡B­Ë·J®t¡]¥«³õ§¡¿Å¶×²v»P©x¤è¶×²v¤§®t¡^¦¨爲¼öÂI¡Cª£¶Rª£½æªºµ²ªG¬O¡A«¡擡ª«»ù¡AÂZ¶Ãª÷¿Ä¡A¯}Ãa¥Í産¡A§Uªø»G±Ñ¡A¦¨爲³E»k¸gÀÙªºº|¬}¡A°ê¦³¸ê産¬y¥¢ªº·t¹D¡C©x­û»P¼t°Ó¤Äµ²°_¨Ó§T±°°]´I¡Aºc¦¨ÄY­«¸gÀÙºR·´¤O¶q¡C¬F©²©x­û¥H¥X½æ¼f§åÅv爲´ë¹D¡A°Ñ»P©M§Uªø­Ë¶R­Ë½æ¡A¦]¦Ó³QºÙ爲¡§©x­Ë¡¨¡C³oºØ§Q¯qĄ̊ú¤è¦¡«Ü§Ö³Q衆¦h´xÅvªÌ°Ñ®©¡A¥L­Ì»{ÃѨì³o¬O§T°]¤j¦n®É¾÷¡A®É¤£§Ú«Ý¡A©ó¬O¡A¥ÑÅv¤O¾÷ºcª½±µ¤ä´©©M´x´¤ªº¦UºØ¶T©ö¤½¥q¯É¯É¦¨¥ß¡A¥ø¹ÏÅQ¦û¥«³õ§ë¾÷­Ë§âªº¥þ³¡§Q¯q¡C¥ÎÁͤ§­Yõ­§Î®e©x­Ë¤½¥qªº¦¨¥ß¬O²@¤£¸Ø±iªº¡C1988¦~©³¡A¤¤¥¡¤Î¦U¦aÄÒ¬F­x¸s¾÷Ãö¤ÎªþÄݨƷ~³æ¦ì©Ò¿ì±q¨Æ­Ë½æ¬¡°Êªº¤½¥qªñ30¸U¤á¡]¥]¬A¤À¤ä¾÷ºc«hªñ50¸U¤á¡^¡A±q·~¤H­û¹F4088¸U¦h¤H¡A¥e²Ä¤T産·~³Ò°ÊªÌÁ`¼Æ43¢H¡C³o¨Ç¦p¯T¦üªêªº©x­Ë¤½¥q¥H¤Î¤j¤j¤p¤p­Ë·Ý§T¹Ü°ê¥Á°]´Iªº³W¼Ò¨s³º¦h¤j¡A¾ÇªÌ­J©M¥ß¦³¤@Á`Åé¦ôºâ¡G1988¦~¥þ³¡±±¨î°Ó«~»ù®t1500»õ¤¸¥H¤W¡A§Q®t1138»õ¤¸¥H¤W¡A·J®t930»õ¤¸¥H¤W¡A¥[¤Wµ|ª÷¬y¥¢¡B¦a¯²¬y¥¢¡B¶i¤f³\¥iÃÒÅé²{ªº»ù®tµ¥¡A¦@¥e·í¦~°ê¥Á¦¬¤J40¢H¥ª¥k¡C³o´N¬OÅv¿ú¥æ©öªºÁ`¼Ðªº¡A¨ä¤¤¬Ûµ¥³¡¤À¬y¤J©x­Ë¸y¥]¡A¦¨爲¼É´I¡I³oùؤ¶²Ð¤@­Ó©x­Ë¤½¥q¡A¥H´³¿s°\¡C1984¦~9¤ë¤¤°ê´Ý¯e¤HºÖ§Q°òª÷·|¦¨¥ß¤¤°ê±dµØ¦³­­¤½¥q¡A¾H¦µ¤è¥ô¸³¨Æªø¡C°òª÷·|§ë¸ê600¸U¤¸¡A¤¤¥¡­p©e¼·¥I500¸U¬ü¤¸¥~¶×ÃB«×¡A¸g¶T³¡µ¹¤©¥X¤f¸gÀçÅv¡A°]¬F³¡µ|°ÈÁ`§½µ¹¤©§Kµ|«Ý¹J¡C¤½¥q¥D­n±q¨Æ¶i¥X¤f¶T©ö¡C©ÒÀò§Q¼í¡A1985¦~997¸U¤¸¡A1986¦~1756¸U¤¸¡A1987¦~2200¸U¤¸¡AÀ³¥æµ|ª÷3056¸U¤¸¥þ³¡§K¥æ¡C³o´N¬O¡§¤p±dµØ¡¨¡C¤£Ãø¬Ý¥X¡A©x¤èªº±j¤j¬Fªv­I´º©M©x¤èªº±j¤O¸gÀÙÀu´f¨Ï¥ô¦ó©x­Ë¤½¥q««²C¤T¤Ø¡BÃø±æ¶µ­I¡C³o¤@Á|±¹µLºÃ¦V¦U¯ÅÅv¤O¾÷ºc¶}©ñºñ¿O¡G§¡¥i¥H¦¹爲º]¼Ë¡A¤£±¤¥N»ù¦¨¥ß©x­Ë¤½¥q§T¹Ü°ê¥Á°]´I¡C¹dÃB§Q¼í§Uªø¾H¦µ¤èÁx¶q¡A¥Lµ¦¹º¤j·F¯S·F¡AÁ߯C¦¨¥ß¡§¤j±dµØ¡¨¡C¹C»¡¤Q¾l¦ì¤¤¥¡¯ÅÅv¤OªÌ¡A±o¨ì¤ä´©¡C1987¦~6¤ëÁ`²z§õÄP§å­ã¦¨¥ß¤j±dµØ¡Aª½Äݰê°È°|»â¾É¡A¯S§å§Kµ|«Ý¹J¡Cµù¥U¸êª÷¨â»õ¤¸¡A¹ê§ë1.2»õ¤¸¡C

¡@¡@«e¥Ûªo³¡°Æ³¡ªø¡B«e§Mª÷³¡ªø­ð§J¥ô¸³¨Æªø¡A«e·Ñ¬´³¡ªø°ª´­¤å¥ô°Æ¸³¨Æªø¡A«e¥_¨Ê¥«±`°È°Æ¥«ªøÁú§B¥­¥ôÁ`¸g²z¡C¾ÌÂǰê°È°|ªº¦æ¬F­I´º¡B¾H¦µ¤èªº¬FªvÀu¶Õ¡B°h¥ð©x¹±ªº·~°ÈÃö«Y©M¸gÀÙ¤WªºÀu´f«Ý¹J¡A¦ÛµM¤@¦|­·¶¶¡A°]·½ºuºu¡C¤j±dµØµo®i¨³³t¡A¤@¦~«á¤w¾Ö¦³¤G¯Å¤½¥q58­Ó¡A¤T¯Å¤½¥q113­Ó¡A¦h¼Æ±q¨Æ¬y³q»â°ì¸gÀç¡A­Ë¶R­Ë½æ¡C¬d¦³¹ê¾Ú¡AµLªk±»¹¢ªº¬¡°Ê¬O¡G­Ë½æ¥~¶×¡A°k·J®M·J¡F­Ë½æ­«­n¥Í産¸ê®Æ¡F°½µ|º|µ|¡C¥Ñ¥¦±a°Ê°_ªº³o³õ·j¬A°ê®a°]´Iªº»ä­·²r¨í¡Aª«»ùÀH¤§²rº¦¡A¥Í産§Î¶Õ²r¸¨¡A°]¬F¦¬¤ä²rºò¡A¥Í¬¡«ü¼Æ²r¼W¡C³o¬O¤j³°²Ä¤@¦¸°ê¥Á°]´I¤j¬y¥¢¡AÄÒ¬F­x¸s°Ó¤jµo¾î°]¡B¤j¼É´I¡I


¡]¤G¡^©x­Ëªº¹ê½è

¡@¡@¦pªG¥H爲©x­Ë¡B»G±Ñ¶È¬O¬Y¨Ç»â¾ÉªÌ·NÃÑ¡§¼Z¸¨¡¨ªºµ²ªG¡A¨º´N¬O¶È¬Ý¨ìªí¬Û¡A¥¼Ä²¤Î¹ê½è¡C©x­Ë²{¶HªxÀݦ³¨ä²`¨èªºªÀ·|­I´º¡C¡§¤å­²¡¨µ²§ô«á²±¶Ç¡§¦³Åv¤£¥Î¡A¹L´Á§@¼o¡¨¡A³o¬O½Æ¥Xªº·íÅv¬£µo¥Xªº¤ßÁn¡C´xÅvªÌ·NÃѨ쭱Á{³Ì«á¤@¯¸¡A­n¨Ï¤â¤¤Åv¤O¬£¤W¥Î³õ¡A¤£­P¯î¦ÓµL¥Î¡CÅv¤O·N¨ýµÛ¤@¤Á¡A³o¬O¤¤¦@²z©À¡CªL³C»¡ªº¡§¦³¤F¬FÅv´N¦³¤F¤@¤Á¡A³à¥¢¬FÅv´N³à¥¢¤@¤Á¡¨¡A«D±`ºë·Ò¡B¶Ç¯«¦aªí©úÅv¤Oªº¥i¶Q¡CÁÙ¦³¤ñ¥L»¡±o§ó³z©³ªº¶Ü¡H¨S¦³¡I¡§¤å­²¡¨¤¤¬y¶Çªº¡§ÅvÅvÅv¡A©R¬Û³s¡¨¡A¡§¹ÜÅv¡A¹ÜÅv¡A¹Ü¤jÅv¡¨¡Aªí¹Fªº´N¬OªL³C·§¬Aªº«H©À¡CÅv¤Oµ¥©ó¤@¤Á¡A¬J¥]¬A¬Fªv§Q¯q¤]¥]¬A¸gÀÙ§Q¯q¡A³o¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡C¤£¹L¡A¦b¹B¥Î¤¤¥Ñ©óµÛ¤OÂI¤£¦P¦ÓÅã¥Ü¤£¦Pªº¥\¯à¡C¡§¤å­²¡¨®ÉÅv¤O¬ð¥X¦aªí²{爲¬Fªv¤Wªº¯à¶q¡A²Îªv®Éªº«Â¤O¡A¦¨爲¬Fªv¦a¦ìªºÅãµÛ¼Ð»x¡C¡§¤å­²¡¨«á¥H¸gÀ٫س]爲ºõ¡AÅv¤Oªº¹B¥Î­«ÂI±q¬ð¥X¬FªvÂà爲¬ð¥X¸gÀÙ¡Aªí²{爲·jÀİ]´IªººÆ¨g¡A«õ±¸°ê®wªº³g°ý¡A¦¨爲¸gÀÙ¦a¦ìªºÅãµÛ¼Ð»x¡C¬Fªv¼Ð»x©M¸gÀټлx¨ÃµL¥»½è°Ï§O¡A¤£¹L¬O¹B¥Îªº°¼­«ÂI¤£¦P¦Ó¤w¡C

¡@¡@©x­Ë産¥Í¤_¡§¤å­²¡¨«á¡B§ï­²ªì¤£¬O°¸µMªº¡C¡§¤å­²¡¨¹ê¬Iªº°ª¼h©x­û¤j²M¬d¡A¦A²{¤F¡§¬¾¨ß¦º¡A¨«ª¯²i¡¨ªº¾ú¥vµe­±¡C¤¤¦@¬£¨tª§°«ªº¿E¯P¦b°Ê¶Ã¤¤¹F¨ì¾ú¥v°ª®p¡A¹Ü¨úÅv¤Oªº´Ý»ÅµL»P­Û¤ñ¡C¸g¹L¡§¤å­²¡¨·Òº»¤§¨a¡A¤j³¡¤À¦Ñ­²©R­W¹Á¤E¦º¤@¥ÍªºÀ¸§Ë¡A¦h¼Æº¡Ãh§x´b¡C¸­­¸»¡¡G¦¹¥Í³ÌÃø¸Ñµªªº°ÝÃD´N¬O爲¤°麽­nµo°Ê¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¡A³o­Ó°ÝÃD©È¦Ü¦º§ä¤£¨ìº¡·Nªºµª®×¡C®v­õ³QÃö13¦~¡B¬y©ñ5¦~¡AÄÀ©ñ®Éªºµ²½×¬O¡G¨S°ÝÃD¡C¥L´n¼Û¡G¡§³o¤@¤Á³£¬O爲¤F¤°麽¡H¡¨¡§³o¤@¤Á´d¼@ªº®Ú·½¬O¤°麽¡H¡¨¹ùªj¨FºÙ¦Û¤v¦³¤T­Ó½k¶î¡G¤JÄÒ´X¤Q¦~³Q¥´¦¨¤ÏÄÒ¤À¤l¡A§Ë¤£²M¤°麽¬OÄÒ¡F¾Ç²ß°¨¦C´X¤Q¦~³Q«ü爲¡§¤Ï°¨¦C¥D¸q¡¨¡A§Ë¤£²M¤°麽¬O°¨¦C¥D¸q¡F­²©R´X¤Q¦~³Q¥´¦¨¤Ï­²©R¡A§Ë¤£²M¤°麽¬O­²©R¡CÄÒ¤º«H¥õ¦M¾÷©M»ù­È¦M¾÷¥Ñ¦¹¦Ó産¥Í¡C¬Y¨Ç´xÅvªÌ·P¨ì«e³~¯íµM¡A¬Fªv¤W¨S¦³¤°麽¬ß±æ¡A¦]¦Ó¨M©w¦b¸gÀÙ¤W¤j¼´¯S¼´¡A¥HªÎ¨pÅn¡C¥L­ÌÀq³\¡B§ÈÅ@¡B¤ä´©¡B¤Äµ²¿ËÄÝ¡B±K¤Í¡B³¡¡B·sª¾¡A¦b»ù®æÂù­y¨î¤¤¥HÅv©ö¿ú¡A¥HÅvÀç¨p¡C³oºØ´M¯²¦æ爲ªº¼²À»®Ä¥Î«D¦P¤p¥i¡A¨³§Y¦¨爲ÄÒ¤º¼ç´þ·tªøªº¡§ºÞ´é¡¨¡A¤Î¦ÜÂX®i爲¼ì³ö¤§¶Õ®É¡A¤wµL±q§ã¨î¡C

¡@¡@¤¤¦@¤W¡B¤¤¼h¤Àµõ¥Xªº³oªÑ±j¤j¶Õ¤Oºc¦¨¡§¤å­²¡¨ªº¹ï¥ß¸sÅé¡C¡§¤å­²¡¨¤¤Åv¤OªºÀݥΪí²{爲¹ï¦Ñ­²©Rªº¬Fªv­¢®`¡A§ï­²¤¤Åv¤OªºÀݥΪí²{爲¹ï°]´Iªº¤j¸v«I§]¡C³o¨âºØ¤£¦Pªí²{ªº­I«á¬O¤¤¦@¨âºØ¤£¦P¤O¶qªº¬Û¤¬¸û¶q¡G¡§¤å­²¡¨¤¤¤ò¬£¹ï¤¤¦@Åv¤O¤¤°í¹ê¬IÄY»Åªº¬Fªv¹LÂo¡A¤£±¤¦å¥»¦a¨Ï¤¤°í¤O¶q®a¯}¤H¤`¡B²_爲¥}®{¡F§ï­²¤¤½Æ¥Xªº¤¤°í¶Õ¤O«h¥H¸gÀÙ¤j§l¦å¤è¦¡²r¾½°ê¥Á°]´I¡A¤£±¤·d¸Ø¤¤¦@¬FÅv¿à¥H¦s¦bªº¸gÀÙ°ò¦¡A¥H¯Á¦^©Ò¨ü­¢®`ªº¸ÉÀv¡C³o¬O¤¤¦@²ÎªvªÌ¤º³¡Åv¤O·i°«ªº§_©w¤§§_©w¡C


¡]¤T¡^¤å­²¡X¡X©x­Ë¡X¡X¤»¥|

¡@¡@¡§¤å­²¡¨¤j°Ê¶Ã»P©x­Ë¤j§l¦å§¡¨Ï¥Á衆¾D¨ü¶î¬´¡A³o¬O¤¤¦@·íÅv¬£¡]¤£ºÞ­þ¬£´xÅv¡^µ´¤£ÅU¤Îªº¡C¸­¼C­^¦b1978¦~¤¤¥¡¤u§@·|ij¤W©Ó»{¡A¡§¤å­²¡¨¡§®ö¶O8000»õ¤¸¡¨¡C8000»õ¬O­Ó¤°麽·§©À¡H¥¦¬O¡§¤å­²¡¨°ê¥Á¦¬¤Jªº39.5¢H¡C³o­Ó·l¥¢¸¨¹ê¨ì¦Ê©m¨­¤W´N¬O¾¤uªº§C¤u¸ê¦Û1964¦~¶}©l­áµ²¡A¦Ü1978¦~¹ê»Ú¤u¸ê¤£¶È¥¼¼W¡AÁÙ¤£Â_¤U­°¡A¾¤u¥u¯à¸`¦çÁY­¹¡A«j±j«×¤é¡C¹A¥Á¥Í¬¡§ó­W¡A1978¦~³h§x¤H¤f¥e¹A§ø¤H¤f30.7¢H¡A16¢Hªº¹A¥Á爲¨ª³h¡A§Y¦~¦¬¤J¤H§¡¤£¨¬40¤¸¡A¤£°÷¤ä¥I³©M®ãªº»Ý­n¡A³o¨Ç¨ª³h¤H¤f¬ù1.2»õ¡C¸U¨½1977¦~¿Ë¨£¤@®a¤÷¤k¤T¤H¨S¦³¿Ç¤l¡A¥V¤ÑÁY¦b¯ó°ïùثפé¡C³o®Éªº¤j³°¬O¦W²Å¨ä¹êªº¡§³h½aªºªÀ·|¥D¸q¡¨¡C¤ò¬£°hÁô«á¡A¤S­È©x­Ë²s¼û¡A¾É­Pª«»ù­¸º¦¡C»P¦Ê©m¥Í¬¡®§®§¬ÛÃöªº¹s°âª«»ù«ü¼Æ¡A¦b©x­Ë¤j¸v¬¡°Êªº1985¡Ð1989¦~¼Wªø«ü¼Æ爲8. 8¢H¡B6¢H¡B7. 3¢H¡B18.5¢H¡B17. 8¢H¡A¤j¤j¶W¹L«e6¦~¥­§¡爲2. 8¢Hªº¤ô¥­¡CÄY­«³q³f¿±µÈ·N¨ýµÛ¹ï¥­¥Áªº¸gÀÙ­é¹Ü¡A¥Í¬¡¤ô¥­¥²µMÄY­«¤U­°¡C¾¤u¤u¸êÁöµM¦b1979¡Ð1984¦~¼Wªø¸û§Ö¡]±a¦³¸ÉÀv©Ê¡^¡A¦ý1985¦~«á¹ê»Ú¤u¸ê¤S¦b¤U¸¨¡A¤D¦Ü°ê¦³³æ¦ì§C¤u¸êª¬ªp¤´¥¼§ïÆ[¡C¯S§O¬O¸£Åé­Ë¬E°ÝÃD¨´µL§ïÅÜ迹¶H¡A¡§®³¤â³N¤M¤£¦p®³«cÀY¤M¡¨¦¨爲®É©|¿Ø¨ë¦Ó¬y¶Ç¡C1988¦~¥_¨Ê¤j¾Ç¤@«C¦~±Ð®v¶K¥X¡m½æ¨­啓¨Æ¡n¡A¥ÌÄ@¥H5¸U¤¸»ù®æ½æ¨­¤JÂØ¡A¥H¨ú±oĺ¾i¤÷¥À¸êª÷¡C¦P®É¡A¸Ó®Õ¤ý¤¦µ¥10§E¦W¾Ç¥ÍÄâ±a¤u¨ã¡A¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ爲¥þ°ê¤H¤j¥NªíÀ¿¾c¡A¶Ô¤u§U¾Ç¡C¥Ñ©ó³q³f¿±µÈªº«I®`¡A¹A¥Áª¬ªp¤]ÁÍ´c¤Æ¡C³o±q©x¤è¸ê®Æ´N¥i¬Ý¥X¡G1985¡Ð1989¦~¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¹ê»Ú¼Wªø±q7. 8¢H¤U¸¨爲3. 2¢H¡B5. 2¢H¡B6. 4¢H¡B¡Ð1.6¢H¡A¥H«á¤@ª½¥¼¯à«ì´_¨ì1985¦~¼W´T¡C

¡@¡@¦pªG«öÁʶR¤O¥­»ù­pºâ¡A´N§ó¯à±µªñ¹ê»Ú¦Ó¬Ý¨ì¹A§ø³h§x¤H¤f¤´°±¯d¦b1»õ¥ª¥k¡Aµ´¹ï³h§xªÌ¤£¤Ö©ó3000¸U¡CÁ`¤§¡A¤j衆¦b²`¨ü10¦~¯E§T¤§®`¥H«á¡A¤S¾D¨ü©x­Ë·m±°³y¦¨ªº³q³f¿±µÈªº¬~§T¡A­W¤£³ô¨¥¡C

¡@¡@¨HÀqªº³Ò°Ê¸sÅ骺¤£º¡¤§Án¬O·L®zªº¡A¤£·|¤Þ°_¤¤¦@°ª¼hÃöª`¡C¦]¦¹¡A¥N¨¥¤Hªº¥X²{«D±`­«­n¡C1989¦~¥_¨Ê¾Ç¥Í¹C¦æ¤¤°ª©I¡§©x­Ë©x­Ë¡A¤£¥´¤£­Ë¡¨´N¥Ó±i¤F¥Á衆¤ßÄ@¡C¥_¨Ê¤j¾Ç¾Ç¥Í1989¦~4¤ë18¤é©ó¤Ñ¦wªù¼s³õ«Å§Gªº7¶µ­n¨D¡A¨ä¤¤ªº¡§¤Ï¹ï³g©x¦Ã¦O¡¨¡B¡§°ê®a»â¾É¤H¤Î®aÄݪº¦~Á~¤Î¨ä¥L§Î¦¡ªº¦¬¤J¦V¤H¥Á¤½§G¡¨¡A´Nªí¹F¤F¥Á衆©IÁn¡C¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¾Ç¥Í´£¥Xªº¤f¸¹§ó¬O©ú½T­n¨D¡§©x­ËÃn¥ú¡¨¡B¡§Ãg¿ì³g©x¦Ã¦O¡¨¡B¡§¤Ï¹ï³q³f¿±µÈ¡¨¡C¦¹®É¡A¥Á¤ß±o¥Hªí¹F¡BÄÀ©ñ¡Aª½¹F°ª¼h¡C¾Ç¥Í´£¥X¤Ï©x­Ë¡A¤Ï»G±Ñ¡A¥u­­©ó¤Ï¹ï±NÅv¤O§@爲°Ó«~¥X°â¡A­n¨D¼o±ó³o¤@½d³òªºÅv¤OÀݥΡA¨ÏÅv¤O¿í¦u³W½d¡A¤£±o¶V­y¡C¥¦¨S¦³¤Ï¹ï¤¤¦@©Ò¦³¯SÅv¡A¨Ã¤£¦M¤Î¤¤¦@°õ¬F¦a¦ì¡CÀ³¸Ó»¡¡A³o¤@­n¨Dªº¦³­­©Ê¨Ï¥¦¯à°÷±o¨ì³Ì¼sªxªº¸s衆¡A¥]¬A¨º¨Ç³¬¶ëªº¡B¸ê°T¯Ê¥Fªº¡B»P¬Fªv³Ì¤Ö²o¯Aªº¸s衆ªº¾ÖÅ@©M¤ä´©¡A¦]¦Ó«OÃҾǥ͹B°Ê«Ø¥ß¦b°í¹êªºªÀ·|°ò¦¤§¤W¡C¤¤¦@¤¤¤U¼hÄÒ­ûµh«ë©x­ËªÌ»á¦h¡A¤W¼h¤]¤£¥F²M¿ôªÌ¡A¥L­Ì»{ÃѨì©x­Ë¤£ªv¡A¦M®`¬Æ¤j¡C¦]¦¹¡A¾Ç¥Íªº¤Ï©x­Ë©IÁn¤]±o¨ì³o³¡¤ÀÄÒ­û¤£¦Pµ{«×¦P±¡©M¤@©wªº¤ä´©¡C¤K¤E¥Á¹B©Ò¥H¯à¤@©I¦Ó°_¡A©bÄ˼ê´û¡A»P©Ò´£­n¨Dªº¼sªx©Ê©M¸s衆©Ê¬O±K¤Á¬ÛÃöªº¡A³o¬O¥¦ªº¥D­n¸gÅ礧¤@¡C

¡@¡@µM¦Ó¡A³o¤@¦X²z­n¨D¤Þ°_¤¤¦@«O¦u¬£¿E¯P¤Ï¼u¡C¾Ç¥Í¡B¤u¤H¡B¾­û¡B¦Û¥Ñ¾·~ªÌ¡B¥Á¥DÄÒ¬£¡B©v±Ð¤H¤hµ¥µ¥¡A¦¨¦Ê¤W¤d¸U¸s衆¤@­P¥H©M¥­½ÐÄ@¡B²z©Ê¥Ü«Â¤è¦¡¡A©IÆ~ªv²z©x­Ë¡AÃg³B»G±Ñ¡A¦p¦¹Ãe¤jªº¸s衆¹B°Êªí¹FªºÁn­µ¡A¤£½×±q­þ­Ó¨¤«×¬Ý¤]¬O¥Á·NªºÅã¥Ü¡CµM¦Ó¡A¥Á衆·NÄ@¨ì¹F«O¦u¬£¦Õ¤¤¡A¤@¤Á§¡¤©¾B¸n¡A¥u¯d¤U¼Ò½k­µÅT¡G¡§¶Ã«¡«¡¡¨¡A±o¥Xªº¦L¶H¬O¡G¡§§éÄË¡¨¡Aµ²½×¬O¡§¶Ã¡¨¡A¥H¬Fªv·§©Àªí­z´N¬O¡§°Ê¶Ã¡¨¡A¨Ãµo¥XÄY¼Fĵ§i¡G¤¤°ê¤£¤¹³\¶Ã¡C´N¬O»¡¡A­º¥ý¦b±¡ºü¤W¡AµM«á¦b²z©À¤W»P¥Á衆³B©ó¹ï¥ß¦a¦ì¡A¤£¶È¤Ï·P¡A¹½´c¡A¦Ó¥B¤³«ë¡A¼Äµø¡A±ý°Ê±þ¾÷¡C³oªº½T»¡©ú«O¦u¬£»P»õ¸U´µ¥Á¬Oµ´½tªº¡AµLªk¦b±¡ºü©M²z©À¤W«Ø¥ß·¾³q´ë¹D¡C¨ä¹ê¡A¥L­Ì¤ßùزM·¡¡G¡§»G±Ñ²{¶Hªº´F¥Í¡A¨Ï¤@³¡¤À¸s衆¹ïÄÒ©M¬F©²³à¥¢¤F«H¤ß¡¨¡A¡§¤£Ãgªv»G±Ñ¡A¯S§O¬OÄÒ¤ºªº°ª¼hªº»G±Ñ²{¶H¡A½T¹ê¦³¥¢±Ñªº¦MÀI¡¨¡C³o¬O¥L­Ì©Z²vªº¤º¤ß¿W¥Õ¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¦P¼Ë²M·¡ªº¬O¡G³o­Ó¨Ì¾a¬Fªv¼É¤O¦s¬¡ªºÄÒ¡A²{¦b¥u¯à¾ÌÂÇ»G±Ñ¬r¾¯ªºª`®g¿³¾Ä¯«¸g¡Aºû«ù¥Í©Rªº©µÄò¡A¹ý©³§Ù¬r±N¾É­P¥þ¨­¾÷¯à»Ùê¡A¦M¯Ù¦Û¨­¦s¦b¡C«O¦u¬£­±Á{ªº¬O³o¼Ëªº¨âÃø¿ï¾Ü¡G¤Ï»G«h¤`ÄÒ¡A¤£¤Ï«h¤`°ê¡C³o´N¬O·í®É§Î¶Õªº¯u¹ê¸ÑŪ¡C1989¦~5¤ë³¯¶³¥D«ù¤¤¥¡ÅU°Ý©e­û·|±`©e·|ij¡A»P·|ªÌ»{爲¡A¡§°Ê¶Ã¡¨¤£¥­¡A¡§ÄÒµLÚ¬¤é¡A°êµL¹ç¤é¡¨¡C¤¤¦@¤¸¦ÑÚ¬­n»G±Ñ¡A¤£­n¡§°Ê¶Ã¡¨¡]ªÀ·|ºÊ·þ¡^¡AºA«×¤Q¤À©ú½T¡A²@¤£§t½k¡C¨Ì¾Ú³o¤@©ú¥ÕµL»~ªººA«×¡A¦A¬Ý¬Ý¥L­Ìªºªíºt¡G¡§¥»¨Ó§Ú­Ì´N¬O­n¤Ï»G±Ñªº¡¨§r¡A¡§¹ï»G±Ñ²{¶H§Ú¤]«Ü¤£º¡·N¡¨§r¡A¡§¤Ï¹ï»G±Ñ¡A´X¦~¨Ó§Ú¤@ª½¦bÁ¿¡A§A­Ì¤]¦h¦¸Å¥¨ì§ÚÁ¿¹L¡¨§r¡A¡§§ÚÁÙ¸g±`¬d§Ú®aùئ³¨S¦³¹Hªk¶Ã¬öªº¨Æ¡¨§r¡A³o¨Ç«a°Ã°ó¬Óªº¸Ü»y»P¥L­Ì¤@¤ßÂíÀ£¡§°Ê¶Ã¡¨ªº¤¿¤ß²¦ÅSªººA«×¬Û¤ñÁÙ¦³¤°麽»ù­È´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C¤¤¦@«O¦u¬£¤£ªÖ¡B¤£´±¶Ð°£©x­Ë¡B¹ý¬d»G±Ñ¡A¬O³o­ÓÄÒªº©Ê½è¨M©wªº¡C

¡@¡@¡]1¡^©x­û¥HÅv´M¯²¡A­Ë¶R­Ë½æ¡A¬O¤@ºØ¥Ñ¾ã­Ó¬FÅv¤ä´©©M¹B§@ªº¯S®íÅv¤O¡C³oºØ¯SÅv¬O¤¤¦@¥þ³¡¯SÅvªº²Õ¦¨³¡¤À¡A»P¨ä¥L¯SÅv¦@¦P¾®µ²爲°í©TªºÅé¨î¡A¤£®e¥ô¦óÃP°Ê¡C³o¨ÇÅv¤O¡A«ö·Ó¦C¹çªº²z½×¡A¬O¥Ñ¦@²£ÄÒ¿W®a©Ò¦³¡A¿W¦Û¨É¥Îªº¡C¦]¦¹¡A­þ©È¥u¬O½èºÃ¨ä¤¤¤@¶µ¯SÅvªº¥¿·í©Ê»P¦Xªk©Ê¤]·|³Q«O¦u¬£µø爲¡§«IÅv¡¨¦Ó¤©©Úµ´¡A¬Æ¦Ü°µ¥X±j¯P¤ÏÀ³¡C¥L­Ì»{爲¡A¦pªG±µ¨ü¥Á·N¡A­­¨î©Î¨ú®ø¨ä¤¤¤@¶µ¯SÅv¡A©w·|¤Þµo³sÂê¤ÏÀ³¡A¨ä¥Lªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B­x¨Æ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|µ¥¤è­±ªº¯SÅv¤]·|¥YÅã¨ä«D²z©Ê¦Ó¾D½è°Ý©M¤Ï¹ï¡A¾ã­Ó¯SÅvÅé¨î±N­±Á{¸ÑÅé¡C³o¬O«O¦u¬£²`¥H爲¼~ªº¡C

¡@¡@¡]2¡^¹C¦æ¥Ü«Â¡Aªí¹F¥Á·N¡A¬O²{¥NªÀ·|¥¿±`ªºªÀ·|ºÊ·þ¾÷¨î¡C¥¦¬O¨î¿ÅÅv¤O¹B§@¡A¨Ï¤§´`³WÁЯxªº¦³®Ä³~®|¡C³o¼ËªºªÀ·|ºÊ·þ·½©óÅv¤OªºªÀ·|©e讬¨î¡A§YÅv¤O¥ÑªÀ·|©e°U¦Ó産¥Í¡A¦bªA°ÈªÀ·|ªº¦P®É¥²¶·³B©óªÀ·|ºÊ·þ¤§¤U¡AÅé²{Åv¤Oªº¥Á¦³©Ê½è¡C¤@ÄÒ±M¨îªº¬FÅv²z©À»P¦¹¬Û¤Ï¡C«ö·Ó¦C¹çªº²z½×¡A³o¼Ëªº¬FÅv¤£¨ü¥ô¦ó­­¨î¡A§ó¤£±µ¨üªÀ·|ºÊ·þ¡C¬FÅv¤@¥¹«Ø¥ß´N§gÁ{ªÀ·|¤§¤W¡A¦¨爲±j¨îªÀ·|ªA±q¦Û¤v·N§Óªº¤u¨ã¡C¦]¦¹¡A¹ï¹C¦æ¥Ü«ÂªºªÀ·|ºÊ·þ§Î¦¡¤£»{¥i¡B¤£¦P·N¡A¥[¥H¥´À»©MÂíÀ£¡A¬O¤@ÄÒ±M¨î¬FÅvªº¥²µMÅÞ¿è¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡AªÀ·|ºÊ·þ¾÷¨îªº¤f¤l¤£¯à¶}¡C¤@¥¹¹C¦æ¥Ü«ÂªººÊ·þ¦Xªk¤Æ¡A´CÅ骺Áֽ׺ʷþ¦ÛµM¤]¤£¥i¤Ö¡AÀH¤§¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¦Û¥Ñ´N¥²¶·§I²{¡A¦A¶i¤@¨B¡AªÀ·|ºÊ·þ¾÷¨îªº²`¤Jµo®i¥²µM´£¥XÅv¤O¨Ó·½°ÝÃD¡A§Y¤¤¦@°õ¬Fªº¦Xªk©Ê°ÝÃD¡A³o¬O¤¤¦@«O¦u¬£²`¥H爲Äߪº¡C¬Ý¨Ó¡A¤Ï©x­Ë¡B¤Ï»G±Ñ­n¨D³º³Q¼Å­l¡B¶ë³d¡A½Ð¨D¬ù§ôÅv¤OÀݥΪº©IÁn³º³Q»z¥H¡§°Ê¶Ã¡¨¡A®Ú·½¬O¬Û·í²`ªº¡C

¡@¡@¡§¤»¥|¡¨ºjÁn¦V¥@¬Éµo¥X¤F¼É¤Oªº«Å¨¥®Ñ¡A¦P®É¡A¦V»G±Ñµo¥X¤FÅv«Âªº³q¦æ¯g¡C¥¦§Uªø¤FÅv¶ÕªÌ¾Û±°¤½¦³°]´IªºÁx¶q¡C»G±Ñ¸g¥Ñ©x­Ë¡÷ªÑ¥««¡·m¡÷°é¦a¹B°Ê¡÷¨«¨p³c¬r¡÷¶R©x½æ©xµ¥µ¥Àô¸`¡A¦p¼ì³ö¬x®p¨R¨M¦Ó¥X¡C¡§¤å­²¡¨¬O¤¤¦@¦b¬Fªv¤W¦Û·´¦¿¤sªº¤j°Ê¶Ã¡A»G±Ñ«h¬O¤¤¦@¦b¸gÀÙ¤W¦Û·´¦¿¤sªº¤j·m§T¡C¤j·H±N¶Éªº¼x¥ü´N¦b²´«e¡C°£¤F±q¼É¤O¨«¦V±Y¼ì¡A±q»G±Ñ¨«¦V»GÄê¡A¤¤¦@Áٯ঳¨ä¥L¿ï¾Ü¶Ü¡H

¢w¢wÂà¦Û¡m¥_¨Ê¤§¬K¡n2004¦~8¤ë¸¹
(http://www.dajiyuan.com)

8/2/2004 3:12:58 AM

¬ö¤¸¾É¯è¥D½s«H½c±ÀÂ˵¹ªB¤Í¥´¦L¾÷ª©


© 2000-2008 Epoch USA Inc