【大紀元9月2日訊】（法新社俄羅斯比斯蘭一日電） 俄羅斯南部毗鄰車臣共和國一所學校的數百名學童、教師及家長，昨天在遭到腰繫炸彈的極端份子挾持為人質之後，一日晚間度過了一個飽受折磨的夜晚。
俄國狙擊兵及坦克車包圍這所學校，數百位心急如焚、叫喊哭泣的人質親人則聚集在外頭，當中有許多人需借助心理諮商師的安撫，另外一部分人則為一百三十二名經確認已被挾持在校內的孩童流淚。
關於十七名綁匪有何訴求，各方消息互有衝突。事發之初某些報導指稱，這些綁匪要求俄羅斯從車臣撤軍，不過俄國當局與綁匪只有過短暫的聯絡。
俄國官員雖未指出綁匪與車臣叛軍的關聯，但這起挾持事件令人回想起二００二年車臣分離份子挾持一家莫斯科劇院人質的惡夢般回憶。當時警方以毒氣瓦斯攻堅，結果造成一百三十名觀眾因而喪命。
美國總統布什及聯合國秘書長安南均在挾持發生後向俄國表達支持之意。不過，臨時從海邊度假銷假趕回莫斯科與高級安全官員會商的俄國總統普京，則尚未向車臣發表任何談話。(http://www.dajiyuan.com)
