site logo: www.epochtimes.com

外籍新娘學中文並進行話劇彩排展現成果

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元1月7日報導】(中央社記者卞金峰基隆市七日電)嫁來台灣的外籍新娘人數不斷增加,為讓她們能學好中文,北縣各國小都附設補校加強教導,讓這些會將「蛤蜊」台語發音說成「阿嬤」的新住民,免除在異國生活陷入雞同鴨講的困境。而臺北縣教育局也將於九日於新店安坑國小,舉辦全國首見的「大家說中文」新住民語文競賽。

今天共有來自大豐國小、安坑國小及雙城國小的外籍新娘,進行話劇及演講的彩排;其中,來自日本越南泰國及印尼的新娘們操著有些生澀的國語,認真的演出真實生活的困擾,他們在補校學中文前,不論搭公車、買菜或是說故事給小孩聽都相當困難,甚至還發生有外籍新娘到市場買菜,說要買「阿嬤」,老闆笑歪了說沒有賣「阿嬤」,只有賣「阿公」,結果,外籍新娘真正要買的卻是「蛤蜊」。

不過,經過數個月的國小補校教學,她們已經快速融入台灣社會,解決許多生活上的困擾,她們都說學中文最難的就是注音符號,不過,有政府的協助,讓她們進步很快,也勇敢地站出來表演或演講,今天的彩排後,九日她們將大展身手,為最高榮譽努力。

台北縣教育局社教課長徐文濤指出,只要依法定程序嫁到臺灣的新住民,不限定是否申領到國民身分證,都可到校讀書,九十三學年度新住民就讀北縣國小補校人數,達到兩千三百四十九人,為歷年來最多,大多是東南亞籍配偶學習中文;大陸配偶已會中文,因此參加的很少。

徐文濤表示,為了帶動新住民更積極學習的動力,特別規畫「大家說中文」新住民語文競賽,項目有話劇及演說,演說組有三十二校五十二人;話劇組有十三隊九十七人參賽。徐文濤說,全縣現有外籍新娘、大陸配偶約五萬人,每個月以四百人速度成長,教育局為了輔導外籍配偶儘早適應臺灣生活,目前在六十五所國小附設補校辦理外籍配偶專班,學雜費全免,並設有托育服務,隨時都可報名。

評論