《京華煙雲》首映 趙薇:演姚木蘭像進感化院

人氣 1
標籤:

【大紀元10月13日訊】林語堂先生的《京華煙雲》17年前被香港搬上熒屏,姚木蘭一角令趙雅芝紅透香江。而今內地翻拍的44集同名電視劇也將於10月18日播出,昨天在北京召開了盛大首映式,會後趙薇接受了記者專訪,親自解讀戲中角色。

趙雅芝版姚木蘭溫婉 趙薇版太過鋒利

據新浪網報導,17年前,在趙雅芝版《京華煙雲》中,人們看到一個優雅、大氣、賢惠、溫婉的姚木蘭。從演技來看,趙雅芝基本是本色演出。而趙薇,一般觀眾認為她最本色的演出是“小燕子”,那麼要演出姚木蘭這樣的角色,趙薇其實需要付出更多的演技。

趙雅芝演姚木蘭時,已是30多歲,但展現的都是秀美少女的姿態。雖然是本色演出,但趙雅芝對木蘭少女部分的演繹,巧笑倩兮,美目流轉的樣子深得觀眾歡心。

趙薇的版本相比之下顯得“粗魯”了一點。從劇照上看,感覺趙薇眉目之間太過鋒利,不甜美,總有點硬要裝淑女的味道。

新版情節搞笑

從情節上看,新版《京華煙雲》,基本沿用了舊版姚木蘭、孔立夫、曾順亞三人的感情糾葛,不過新加入的莫愁暗戀順亞的情節,三角戀變四角戀的安排似乎有亂上加亂的感覺。在故事開始,莫愁逃婚,木蘭代妹出嫁,以為嫁的是自己屬意的經亞,拜堂之後卻發現是順亞。而順亞也以為自己娶的是莫愁,卻發現其實是木蘭。之後莫愁還因為木蘭嫁了順亞而仇視她。如此劇情安排就如同《上錯花轎嫁對郎》一般搞笑,也令大師作品大氣、傳統的氣質通通一掃而光。

趙薇差點跟姚木蘭失之交臂

趙薇昨日在接受記者採訪時說自己差點跟姚木蘭失之交臂。她開始婉言謝絕了,因為她覺得這個角色跟她本人反差太大了。她怕演這個人物沒有感覺,就想算了吧。但後來由於兩年來有關人員一直在找她,希望她接演,漸漸地趙薇有了好奇心,她想試一下吧。“在試的過程中,我每天都在做掙扎,因為她實在太好了,包括胸襟太過寬廣了,有時候需要好好的揣摩一下,她為什麼要這樣做,她愛著另外一個男人,不是丈夫,她的婚姻非常不幸,可是為什麼不把眼淚流出來,像我以前演的角色都會哭出來,但姚木蘭不同,她很堅強。這個角色的扮演確實改變了我內心的東西。”

趙薇:我覺得像進了感化院

之前有人採訪趙薇,認為她塑造的姚木蘭變成了一個堅強潑辣的女性,對此趙薇認為她演的姚木蘭也很溫柔,她說:“其實姚木蘭不是潑辣,而是溫柔、寬容,非常有胸襟,不然在那個社會那種家庭環境中不可能那麼有人緣。”

趙薇對姚木蘭這個人物喜愛有加,也很佩服,但在現實生活中,她覺得自己做不到像姚木蘭那樣寬容。趙薇說,“她的胸襟真是很寬廣。老公在外面有了別的女人,還幫他帶別人的孩子。但生活中的我應該不會。自己丈夫另有孩子,他自己應該、也要對這段婚姻負責。”

趙薇說演《京華煙雲》,自己象進了感化院,“這次拍《京華煙雲》和那部賽車戲,演的都是好人,尤其是姚木蘭人很好,是完美的化身,令我深受感動。每個人都想做好人,我演了這麼一個很受歡迎的角色,總不能做虛假的事吧。演《京華煙雲》我覺得像進了感化院,在別的角色裡改變了自己,變得不壞了。” 她認為自己以後一定是個好媽媽。@(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
周潤發苦練京戲 要吸引“姨媽”斯琴高娃
輸了愛情贏了經驗 趙薇為陸毅當綠葉挺輕鬆
趙薇安以軒 陸毅李威 戲中搶情人 戲外拚演技
能否勝過趙雅芝 趙薇對《京華煙雲》沒信心
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論