【大紀元10月18日訊】〔自由時報記者吳清正╱綜合外電報導〕日本職棒羅德隊里崎智也，昨晚第八局轟出致勝的兩分打點二壘打，在太平洋聯盟冠軍賽最後的第五戰建功，羅德以三比二力克軟體銀行隊，拿下暌違三十一年的聯盟冠軍。
日本職棒總冠軍賽將於22日開打，由羅德隊在主場迎戰中央聯盟冠軍阪神隊。
軟體銀行隊二連敗後連勝兩場，昨天一開始氣勢高昂，第二局祖雷塔先獲四壞球，卡布瑞拉二壘打先馳得點。第三局由川崎宗則率先安打，松中信彥擊出他在聯盟冠軍戰的第一支安打，取得二比○領先。不過，四局起軟體銀行隊打擊完全遭封鎖，最後二十二打席無安打，只能看著羅德隊逐步逆轉戰局。
六局上，羅德隊西岡剛、福浦和也安打扳回一城，第八局攻勢再起，初芝清、福浦連續安打，無人出局攻佔一、二壘，里崎適時安打連下兩城，逆轉勝負。
羅德隊上一次贏得太平洋聯盟冠軍是在一九七四年，當年也在總冠軍賽以四勝二敗的戰績打敗中日隊。羅德隊能夠擺脫「萬年Ｂ級隊伍」的惡名，一舉奪下聯盟冠軍，美籍監督瓦倫泰是關鍵人物。
瓦倫泰早在一九九五年就曾執掌羅德隊兵符，展現傑出的帶兵能力，讓羅德隊從前一年的第五名，一躍成為第二名，球團卻在球季後提前和瓦倫泰解約。
太平洋聯盟去年開始打季後賽，軟體銀行（包括前身大榮 )都是年度勝率第一，但連續兩年聯盟冠軍賽都打滿五場之後，飲恨出局。
(http://www.dajiyuan.com)
