【大紀元11月2日訊】(美國之音記者：科爾本2005年11月2日曼谷報導)聯合國的統計數字顯示，緬甸的鴉片產量持續下降。但是，聯合國負責毒品問題的官員說，緬甸農民需要其他收入以確保不再種植罌粟。
聯合國毒品和犯罪辦公室在每年一度的緬甸鴉片情況調查報告中說，緬甸在2014年完全消除鴉片的15年計劃行之有效。但是聯合國毒品和犯罪辦公室官警察告說，強硬的反毒品措施也可能導致人道災難。該機構執行主任科斯塔說，隨著罌粟種植的減少，緬甸最貧困的那部份人口由於失去毒品生產收入所受的損失最大。
*罌粟種植面積今年減少兩成五
聯合國的調查報告還說，緬甸的罌粟種植面積今年減少了26%，目前少於3萬3千公頃。緬甸的鴉片總產量從去年的370噸減少到312噸。相比而言，緬甸鴉片產量的高峰在1993年達到1千8百噸。
緬甸軍政府在上個世紀90年代後期和幾個民族簽定了停火協議。此後，隨著當局對罌粟的種植區域加大控制，緬甸的鴉片產量呈現出下降趨勢。
聯合國毒品和犯罪辦公室東亞和太平洋地區代表阿基拉.弗吉諾說，農民迫於貧困種植罌粟。罌粟種植常常佔到農民年收入的一半。
弗吉諾說：“大多數農民種植罌粟主要是為了保證口糧。他們要麼把罌粟直接賣錢，要麼用罌粟換稻米。而大多數情況下，農民不再種植罌粟是因為當局執法所致。”
但是弗吉諾說，如果農民不通過其他渠道獲得收入的話，很多人會被迫重新種植罌粟。他說：“我們不能在消除鴉片的同時破壞社區的存在。因此我強調食品援助和糧食種植的必要性。因為農民必須要有活路。否則，他們就會重新種植罌粟，要麼就會出現人道危機。”
*緬甸為世界第二大鴉片生產國
緬甸名列阿富汗之後，是世界上第二大鴉片生產國。緬甸的鴉片產量占世界總量的比重由去年的23%降到21%。
緬甸北部的撣邦出產全國90%的鴉片。撣邦是聯合國最近這份調查報告的焦點。撣邦地區的佤族當局在6月底宣佈全面禁止鴉片的種植和交易。
但是弗吉諾說，緬甸進一步減少鴉片產量的前景仍不明朗。中國伐木公司在鄰近撣邦的克欽邦砍伐森林後空出很多適合種植罌粟的土地。
聯合國官員說，人權記錄受到廣泛批評的緬甸政府和國際援助機構在勸說緬甸農民改種其他作物方面都做得不夠。(http://www.dajiyuan.com)
