「夏威夷」（HAWAII）在玻里尼西亞語中，是「天神的居地」之意。根據研究夏威夷歷史的學者指出：夏威夷的原住民，當年是由馬貴斯（macguises）群島萬里航行而來的。因此夏威夷與「南島語族」有著密不可分的關係。
當年夏威夷人是如何橫越波濤洶湧的南太平洋，憑著一葉小扁舟尋找到他們心目中「天神的居地」？這在今日夏威夷的博物館中可以找到一些答案，也可以在夏威夷大學中看到一些文獻。這事連帶可以解開南島語系數千年來如何能航行於波濤壯闊的大海，逐島而居，使自己的子孫與文化開枝散葉在一片蔚藍的世界。
當年在馬貴斯島的夏威夷人的祖先，對於大海的北方始終有著一份虔誠與嚮往，那裡是天神的居地，也有著人間的樂土。他們看到每年冬天，海鳥向北方天際飛去，到第二年春天的時候，鳥兒們歡唱著歌聲回來，有的口中還銜著青翠的枝葉，美麗的花朵，這告訴他們，在遙遠的北方，這塊樂土是肯定存在的。
夏威夷人本來就是海的子民，他們身材奇偉，高達二百公分以上，壯碩無比。再大的風浪也嚇不倒他們。他們天生就是航海的高手，而且在大海中還有他們古代相交的朋友。
今日陳列在博物館中的獨木舟，就可以說明他們造船的智慧，他們的「遠洋船舶」，是由兩條獨木舟組成，中間鋪上甲板，甲板上建有小木船，艙中存放民生物資，而且飼養家畜，培育植物種苗，這些都是帶往新天地的重要資源。在大船之後，又牽帶有小船，作為後備船隻，一方面裝載次要物資，一方面作為遭遇不測時之救生艇。
他們觀察天上的星斗，辨識方向。他們將椰子殼剖成兩半，盛上水，加上刻度，然後看水中星座的倒影，這就是他們的航海儀。海洋中還有他們的朋友，通靈的鯨魚，帶領著他們前進。因此夏威夷人自古就視鯨魚為恩人，夏威夷人絕不獵殺鯨魚。他們披星戴月，百折不撓，終於登上了他們夢中的樂土。
但諷刺的是，西元一七七八年摩克船長首先來到夏威夷之後，不久，夏威夷變成了白人魚商的主要捕鯨場。而夏威夷原住民，也在白人的欺凌與剝削下，像鯨魚的遭遇一般迅速凋零。夏威夷原住民從一七七八年的三十萬人，到一八九三年只剩下了四萬人。
後來雖然由於當地政府的刻意保護與鼓勵，夏威夷人又逐漸增多，但大部分是混血兒。如今，在夏威夷首府所在地的歐胡島（OAHU），能見到的純夏威夷人已是鳳毛麟角。夏威夷閃爍著奇異光輝的歷史，以及那舉世無匹的大自然美景，也要到歐胡島以外的「外島」，才會有更深一層的體驗。
夏威夷六島各具特色，除了其中不對外開放的拉奈（LANAI）、摩洛開（MOLOKAI）二島之外，其他的島或都曾像著了魔似的數度探勘，青山踏遍。大島（HAWAII）是保留原始風味最完整的一處，在那風光綺麗的海灘邊，可以看到保留原味的木雕，和所存無幾的家居，那造型怪異的祖先像，和茅草堆起的高聳家居，和南島語族的文化，有著太多的相似。應該說既是遠親，也是近鄰。而展現著古老文明的海邊，又間雜著出現了後來移入的新文化，奇妙而靈巧的相容並蓄。
一幢僅有六個座位的木造教堂，嬌小的矗立在碧海與椰子樹之間，這座世界之最小的教堂，豪氣的具有一個與世界上最大教堂同樣的名字－－聖彼得教堂。這也是夏威夷多元文化社會多采多姿的一面。
茂宜（MAUI）島是古代夏威夷最繁榮的島嶼，沿海廣闊平坦的平原，供給了島民生產豐盛農作物的資源，但它同樣具有夏威夷群島出人意表、奇峰突起的風景特色，在茂宜島的頂峰，有著世界罕見的地物風貌，那一片赤色的火山口叢，形成了一種洪荒時代的奇異景色，這是一處神聖之地，夏威夷人稱之為「太陽的誕生地」，可說相當傳神。太陽當然是誕生在天神的居地，茂宜島因此備受祝福。而茂宜島更與我們中國人的命運，有著深刻的關係。
孫中山先生的長兄孫德彰，是當年第一批來夏威夷移民的華僑，他在茂宜島擁有不少土地，並且娶了酋長的女兒，因此被稱為「茂宜王」。中山先生少年時，來倚靠長兄孫德彰，在茂宜島度過不少歲月，面對夏威夷群島壯麗的風光，那拔地而起的巍峨高山，波濤壯闊的中太平洋，薰陶出了廣闊的胸襟，遠大的眼光，故而產生了革命救國的大志。後來他在歐胡島的火奴魯魯（檀香山）成立了「興中會」，夏威夷也就是中國革命的發源地。
茂宜島的主要城鎮拉漢娜（LAHAINA）港，是一個只有一條大街的小鎮，但在這條大街上卻有一幢特別的建築物——「致公堂」。
「致公堂」是「洪門」的堂口，當年海外華僑屬於「洪門」的很多，致公堂也與孫家有著相當的關係；在如此一個小鎮上，能有如此顯眼的一座聚會所，可以想見當年「洪門」在華僑中的影響力之大。在中山先生居住的故地，又建了一座「孫逸仙博士紀念堂」，雖然建物不大，但我在太平洋上的一個蕞爾小島的青山翠谷之間，能見到如此一座中國式的庭園，訴說著一段偉大的史實，內心不禁悸動不已。
夏威夷人來自南島語族，而南島語族最早是發生於中國東南沿海。多少年後，孫中山在夏威夷點燃中國革命的火炬，而又傳回到中國東南沿海，掀天揭地的建立了一個新的中國。這冥冥中是否訴說著一種天命的哲理？當年披星戴月航向天神居地的先民，是否真有感到一種天神召喚的驅策？他們有否想到，天神的居地為大洋的彼岸造就了一位革命的巨人？@ ◇(http://www.dajiyuan.com)
