¡i¤j¬ö¤¸11¤ë30¤é°T¡j®Ú¾Ú½T³ø¡A¤¤¦@·í§½¤é«e®«µMºj±þ°ò·þ±Ð®a®x±Ð·|»â³S¡A¡u¤T¯Z¹²¤H¡v±Ð¬£³Ð©l¤H®}¤å®w(®}Âù´I)¡A§õ¤ò¿³µ¥¤T¤H¡CȦ¹¤HÃþ¤å©ú²z©Ê¤éÁ͵o¹F¡A¤HÃþ¦Û¥Ñ´LÄY´¶¥@»ùȤ鿲¹üÅ㤧»Ú¡A¼¼º¸¤Ï¤H¹D¡A¤Ï¤HÃþ¤§·¥Åv¼É¬F«o´±¥Ì«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£¿Ð¡A¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a®«µM»s³y¦å¸{±ÐÃø¡A¶Ë¤Ñ®`²z¦ÓP³à¤ß¯f¨gªÌ¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡I»D¦¹¥û°T¡A ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê¥þÅ馨û²`·PµL¤ñ¼«´n¡A§ÔµL¥i§Ô¡A¹E©ç®×¦Ó°_¡Aµn°ª¦Ó©I¡A¹ï¦¹µ¥h±þ¨}µ½¡A¶îºÒ¤H¥Á¤§¥Á±Ú±ÑÃþ¡A¤HÃþ¤½¼Ä¡Aµ´¤£¯àÅ¥¤§¥ô¤§¡A³Â¤ì¤£¤¯¡A§ó¤£¤¹³\¸ËŤ§@°×¡A¬°ªê§@ΡI¹ï©ó¦p¦¹¬L¹ü´c¦æ¡A°jÁצ³¦pÀ°¥û¡A¨IÀq´N¬O¦@¥Ç¡A¦³µh©ó´µ¡A¦³©À¤Î¦¹¡A¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê´N¤¤¦@·í§½®«µM»s³y¦å¸{±O±þ°ò·þ®{±ÐÃø®×µo§Gºò«æ¤½§i¦p¤U¡G
1¡C ¤¤¦@¹x©T©ê«ù´Ý®`¤HÃþ¤§·¥Åv¥D¸q¬Fªv¤å¤Æ©U§£¡Aµø¤@¤Á¦³¹H©ó¡uÄÒ¤å¤Æ¡v¤§¤Ñ¹D¤HÛ¬°¦º¼Ä¡A¥²±ýÃêºÉ±þµ´¦Ó«á§Ö¡C©õ¤é¹ï§d¶§©ú¡A¼B¨Î°êµ¥¬½¤U¬r¤â¡A¤µ¤é¹ï®}Âù´I¡A§õ¤ò¿³µ¥³±¥ñ±þp¡A¨ä·tºâ¡A¶Ë®`¡A«V°d¤D¦Ü«Â¯Ùªº¹ï¶H¡Aµ´«D¤Ö¼ÆºB´n®½Âß¡A§§¯P®î¹Dªº±Ðªø¡A¦Ó¬O¾ãÓ³Q¥£§Ðªº¥Á±Ú¡A¤D¦Ü¾ãÓ¾D¨ì¨ä§T«ù¡A»G»k¡A¦M®`¦Ó©|¥¼Ä±¿ôªº¤HÃþ¡F·í¦Û¥Ñ¦b¥ô¦ó¦a¤è¾D¨ì«Â¯Ù¡A¦Û¥Ñ¦b©Ò¦³¦a¤è¾D¨ì«Â¯Ù¡C¡uWhen freedom is threatened anywhere¡Afreedom is threatened everywhere¡C¡v
2¡C ¤¤¦@·í§½®«µM¶°Åéºj±þ°ò·þ±Ð®a®x±Ð·|»â³S¡A¨ä¨õ»Àªº¬Fªv¹Ï¿Ñ¡A¤£¶Èn¦V¥þ¥@¬É«Å¥Ü¹ê¬I®£©Æ²Îªvªº¨M¤ß¡A¦P®É¦®¦b§â¨ã¦³°í©w«H¥õ¡A¨ô¶V²Õ´¤~¯à©M²`«pªº¥Á·N°ò¦ªº¯ó®Ú©Ê»â³S¤Hª«¡A¦b¦WÅA¤W·d¯ä¡A±q¦×Åé¤W®ø·À¡A¨Ï´²²³¤Æªº°ê¥ÁµLªk§Î¦¨¦³²Õ´ªº¬Fªv¤Ï§Ü¹B°Ê¡C
3¡C ¤¤¦@·í§½®«µMºj±þ°ò·þ±Ð®a®x±Ð·|»â³S¡A¡u¤T¯Z¹²¤H¡v±Ð¬£³Ð©l¤H®}¤å®w(®}Âù´I)¡A§õ¤ò¿³µ¥¤T¤Hªº¦å¸{Ã~¦æ¡A¬O¤¤¦@·¥Åv¥D¸q¬FÅé¦k¹Ï¥þ±«ì´_¤¤°ê¬õ¦â®£©Æ°ª®p´Á¥X²{ªº¥Î¦º¦D³o¼Ëªº·¥ºÝ¤â¬q¨Ó¥þ±±À¦æ©v±Ð¢®`©M¬FªvÂíÀ£ªº¬Fªv¸Õ±´©M·¦V¼Ð¡F¤]¬O¤¤¦@¬FÅv±qÃü¥ú¾i±âªº»Û¥ñª¬ºA¨«¦Vªk¦è´µ¡u¤j°ê±U°_¡v ªº¨½µ{¸O¡C¹ï¦¹®×ªº¥ô¦ó§t²V»´©¿¡A¥²ÆC¦¨¤j¿ù¡C
4¡C ÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¡C¦b©Ò¦³³o¨Ç¦å¸{±ÐÃø¤¤¡A¤¤¦@ªºÆN¤ü¤ö¤ú̱q¡uµL²£¶¥¯Å±M¬F¡vªº³±·t¨¤¸¨¸Ì¬¶»s¥X¨Óªº¡A±j¥[©ó®îÃø¯P¤h¥ýÅX¦Ã½°ôÕÅA¤§µü¡A±q©Ò¿×¡u«Á¦Ã°ü¤k¡v¡A¨ì©Ò¿×¡u¥û±þ¡v¡A¥²»Ý¤©¥H¹ý©³´¦ÅS¡F¹ý©³°l¬d¡A¹ý©³²Mºâ¡C¤¤¦@·í§½¤µ¤Ñ»s³y©Ò¿×µo²{¦³¡u¤T¯Z¹²¤H¡v¬£±Ð®{¡u±þ®`¡v¡uªF¤è°{¹q¡v¬£¦¨û¡A»Å¦D°°ÃÒ¡A´c·N¶ùº×©ó²M¥ÕµL¶dªº¡u¤T¯Z¹²¤H¡v±Ð¬£³Ð©l¤H®}¤å®w(®}Âù´I)¡A§õ¤ò¿³µ¥¤T¦ì¯À¨É·q«ªº±Ðªø¡A¬°¨ä©ú¥Ø±iÁxªº¬Fªv¿Ñ±þ±ý»\°g¿`¡A¨ä¤â¬q¤§µL®¢¤U½â¡A¯u¬OµL¥H´_¥[¡C¬d¤¤¦@2005¦~2¤ë¤½¦w³¡µ´±K¤å¥óºÙ¡G¡u¤@¤ë¤C¤é¡A¼B¥É©M°Æ³Bªø°Ñ¥[¤½¦w³¡¤@§½¦b¤sªF¥l¶}ªº³¡¥÷¬Ù¥«¤½¦wÆU¦w«O³¡ªù¥DºÞ³Bªø·|ij¡A°Ó¬ã¥´À»¨¸±Ð¡u¹ê»Ú¯«(§Y©Ò¿×¡uªF¤è°{¹q¡v)¡v®×¥ó¡C¡v¹ù¹ù¼Æ»y¡A¹D¯}¤Ñ¾÷¡G¡u°Ó¬ã¡vµ²¥X¦åªG¡A¡u¥´À»¡v±±¨ã¨ì¡I¡uµL²£¶¥¯Å±M¬F¡v¨ÌµM¦p¬G¡A¦ó»Ý¡u««Ø¡v¡H¡I
5¡C ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°ÊȦ¹¸{·¦å«B¡A±ÐÃø°êÂÒ¤§»Ú¡AºÜ¸Û©IÆ~¤¤°êªÀ·|¦U¶¥¼h¤H¥Á¡AªÀ·|½å¹F¡A¤u¡A¹A¡A§L¡A¾Ç¡A°Ó¡A¥H®B¤`¾¦´H¡A·P¦P¨¨üªº¤ßºA¡A¾Ä°_¤ÏÀ»¡A¤HµL¤À¨k¤k¡A¦aµL¤À«n¥_¡A±ÐµL¤À¥¿¡u¨¸¡v¡A ¹ï©ó¤¤¦@·í§½³oºØ¸vµL§Ò¼ª¦a«V°d¶Ë®`¥þ¤¤°ê¤H¥Áªº©Ò¿×¡u±þÂûäêµU¡vªº²s¨g¬DÆ]¡A¥H¤Î¹ï©v±Ð¦Û¥Ñ³o¼Ëªº°ò¥»¤HÅvªººÆ¨g½î½ñ¡A¥²¶·¦PÁnÄþ³d¡A°í¨M©è¨î¡A ¨Ã¥B¤Á¹êµÛ¤â¬°ªGÂ_¹ý©³®Ú°£²£¥Í¦¹µ¥¦å¸{¸o´cªº¬Fªv¨î«×»P¬Fªv¤å¤Æ¦Ó¦@¦P§V¤O¡C
6¡C Ȧ¹¤¤µØ±ÐÃø°êÂÒ¤§»Ú¡A ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê²`·P¤Ñ½á¾³d¡A·q§i¥»¨Ó¨É¦³¦Û¥Ñ¿ï¾ÜÅvªº¥@¬É¦U°ê¬F°Ó¡G¥H©ñ¤ô¦Û¥Ñ¡A·l§í¨}ª¾¡A®½±ó²Û°d¡A°ÑªÑ»G±Ñªº¤ü¾§¥D¸q¡A¸k¹t¥D¸q»~¾É¥»°ê¿ï¥Áªº¦Û´Û´Û¤Hªºµu´Á¦æ¬°¡A´«¤£¨Ó¤HÃþ©M¥©M¶°Åé¦w¥þ¡C¤£nÄ~Äò¦b³Q¥£§Ðªº¤¤°ê¤H¥Á¶i¦æ¤Ï¨î·¥Åv¥D¸qªº©tx¾Ä¾Ô¤¤¡A¥H¨C¦~¤T¤d»õ¬üª÷ªº¡u´c¶Å¡v¡A·½·½¤£Â_¦a¤ä¼µ¾iªÎ¥_¨Ê·í§½¡A¦Ó¹ï¦½¤û¥R´Éªº¤¤°ê¬Fªv¤Ï¹ï¤O¶q¡A«h¤@¤ò¤£©Þ¡C ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê±N¥ß§Y´N¦¹®×·Ó·|¥Õ®c¡A¹ï©ó®«µMºj¨M°ò·þ®{ªºµL¿à¬FÅv¤£µo¤@Ánªº¬F«È¡A ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê¦b¦¹·q§i¤£±Ó¡G±zªº²[¾i©M±zªº¤@¥H³e¤§ªº¤£§@¬°¡A©ÎªÌ¶È¥H¤@¥y¸Ü¡u§Ṳ́]´¿¨p¤U¥æ¯A¡v¨Ó¼Ål·e¶ëªº°µªk¡A¤£¶È¤£¹D¼w¡A¦Ó¥B¤£¦uªk¡G ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê¦b¦¹Ãذe±z¤@¥U¬ü°êÁp¨¹°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñªk®×¡C¥H¬°©úÃè¡C
7¡C ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê¦b¦¹¦V¬°¤F«H¥õ¡A¤HÃþ´LÄY©M¦Û¥Ñ¦Ó®îÃøªº¥ý¯P¡Aªí¹F³Ì±R°ªªº·q·N¡A¨Ã¹ï¦º±ÐÃøªÌ¿ò±Ú¡Aªí¹F¸Û¼°ªº¼¢°Ý¡C ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê©IÆ~¦U¬É¹ïÃø±Ú¶i¦æºB´n®½´Ú¡C
8¡C ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê©IÆ~¦U¬É¤H¤h´N¦¹¾_¾Ù¤HÃþ¨}ª¾ªº¨Æ¥ó¶i¦æºò«æ½R°Ó¡A¦@¦Pij©w¤Ï¨î¤è®×¡C
9¡C ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê±N¥ß§Y´N¦¹´c©Ê¨Æ¥óÁpô¦U´CÅé¤Î©Ò¦b°ê¬F¬É¡A©IÆ~¥ß§Yªº°ê»Ú½Õ¬d»P°ê»Ú¨îµô¡F¦b¾A©y®É¡A ¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê±N¸u½Ð«ß®v¡A¦bôÛ¤ñ¨È¯S°ÏÁp¨¹ªk°|´£°_¦æ¬F¶D³^¡A¥Ó½Ð¥Oª¬¡An¨D¦æ¬F·í§½¤Á¹ê¹ê¬I¬ü°êÁp¨¹°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñªk®×¡AÄþ³d¨Ã¨îµô¶°Åé±O±þ°ò·þ®{ªº¸o»íº×º¡G¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¡C
10¡C ¦Û¥Ñ¤HÃþ¥²¶·Á×§K«Ãü©ñÁa1936¦~¯Çºé¶ø¹BªºÁà»D¡C³Ì§C«×¡A¤µ¤Ñªº·¥Åv¥D¸q¥_¨Ê·í§½¡A¥²¶·¦³¦p·í¦~§Æ¯S°Ç¬FÅv¨º¼Ë¡A¬°Å@¯è1936¬fªL¶ø¹B¡A©Ó¿Õ¤£¢®`µS¤Ó¤H¡A¦V¥þ¥@¬É§@¥X¥Ã»·¼o¤î°w¹ï°ò·þ®{¡Aªk½ü¥\µ¥ªº©v±Ð¢®`ªº¬Fªv©Ó¿Õ¡C Ȧ¹ÃöÀY¡A¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Êºò«æ©IÆ~¤HÃþ¨}ª¾¡A¦³Å³©ó¤µ¦¸®«µM¶°Åé±O±þ°ò·þ®{ªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡A°í¨M©è¨î2008¯Çºé¥_¨Ê¶ø¹B·|¡I
¦Û¥Ñ¤¤°ê¹B°Ê°õ¦æ¸³¨Æ§½
2006¦~³ø11¤ë28¤é©]¶¡
*¤¤¦@·í§½¬°¹F¨ì¢®`¤D¦Ü±þ®`¦a¤U±Ð·|»â³S¤Hª«¦Ó®º³y¸o¦W¡A¤w¨ì¤F¤£¾Ü¤â¬q¡A»yµLÛ¦¸ªº¦a¨B¡G¬d¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¦Dªk¨å¡A³q½g¨ÃµL¡u«Á¦Ã°ü¤k¡vªº¸oºØ¡C
*¡u·~°È¤u§@¤j¨Æ°O¡v(µ´±K) ¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU¤@³B¡A 2005¦~2¤ë¡A²Ä¤@¶
@(http://www.dajiyuan.com)
¥»¤å¥u¥Nªí§@ªÌªºÆ[ÂI©M³¯z