【大紀元4月16日訊】自由時報
向來直言批評時政的黎巴嫩女記者琪蒂亞克去年9月在貝魯特遭到汽車炸彈攻擊後，一手一腳被迫截肢，還接受了二十多次手術，目前在法國一間醫院接受治療與復健。 （法新社 )
編譯張沛元／特譯
去年9月，黎巴嫩廣播公司女記者梅．琪蒂亞克才剛坐進汽車駕駛座，旋即淹沒於一聲巨響與熊熊火光中。在刺客引爆安置於汽車底盤的炸彈後，倒臥後座的琪蒂亞克並未察覺她的腳斷了，只發覺自己的一隻手僅剩一小塊肉與身體連結。她向隨後趕到的緊急醫療人員比手勢，希望能保住自己這隻手。
琪蒂亞克並未如願。這位長期針砭時政而且敢言的電視台女記者，在這場據信由敘利亞特務發動的汽車炸彈攻擊中，失去了左手與右腳，外加全身上下被火紋身。暗殺攻擊發生半年多後，目前人在法國接受治療與復健的琪蒂亞克情況良好，批評起敘利亞操控黎巴嫩情勢時毫無懼意，甚至較以往更犀利，「我長期抨擊敘利亞的黎巴嫩政策，我要我的祖國不再被佔領，從此永遠恢復主權」。
琪蒂亞克是在去年黎國反敘利亞運動中第三位遭狙擊的媒體人，也是唯一的生還者。但她遇襲之所以震撼黎巴嫩與阿拉伯世界，在於這類暗殺企圖通常以男性為目標，因此琪蒂亞克並不曾採取預防措施。事發當天，她與友人造訪馬隆教派隱士聖沙爾貝勒修行的修道院，帶回幾瓶聖水、祈禱燭與畫像；炸彈在她坐進車裡轉身欲將聖品放到後座時引爆，「是聖沙爾貝勒救了我」。
早在去年黎巴嫩民眾為抗議前總理哈里里遇刺身亡而走上街頭，進而導致敘利亞自黎國撤軍之前，琪蒂亞克深知自己在敘國政壇與黎巴嫩傀儡政府中樹敵良多。黎巴嫩安全官員曾傳話叫她閉嘴，一名敘利亞高官則在敘軍撤離前揚言要飲她的血。即使身殘但仍裝扮華麗的她未透露該敘國政要的身分，只說「我不曉得為何從不害怕」。
出身商人之家的琪蒂亞克為家中長女，原在大學主修數學，一九七○年代黎巴嫩內戰期間改唸新聞，從此踏上成為黎巴嫩知名政治評論家之路。目前她正考慮投身2009年的黎國國會選舉，但在此之前，琪蒂亞克希望在學會靠義腿走路與使用義手後，先重返新聞界。
（取材自紐約時報 )
(http://www.dajiyuan.com)
