【大紀元4月19日報導】（中央社華盛頓18日法新電）美國總統布什將原貿易代表署代表波特曼任命為新首席預算主管，是將行政部門中最受歡迎的成員，送到工作十分吃力的位置上。
布什今天提名50歲，擔任貿易代表僅11個月的波特曼，接替波登為白宮管理預算局長。
布什上個月任命波登為白宮幕僚長，重振白宮活力。
這項任命的關鍵目標是修補與國會的關係，而國會也將於11月進行期中選舉；波特曼從1993年到去年擔任俄亥俄州眾議員，以此為著眼確實安排得不錯。
波特曼和藹親切，經常帶著笑容，共和黨和民主黨雙方都十分敬重他，而他也能夠在自由貿易議題上形成兩黨共識。
擔任白宮管理預算局長後，波特曼將必須奮力處理布什數10億美元減稅政策、以及2001年911恐怖攻擊事件後龐大的聯邦開支，所造成不斷升高的美國預算赤字。
國會預算專家認為，美國預算赤字在9月30日結束的會計年度裡，將達到3千3百70億美元，佔國內生產總額的2.6%。
布什希望預算赤字能在2009年減半，但他的預算計畫已經是國會爭論的主題，不僅反對黨民主黨籍人士反對，保守的共和黨人也反對。
波特曼要設法銷售節省開支政策，也同時要為布什的減稅政策辯護，白宮表示，減稅是重振美國經濟的核心，而反對者認為，這只會使有錢人更有錢。
波特曼表示，他對擔任美國貿易代表「深感光榮」，「我對能有這個新機會來協助塑造我們政府與經濟的未來，尤感到興奮」。
「1993年我競選國會議員的主要原因之一，就是要降低聯邦赤字，使政府運作更好，更能回應納稅人的要求」，波特曼於白宮玫瑰園與布什站在一起發表談話。
「俄亥俄州西南部的傳統價值與概念當時導引著我，他們現在仍導引著我」。
由於家族的重機具事業，波特曼是個百萬富翁；他在19684年到1986年間擔任商務律師，1989年擔任副白宮顧問。
波特曼是布什的親密盟友，2004年競選連任前，波特曼在模擬辯論中協助布什問答；他在眾議院裡專注於稅務與年金改革等複雜的案件。
他在眾議院時，服務於深具影響力，負責貿易、稅務立法事宜的歲入委員會、以及預算委員會。
他家鄉俄亥俄州的美國工業，十分苦於受到全球化資本的侵蝕，但他擔任美國貿易代表時，仍堅信自由貿易，穿梭於世界各地。
這個月他接受法新社訪問時坦承，他的貿易代表職務「富有報償性，但不像我其他曾經擔任的工作那樣有趣；我認真負起責任，我也想念我的家人」。
波特曼在華府奮鬥，他的妻子與3個正值青少年的孩子留在俄亥俄州家鄉；與布什總統一起在玫瑰園發表談話時，波特曼說，他的家人祝福他擔任新職，「我認為，部分原因是他們很高興我的行程現在離家辛辛那提愈來愈近，而不是繞著地球跑」。
