site logo: www.epochtimes.com

國際標準組織指中國台灣省係採用聯合國作法

人氣: 10
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元8月13日報導】(中央社記者呂志翔日內瓦十三日專電)國際標準組織 (ISO)官員表示,ISO的「國名與國碼 (3166)表」中使用的「中國台灣省」,係根據聯合國標準,並已行之有年;強烈暗示了,ISO不會作任何改變。

陳水扁總統昨天表示,台灣應考量以台灣名義直接申請加入聯合國。事實上,台灣在爭取參與世界衛生大會(WHA)的提案及相關辯論中,基本上,已是使用台灣的名義,參與關鍵已不在名稱,而是國際現實。聯合國機構與國際組織使用「中國台灣省」名稱,台灣雖全力交涉仍難以扭轉,就是最明顯例證。

世界衛生組織、國際電信聯盟、聯合國貿易暨發展委員會、世界銀行、國際貨幣基金,近年來在其官方報告與研究中,已逐漸納入台灣,對提升台灣能見度有正面作用,但他們都是以「中國台灣省」或「中國,台灣(TAIWAN, CHINA)」 稱呼台灣,無形中,對台灣的國際地位形成誤解、困惑,甚至傷害。

面對此不利發展,台灣雖積極因應,但由於不是聯合國及相關組織的會員國,在交涉過程中缺乏著力點。更令人關切的是,一些非聯合國組織或民間企業,因引用 ISO的3166表,也將台灣誤植為中國台灣省,雖然在台灣迅速處理下,都已作了更正,但隨著 ISO建立的標準日益普及,類似情況更是防不勝防,長期的「積非成是」終將侵蝕台灣的國際地位。

ISO並非官方國際組織,台灣也多次與ISO接觸、溝通,期望能有所改善,但到目前為止,仍未能得到正面回應。ISO 主管官員在接受中央社記者訪問時,也表達了難以妥協的立場。

3166表於一九七四年正式啟用,由各國官方及民間機構在「自願基礎」上採用, ISO官員表示,3166主要目標在建立各國的「國碼」,至於國名,ISO 只是援用聯合國的標準,不是ISO所創,他們沒有任何立場。

這位官員並指出,3166表行之多年,特別是國碼已是所有現代日常活動,如護照、電腦網域名稱、信用卡等的最重要基礎,台灣的TW國碼一旦從3166表上消失,對台灣的衝擊難以評估。

雖然ISO 理解台灣的關切所在,並提出說明,但立場顯然沒有鬆動。

專家表示,聯合國2758決議案只涉及中國在聯合國代表權問題,並未處理台灣代表權,更沒有設定台灣的名稱,台灣當然可據理力爭,但最大的障礙還是現實的國際政治。

評論