【大紀元8月25日訊】〔自由時報記者梁偉銘／綜合報導〕美網會外賽，我國「謝詹雙姝」先後奏捷，詹詠然不讓前輩謝淑薇專美於前，女單首輪談笑用兵，2個6：1收拾世界排名171的波蘭對手佩達德，小詹跟著安抵第2輪。
剛滿17歲的詹詠然，雖然皮膚因昆蟲咬傷過敏，美網紐約幸運地出擊仍旗開得勝。身為大會第27種子，小詹臨場攻勢積極，一路壓著東歐對手打，贏球相當輕鬆，加上體能未多耗損，對次輪賽事算是利多。
詹詠然下一個對手是25歲的德國老將亨克，過去未曾過招，因此「速戰速決，不讓對方」已是小詹作戰準則。去年詹詠然首度挑戰大滿貫公開組，就從美網會外賽連闖3關晉級，會內賽首輪面對當時世界排名第8的小威廉絲，奮戰2盤才以1：6、3：6落敗。
世界排名161的謝淑薇克服手疼隱憂，會外賽首輪以直落2獲勝，次輪槓上世界排名238的南非老將葛拉丁，來自台灣的「回頭浪女」，已迫不及待要回報7月底肯塔基輸球之仇。
葛拉丁最佳曾躋身全球144席，並於2002、2003年打入美網會內賽，但都在首輪出局，最近則與寶島搭檔詹謹瑋贏得1座雙打冠軍。
(http://www.dajiyuan.com)
