site logo: www.epochtimes.com

日本的人間國寶見證參與重要文化財保存

人氣: 29
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元9月2日報導】(中央社記者張芳明東京特稿)日本對古蹟文化遺產的維護極為重視,不僅是有形的文化財產,也包括無形的文化財產,「人間國寶」更是日本的一大特色,成為日本維護重要文化財的活生生見証人和參與者,並展現日本的文化力。

所謂「人間國寶」是指,被個別認定為日本文化保護財所指定的重要無形文化財的保持者,他們的精湛技術贏得日本政府的正式肯定,列為傳承維護的對象,成為各相關方面的名人、名手。

無形文化財是指音樂和演劇等藝能及工藝技術或其他對日本歷史或藝術價值高的無形文化財產,保持者的認定主要是個人認定、綜合認定和團體認定,人間國寶屬於第一類。

無形文化財在藝能方面包括音樂、舞蹈、演劇、歌舞伎、人形淨(王留)璃、能樂及雅樂等,在工藝技術方面則包括和紙(日本紙)、木竹工藝、人形(玩偶)、陶藝、染織、漆藝、刀劍和金屬工藝等。

無形文化財的綜合認定是針對兩人以上一體的技術,團體認定則針對團體的整體技術。綜合認定有十一個團體,團體認定包括日本能樂協會和傳統歌舞伎保存會在內共有十四個團體。至於經由個人認定成為「人間國寶」的考核方式則最為嚴格,除為了保護無形文化財,更具有表彰的意味。

日本文化廳統計指出,迄今藝能方面的人間國寶有五十七名,工藝技術方面也有五十七名,總共一百十四名。日本為保持重要無形文化財,國家提供每位人間國寶每年兩百萬日圓的特別獎助金。

友禪是日本最具代表性的布料料染色法,由十七世紀末期元祿時代的畫扇師宮崎友禪齋所創而得其名。他創始的京友禪是在一塊布上面使用一般染色上未見的豐富色彩,畫上多彩多姿的圖樣,成品須費上多達二十六道的手續,手續看似平凡,但非有精湛熟練的手藝無法勝任。

現年九十六歲的森口華弘是友禪的人間國寶,從他身上可一窺日本所謂「人間國寶」的一面。森口於一九零九年出生於滋賀縣,十二歲想成為藥劑師而投靠在京都開藥局的遠親,十五歲開始師事第三代友禪師中山華(屯┼耳部),並學習日本畫,到三十歲獨立開設工作室之前,一直在華(屯┼耳部)的工作室研修,為日後具獨自特性的友禪打下了堅實的基礎。 森口由博物館獲得靈感,把江戶時代以來流傳的「(潑)撒(漿)糊技法」結合漆器工藝的「描金畫法」而獨創「描糊技法」,四十六歲在第二屆日本傳統工藝展提出三件作品參展,全部入選得獎,次年,在第三屆工藝展更贏得文化財保護委員會會長獎,並成為日本工藝會正式會員。

森口在一九六七年,以五十七歲的年紀獲得國家認定為重要無形文化財保持者,成為「人間國寶」,他的高格調避開繁多色彩的技法,並且具有西洋印象派的點描表現手法贏得了國內外很高的評價。

日本為維護重要無形文化財,除對人間國寶提供獎助金外,也對團體及地方公共團體的傳承者培養事業提供經費的援助。此外,並對國立劇場有關演藝、歌舞伎、文樂和能樂等傳統藝能提供培養新人的研修工作以及製作各種紀錄資料,累積文化成果展現文化力,這方面的努力值得參考借鏡。

評論
2006-09-02 1:55 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.