site logo: www.epochtimes.com

姜建銘4︰0完封中日龍 王建民越洋道賀

旅日投手姜建銘昨天對中日隊再度先發,威風八面,拿下生涯首場完封勝。(日本產經新聞提供)

人氣: 4
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元9月4日訊】〔自由時報記者羅惠齡/電話採訪〕旅日投手姜建銘昨天在一軍3度先發,面對中央聯盟戰績最佳的中日龍,雖然球速普通,但仍以精準的控球加上多變的變化球,投出「5安打、無四死完封」,連續24.2局沒有四死球,讀賣巨人以4︰0完封中日龍,猴子拿下第二勝,巨人並中止在名古屋球場7連敗。

此役猴子投9局,只在前4局被敲出5支安打,唯一被中日攻佔到三壘是在第二局,但他化解危機,5到9局,他連續解決15名打者。

「這場比賽我的身體狀況相當好!」猴子說,不過前4局感覺好像不是自己的身體,原來是穿在球褲裏面的束褲太緊了,投球感覺怪怪的,腳像被綁住了。第五局將它換掉後,整個人輕鬆不少,投球才比較自在。

猴子昨天最快球速141公里,比起前2場先發要慢一點,他說,也不知道為何催不出球速,但控球確實還挺準的,其實這3場先發,他球速距離個人最佳還有段差距,但他都靠犀利的控球,成功壓制對手。

中日的強打者不少,包括福留孝介及伍茲、艾力克斯2名洋砲,猴子面對3人共11個打數,分別被伍茲及艾力克斯打出1支安打,福留則是4打數都掛零,還有1次雙殺打。

「對這些打者沒有什麼策略,儘量把球壓低就對了。」伍茲敲出中日對猴子唯一的二壘安打,但猴子說,其實對方並沒有完全擊中球心。

9局用了124球

7、8兩局,巨人教練都問猴子︰「還可以嗎?」他的回答皆是︰「沒問題。」因此投到比賽結束,9局共用124球,猴子說︰「並不覺得累!」

猴子連續3場先發都沒投出保送,加上前2場救援2局,已連續24.2局沒投出四死球。

賽後他再獲單場MVP並接受採訪,他說,很高興能撐到最後,至於沒有保送在於面對打者時,他寧願讓對手打不好、打安打,也不要投保送,因為保送要花很多球,很耗體力。

期待在東京拿勝投

能拿下赴日發展的第一場完封,猴子說,實在沒有特別感覺,未來還剩幾場比賽,他希望不要被擊出全壘打和保送,把失分降到最少,更期待下1場回到東京巨蛋,在主場球迷面前漂亮地拿下勝投。

建銘開張 建民遲來的道賀

〔自由時報記者鄭又嘉/美國紐約報導〕「猴子」姜建銘在日本勇奪首勝的消息,昨天才傳到建仔耳裡,雖然兩人相隔萬里,遠在美國的建仔,還是為猴子喝采。

昨天有1名日本女記者,拿著日本全版報導猴子首勝的報紙給建仔看,建仔才得知,原來猴子也在日本闖出名號,建仔頻頻詢問猴子現在的狀況、首勝的內容,對於猴子能在巨人軍搶下1席先發,建仔表示肯定。

不過,最吸引建仔目光的,是1張猴子的指甲彩繪,上面還寫著「I win」的照片,建仔看了滿臉狐疑,直問:「他指甲塗這個可以上場投球嗎?」日本記者解釋,為了避免干擾打者看球,規定手上不能有白色的物品,但猴子塗的指甲油是黑色,所以沒有違規。

「在美國沒有人這麼做過,實在滿有趣的。」建仔說,老美刺青的人很多,不少球員刺了滿滿一整身,包括動物、圖騰甚至中文字,讓建仔看得眼花撩亂,但在指甲上動手腳倒是很少。但儘管覺得有趣,但建仔並沒有嚐試的意願,「我還是專心投球就好了。」建仔笑說。

(http://www.dajiyuan.com)

評論
2006-09-04 7:48 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.