【大紀元1月7日報導】（中央社記者陳明隆雪梨七日專電）有意入籍澳洲的移民者要懂得「假如不小心打翻陌生人的酒杯，馬上買一杯賠罪是種禮貌行為的酒吧文化」，因為根據澳洲移民入籍考試手冊，這道考題有可能會出現在試卷中。
這本移民者必讀的《澳洲生活指引》手冊是依英國內政部二○○四年出版的刊物為準繩設計，除了藉此協助移民者融入本地社會之外，更是確保所有移民者都能使用基本英文會話。
移民者除了必須閱讀手冊上的內容外，還必須參加英文測試回答三十道選擇題，所有試題都將會從這本刊物中挑選出。
這本手冊是由移民部政務次長羅布所主導，他表示他曾參考加拿大、荷蘭以及美國的手冊，但是最後覺得以英國版本最適合澳洲。「我們還未正式設計考題，但是我們希望民眾能夠熟讀手冊，了解澳洲的生活模式進而通過考試，」他說。羅布於去年九月提出移民考試的建議案並獲得總理霍華德的認同與支持。
除了像是和英國相仿的「不小心打翻酒杯」試題外，移民者還必須知道「假如你和一群朋友出去，應該輪流出錢買酒請大家喝」、「澳洲年輕族群容易喝酒過頭鬧事必須小心」的澳洲本地文化及社會現象。另外，澳洲手冊中還會添加本地的素材，如《來自雪山的男人》作者為何等問題。
最近的民調顯示，有百分之八十五的澳洲民眾支持移民者應該接受英文測試。
