site logo: www.epochtimes.com

歲月痕跡 一「針」撫平

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2月2日訊】〔自由時報編譯張沛元/法新社華盛頓1日電〕夢想靠打一針回春的愛美人士,現在有了新選擇。肉毒桿菌素針劑「保妥適」(Botex )製造商、美國加州的愛力根(Allergan )公司,本月推出注射式、能撫平下半臉歲月痕跡的新式皮膚填充劑Juvederm,與主攻上半臉皺紋的「保妥適」相互輝映。

能撫平嘴鼻周圍皺紋的注射式皮膚填充劑Juvederm,將與瑞典藥廠製造、三年前在美上市的玻尿酸抗皺針Restylane一較高下。預料Juvederm將能成為利潤豐厚的美容回春市場新寵。

據估計,2005年的皮膚填充劑市值為四億四千兩百萬美元(約台幣一百四十五億元 ),其中一部分花費用於注射式或非手術治療。美國美容整形醫學會(ASAPS )指出,2005年美國的整形花費達一百二十四億美元,其中四十二億美元為非手術治療。

美國紐約長老教會醫院整形醫生兼外科助理教授李德說,過去數年,八成美容回春療程是非手術性治療;皮膚填充劑與「保妥適」的效果或許不如拉皮等動刀手術驚人,但部分患者治療後的效果,好到不必動刀。李德說,Juvederm與Restylane等皮膚填充劑有如「補洞的泥料」,或許能彌補靠鬆弛肌肉來除皺的「保妥適」之不足。

美國美容整型醫學會說,相較於施打保妥適得花三百八十二美元,注射皮膚填充劑的代價更高,通常得付五百七十二美元(近台幣一萬九千元 );每個療程得在四個月到一年內重複進行,以獲得最佳效果。但與萃取自肉毒桿菌、透過鬆弛肌肉來除皺的保妥適不同的是,皮膚填充劑是根據注射玻尿酸來增加皮膚水份與體積,進而撫平臉部皺紋與皮膚摺痕。

評論