【大紀元7月23日訊】(大紀元記者怡良編譯報導)新澤西《明星紀事報》（Star-Ledger）的一項研究發現，新州幾十個城鎮因徵收旅館和汽車旅館客房稅為地產納稅人省稅。
新州地產稅屬全國最高，四年前立法徵收旅館稅。去年旅館稅收大約為三千七百萬美金，幫助緩解了地方企業的負擔，並且用於公共業務項目，大約一百萬個房主節省了地產稅。研究發現，在地產稅繼續上漲的新澤西州，如果沒有旅館稅，房主平均將會額外付出24美元。在一些城鎮節省的數字更高，十多個城鎮由於旅館稅使當地的每戶房主至少節省100美元地產稅。比如城鎮摩里斯平原（Morris Plains）每戶房主節省了139美元。
有三十一個城鎮的房主至少節省了50美元。徵收旅館稅的146個城鎮的地產稅上升了7.4%，而沒有旅館稅的城鎮上升了9%。
城鎮中旅館多的比旅館少的居民省稅多。如新州北部城鎮帕希帕尼-特若伊小丘（Parsippany-Troy Hills）從十幾個旅館徵收的稅額達一百八十三萬美金。小鎮斯濤克頓鎮（Stockton Borough）從兩個旅館徵收旅館稅27,088美元，為每戶房主平均節省了103美元。而旅館方則不滿地表示，旅館稅使他們增加客房價格和不利於酒店商務。
旅館業在新澤西州為第三大產業共有30萬員工。立法四年前以來，作為一個城鎮從非居民處增加收入的一個方式，州府和城鎮府至少收了4.2億美金的旅館稅。城鎮對旅館每一美金的收入，最高收稅達3美分，州政府最高收5美分。去年幾乎四千萬美金的旅館稅收益被用在促進藝術、歷史和旅遊業項目。
去年，新州平均地產稅為6,170美元，儘管旅館稅對地產稅沒有太大的影響，但是市長們認為，旅館稅幫助他們分擔了預算的壓力。據研究結果，黎巴能鎮（Lebanon Borough）從2005年7月20日到2006年6月20日間從一個旅館收稅86,954美元。這筆稅為每位房主節省了82美元。在西卡克斯鎮（Secaucus）有2千多個旅館客房，為每個房主平均節省了115美元。該市長說，旅館稅收入主要用於警察和消防員工的健康和退休金費用。五月海角郡（Cape May）向82個旅館收稅970,427美元，為每戶居民節省了224美元地產稅。在平原市（Plainsboro），旅館稅為房主平均節省了104美元，但是仍然無法防止其地產稅上漲了14%。
儘管增收旅館稅，但是城鎮大部份依靠地產稅。州政府對於城鎮的補助幾乎沒有增加。去年地產稅為鎮預算的50%，而2000年為47%。州長科讚頻繁提及允許新澤西的566個城鎮徵收其它稅以緩和地產稅的負擔，不過他承認這不是他的「首要議程項目」。
除旅館稅之外，州政府長期允許幾個城鎮收集特別稅。南部的大西洋城收取「豪華」銷售稅，包括旅館房間費。北部的紐瓦克市去年的薪水、停車場和旅館稅收入為五千二百四十萬美金。城鎮野木（Wildwoods）有一項特別旅館稅。城鎮伊麗莎白（Elizabeth）和哈德遜（Hudson）郡徵收街道停車稅。
科讚支持向開發商徵收新房屋費以幫助學校和公共建設項目。該計劃每棟新房徵收15,000美元，但是二十多年來一直因為建築商的反對而受阻。當房產被出售時政府徵收轉讓費。其中一部份歸當地政府。同時，位於州府翠登（Trenton）的住房和社區網絡計劃提出一項建議，徵收鼓勵都市發展的空置地產稅、地方不動產轉讓費和特別地方銷售稅。
(http://www.dajiyuan.com)
