同恩跨代挑戰「一簾幽夢」 唱的比說的好聽

人氣 1
標籤:

【大紀元7月5日報導】(中央社記者黃慧敏台北五日電)瓊瑤經典劇作「一簾幽夢」重新拍攝成「又見一簾幽夢」,台灣將繼中國播出後,下週上檔。歌手同恩雖然未參與演出,但她的「一簾幽夢」MV卻成為兩地連續劇的首支預告帶。同恩的媽媽看到她在MV中穿起白紗,直說有要嫁女兒的錯覺,同恩擔心媽媽是不是要早早把她嫁掉。

不管是「一簾幽夢」或「「又見一簾幽夢」,比的不僅是男女主角稱職與否,還包括同一首主題歌三位女歌手誰唱的最好。同樣一首歌,在不同的年代分別由蕭驪珠、許茹芸詮釋過,由於都是實力派歌手,都唱出好成績,讓今年剛滿二十一歲的同恩當初接下這重任時備感壓力。

為了完美詮釋這首歌,同恩沒有參考兩位前輩的版本,而是先將原著小說看完,讓自己用最接近劇中人的情緒來演唱,花了一週的時間,終於完成製作人「忠於原味、唱出新意」的複雜要求。

「一簾幽夢」的MV畫面在最初設計上,就是會穿插許多的劇情畫面,同恩被要求在沒有太多肢體和戲劇性的表現下發揮一個引言人的功能。

MV一開始,她就是做出整個人深陷在小說情境中的模樣,還必須很有感情的唸出一段口白。這段現場收音的口白,短短四句卻花了一個小時才達到同恩和導演都滿意的片段,讓同恩不禁大呼「唱的比說的簡單」。

不過,更讓同恩覺得高難度的是她必須穿上符合情境的露肩白紗,整個人必須揣摩宛如維納斯的神態穿梭在閃閃發光的珠簾之間。只見同恩不時撩撥白紗造成飄逸的感覺,又要將視線盯在珠簾上裝憂鬱。好幾次同恩都因此恍神到出鏡都不自知,甚至轉圈轉到找不到鏡頭而引起現場哄堂大笑。

由於「又見一簾幽夢」兩岸幾乎同時上檔,同恩版的「一簾幽夢」MV成為兩地統一主打連續劇的首支預告帶,讓同恩的歌聲和造型引起熱烈討論。

同恩的媽媽在看到MV後激動的打電話給同恩,不停誇獎她把這首老歌重新詮釋的太好了,還有感而發的對她說,「妹妹真的長大了,穿白紗好漂亮」。

相關新聞
比利時人的一簾幽夢
《營業中》番外篇兌現承諾 姚元浩等3夥伴出任務
樂團主唱Matzka首錄實境  當村長參與村民生活
視網膜不解「為何轉戰網路」 胡瓜:就是圓夢
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論