【大紀元9月6日訊】（大紀元記者田清綜合編譯) 由於美國護照申請大量積壓，美國國土安全部六月准許美國公民暫時使用國務院的護照申請收據出入美洲地區。但國土安全部9月5日提醒旅客，護照申請收據只在9月30日前有效，從2007年10月起，坐飛機前往加拿大、墨西哥、加勒比海和百慕達的美國民眾必須以護照出入境美國。
美國國土安全部5日消息，美國國土安全部提醒航空客機和旅客大眾，美國公民使用國務院官方證明的護照申請收據進行航空旅遊的臨時性西半球旅遊協議（Western Hemisphere Travel Initiative ，WHTI）將在9月30日午夜結束。
從2007年10月起，坐飛機前往加拿大，墨西哥，加勒比海和百慕達的美國民眾必須提出護照或是其他符合西半球旅遊協議的文件才能進出美國。
持有國務院官方證明護照申請收據和政府核發的身份證明文件(如駕照)於10月1日之前離境的美國公民，仍然可以用相同的文件於9月30日之後返回美國。
美國國土安全部提醒大家，到今年9月30日為止，已經申請不過還沒有收到護照的美國公民搭機前往加拿大、墨西哥、加勒比海或是百慕達時，可以暫時用政府簽發的附照片身分證明和國務院的官方申請護照收據進出美國。
國土安全部和美國國務院在6月宣佈了一個臨時性西半球旅遊協議。
聯邦政府由於護照申請破紀錄，處理時間超過預期，而公佈這個權宜措施。
邊境檢查升級，旅客大排長龍
美聯社消息，最近美國和加拿大、墨西哥邊境的檢查通關大排長龍，例如連接密西根州休倫港(Port Huron)和加拿大安大略省的Point Edward/Sarnia的藍水橋，排隊進入美國的隊伍很長，為了應付冗長的人群，安大略省運輸部還沿路設置了流動廁所。
和平橋是連接紐約水牛城和安大略省Fort Erie的重要通關口，管理和平橋的經理瑞拿(Ron Rienas)表示，和平橋的車輛檢查時間從去年的平均54秒延長到今年的75秒。到水牛城採購或用餐的民眾 對排隊感到洩氣。
以往，美國公民只要提出公民身分證明、申報任何帶回的產品後直接入境，除非檢查人員覺得需要進一步檢查。
主管底特律溫莎隧道的Neal Blitsky表示，從隧道穿過美國的平均通關時間在一月份是15分鐘，到8月份變成23分鐘。
南部邊境的過關耽擱讓國土安全部長謝爾托夫收到由邊境企業、商業部門、學術機構等單位組成的邊境貿易聯盟的一封信。三個團體的領導人指稱海關和邊境保護局接受謝爾托夫的政策指示，必須對至少60%的持駕照入境的美國公民檢查再放行。他們要求停止這種作法。
海關和邊境保護局發言人麥爾斯(Maggie Myers)否認了這個說法。邊境貿易聯盟主席Maria Luisa O’Connell認為，我們不反對安檢升級，但是對國土安全部無效率的作法表示不滿。
新聞來源﹕美國國土安全部, 美聯社
(http://www.dajiyuan.com)
