【大紀元1月16日訊】(大紀元記者鄭庭威聖地亞哥報導) 1月15日晚，神韻紐約藝術團巡迴上演的全球華人新年晚會加州首場在聖地亞哥的艾斯康迪多加州藝術中心圓滿落幕，觀眾掌聲不斷，反響熱烈。
浩鼎生物技術公司(Optimer Biotechnology, Inc)總裁兼執行長(President & CEO)張念慈博士(Michael N. Zhang)和夫人翟台茜(Tessie Che)一起觀看了首場晚會，翟台茜博士是浩鼎公司營運長(Senior Vice President & Chief Operating Officer)，浩鼎公司主要生產抗癌藥和抗生素。
張先生說，「晚會感覺相當不錯，表演水平很高，全劇安排的很好，有一些歷史故事，整個編排的相當好，不止是有中國古代的，也有些現代的在裡面，我覺得非常好，如果我的孫女來了一定會很喜歡的。」
翟女士說的一口流利的美式英語，她說，「舞蹈太美妙了(fantastic)，演員們非常非常專業(very very talented)，表演富有激情(very exciting)，可以稱得上超美妙(grand-tastic)。我最喜歡大唐鼓舞和開幕的來自天堂的舞蹈，展現了一個夢幻世界。」
張先生說，「我很喜歡仙女舞，演得相當不錯，意境感覺很好。以前看過的演出多是表演技巧，意境較差，技術層面多一點。這臺晚會排演的相當不錯，感覺上層次水平極高。」
翟女士說，「服裝很漂亮，非常非常有魅力(very very attractive)，演員們的動作都很完美，他們演出的質量非常高(very high quality)，這是一台非常美好、令人難忘的晚會(very good，very very impressive)，檔次水準非常高(very high rating)。」
此外，出生在台灣的張念慈總裁原籍安徽桐城，他夫婦二人在安徽老家投資開辦了農場。(http://www.dajiyuan.com)
