答：糖尿病現正逐漸變成一個常見病和多發病，它在美國西裔、非洲裔和西班牙裔的民眾裡是一個公認的常見病，它現在亞裔中，也開始變成了一個多發病。

有趣的是，糖尿病常見於肥胖的西裔病人身上，瘦人卻很少有糖尿病。不少統計數據顯示，西裔病人往往在BMI(身體肥胖指數)達到30以上才患上糖尿病。但許多亞裔病人常常還沒有到達肥胖的程度，卻已經表現出糖尿的症狀。至今為什麼亞裔病人比西裔病人容易得糖尿病還不是很清楚原因，但從這現象上觀察，似乎亞裔人種比西裔，甚至非洲裔的後代更難耐肥胖。

糖尿病是一種「慢性」病，其最初的症狀往往隱匿的，只有很少一部份病人表現出突發性的多食、多飲、多尿和體重減少的症狀，大部份病人都是在體格檢查，血液化驗時才被診斷為糖尿病。

糖尿病的診斷標準是空腹(禁食10小時後)血糖高於126mg/dl，在中國國內的單位是7.0mmol/L。隨機抽血化驗，如果血糖高於200mg/dl，或11.1mmol/L也可以用來診斷糖尿病。

如果你仔細詢問糖尿病病人的症狀，他們往往會說，常有口渴、喜飲的習慣和多尿夜尿的症狀。不少病人在血糖波動的時候還會伴有視覺模糊的症狀。在患上糖尿多年後，病人會體驗到有下肢麻木有針刺隱痛的感覺。

當然，糖尿病的症狀還有許多，但大部份都不是十分特別，易被忽視，許多表現，像易倦、體乏、容易感冒、多汗等等。這些症狀常被誤認是與肥胖有關。如果懷疑自己是否患有糖尿病，最簡單的方法就是請家庭醫生約一個門診，讓醫生給你進行一個早晨空腹血糖測試, 結果既快又明確。早日診斷，及早治療會減少很多併發症。

林震一醫生在美國及海外的多所頂尖大學和醫院接受過專業的培訓，主要的研究是糖尿病和當今其他威脅人類生命的疾病，這使他作為昆士醫療中心不可多得的內分泌系統專家。他不僅針對個別病人進行檢測以確定適應其糖尿病症狀的最佳療法，還為昆士醫療中心及昆士周邊地區實施糖尿病控制的不斷努力提供幫助。如有任何有關醫療的問題有需要找林醫生, 請致電昆士醫療中心翻譯部門: (617)376-4013。

自1890年以來，昆士醫療中心(QMC)便一直向社區提供先進的，高質素的健康護理服務。該中心與政府部門、學校、商業及其他機構都有很緊密的合作，以確保社區的需要得到回應。無論是在昆士醫療中心的先進及高質素醫療服務，在職業工作上的培訓及協助，在對低收入及沒有保險的居民給予援助，或是對人口不斷成長的社區亞裔居民提供翻譯服務等，昆士醫療中心都在扮演著一個非常重要的角色。想瞭解更多關於昆士醫療中心，網站: http://www.quincymc.org， 或致電： (617)376-5493。◇(http://www.dajiyuan.com)