【大紀元10月30日訊】(BBC報導) 受經濟不景氣以及高燃油價格影響，中國國際航空公司和東方航空公司第三季度都有巨額虧損。

兩家公司在星期二（10月28日）晚間發佈的數據顯示，國航第三季度虧損19.4億元人民幣，東航虧損額則高達22.9億元人民幣。

這與去年同期國航盈利21.9億元、東航盈利9.8億元的業績形成強烈反差。

兩家公司解釋，當前的經濟危機導致航空客運和貨運都受到影響，而上半年的原油以及燃料油價格高漲也令運營成本大大提升。

國航在聲明中指出，第三季度燃料油成本比去年同期高64%。

國航的聲明還指出，中國5月份的汶川地震和8月份的奧運會都給公司運營造成負面影響。

聲明說，奧運會前及期間，中國實行了嚴厲的安全措施和更為嚴格的簽證政策，導致很多旅客放棄前往中國的打算。

另外，去年以及今年上半年原油價格高漲時期，國航以及東航都試圖通過金融衍生工具進行航油風險管理，降低成本，但隨著石油價格的大幅下滑，兩家公司的投資都受到影響，出現虧損。

而人民幣兌換率的上升也給兩家公司的業績造成負面影響。

不過兩家公司都表示有信心度過難關。(http://www.dajiyuan.com)