奧巴馬辭參院議席致函感謝伊利諾選民

新聞社區評論網聞音像工商副刊體育娛樂圖片專題賀卡等電子時報博客

首頁 > 新聞 > 北美新聞 > 正文

即時快訊：

奧巴馬辭參院議席致函感謝伊利諾選民不快樂的人較愛看電視台東便當連鎖店刺激消費買便當送面紙三峽巨蜂追蜇摩托一家四口3死1傷 (圖) 溫哥華本拿比一男子遭司機攻擊女大學生考試壓力大半個頭皮長皮蛇吃香蕉減肥？醫生：有不利健康處要謹慎養生當道紅麴產品熱銷鄭存柱：民主先聲348：大智大勇的郭泉先生汶川震後重建計畫落實卑詩林業成建築標準俞忠歡：楊佳案為啥最受民眾關注？港股早市升56點中縣婦女巨大子宮肌瘤如籃球般大台退輔會:進氣成本未降現無調降天然氣空間南韓經濟低迷保險套銷量卻大增美共和黨議員反對汽車工業紓困方案推動加入WHO安全校園 ISS委員訪視台淡大聖誕購物潮將至溫哥華The Bay熱身 (圖) 王文洋要求公布王永慶遺產台塑:法務處理美媒體結合新科技鋪天蓋地採訪奧巴馬新時代

奧巴馬辭參院議席致函感謝伊利諾選民

【簡體版】【打印機版】【字號】大中小

【大紀元11月17日訊】(據中廣新聞謝佐人報導)美國總統當選人「歐巴馬」(奧巴馬)辭去參議院職務，星期天是他任內最後一天，他在「芝加哥」發表一封充滿感情的公開信，感謝伊利諾選民。

「歐巴馬」在公開信中表示，他在美國參議院為「伊利諾州」的民眾服務之後，即將展開另一項旅程，他說，參議院的工作是他這一生中，最高的榮譽之一，現在他即將辭去參院議席，準備擔負美國總統的職責。

在信中，歐巴馬提到20年前，他搬到「芝加哥」時，是一名熱切的年輕人，想要建立更美好的美國。他回憶當年面對的挫折與奮鬥及努力。他也提到四年前，他競選參議員時，在「伊利諾州」各處旅行，碰到的各行各業、不同階層的居民，他說，他仍然記得這些民眾在面臨失業時的失望沮喪，以及對生活抱持的希望。現在他將帶著這些記憶，前往白宮任職。

「歐巴馬」說，眼前國家面臨的挑戰比他剛到「芝加哥」時，困難的多，但是他毫不懷疑，這個種族文化信仰多元的國家，一定可以找到一股團結努力的力量、面對並解決這些挑戰。

「歐巴馬」還引述了「林肯」的話說，有一名伊利諾之子將前往華府，對於這個地方及這裡善良的人民，我衷心感謝。「歐巴馬」請求「伊利諾州」的民眾支持他，並為他祈禱。「歐巴馬」在結尾時說，由於你們的協助，及美國人的犧牲奉獻，眾人衷心期望的改革將會更加美好。

隨著「歐巴馬」辭去參院議席，他留下的空缺將由伊利諾州長指派繼任者，目前的可能人選包括伊利諾州眾議員「小傑西‧傑克森」及伊利諾州政府官員「達克伍斯」等人。