【大紀元12月12日訊】（自由亞洲電台記者心語報導）約四十位專程到香港的上海訪民星期四到中聯辦抗議，要求中聯辦代為轉達他們希望上海市長韓正下台及要求歸還他們被侵佔的土地。與此同時，也有數十名上海訪民在當地上訪，卻有訪民遭毆打。
Watch the video on YouTube
視頻：數十名上海訪民國際人權日當天到楊浦區房管局上訪（RFA）
躲避上海警方層層監視而專程到香港來請願的近四十位上海訪民星期二在香港警察總部成立「中國冤民大同盟」之後，他們星期三，也就是世界人權日60週年當天到聯合國難民公署香港辦事處請願，再於星期四上午十一點到了北京中央駐港聯絡辦公室(中聯辦)門外抗議，他們首先高呼口號：「中國冤民大團結萬歲！ 我們要向中共討說法！強烈要求政府官員公開財產！上海市市長韓正下台！」而後訪民們更一起高聲歌唱。
其中一位訪民代表張兆林向本台表示：「我們不是歸香港政府管轄的，而中聯辦是我們中國政府在香港設立的一個機構，是中國政府直接領導的機構，到中聯辦請願我們就是想將我們的要求，呼喚人權，要求民主，要求新聞自由，要求社會公平正義的這呼聲帶給中聯辦，讓我們的中央政府知道我們為何到香港來請願。」
張兆林認為香港的警察讓他們印象深刻，當他們配合指令，遵守秩序上訪，香港的警察還會向他們道謝，不像上海的警察一樣對他們暴力毆打，野蠻對待。國際人權日當天，本台記者恰巧接獲上海訪民投訴，表示他們依法上訪，向當局表達他們的訴求，然而卻有訪民因此遭毆打。一位星期三下午到上海市楊浦區土地房屋管理局上訪的上 海訪民談女士告訴記者：
「我們每個星期三都發生政府打人事件，今天也打人了，打得好厲害的。我們上海訪民真的，吳志明（上海公安局長）這些東西都是鎮壓我們老百 姓，我們訪民被警察打死不少。」
訪民張雪英表示，正是由於上海警察的暴力惡行才發生了楊佳事件，才讓訪民同情楊佳：「這是一個講法治和諧的社會怎會如此對待我們平民老百姓，他們簡直就是流氓。所以我相信一個楊佳倒下去，肯定千萬個楊佳會站起來，也會喚醒千千萬萬有良知的人。所以我們肯定會和這些腐敗分子鬥到底的。」(http://www.dajiyuan.com)
