【大紀元12月9日報導】（中央社都柏林8日法新電）愛爾蘭豬肉可能致癌事件餘波盪漾，豬肉暫停出口、養豬戶警告這個重要產業可能有數千工作不保之際，政府今天倉卒採取行動，試著控制危機影響層面。
隨著亞洲與歐洲國家紛紛將愛爾蘭豬肉下架，愛爾蘭豬肉加工業者呼籲政府，提供緊急貸款給已遭經濟衰退重創的業者。
歐洲聯盟執行委員會（European Commission）表示，12個歐洲聯盟會員國，以及包括日本與南韓在內的全球其他9個國家，可能已進口污染豬肉，這場豬肉危機在國際間的影響規模顯而易見。
食用污染飼料的屠宰豬肉體內，發現大量致癌戴奧辛之後，愛爾蘭6日提出警訊，全面回收9月1日後製造的豬肉。
官員意圖淡化此危機對民眾健康上所造成的風險指出，從過去比利時與義大利戴奧辛食品引發恐慌的資料看來，人就算大量接觸遭到污染的肉品，致病機率也「非常低」。
但由於愛爾蘭許多家庭已經買好過耶誕節用的傳統火腿，政府宣布回收引發恐慌，已遭重創的愛爾蘭經濟再遭打擊。
愛爾蘭豬肉加工業者協會（Irish Association ofPig Meat Processors）主席希利（Healy）表示，加工業者面臨「嚴重危機」，多達6000個工作岌岌可危。
工會領導人表示，奧法利郡（County Offaly）伊登德里（Edendery）一家肉品加工公司，今天已解雇4個工廠的900名員工。
愛爾蘭總理考溫（Brian Cowen）今天緊急與業者會面，討論一項補償方案，預料這將為撲殺約10萬頭吃下污染飼料豬隻做好準備工作。
希利表示，要讓豬肉業立刻「動起來」的費用超過1億5000萬歐元；考溫也說，他可能請求布魯塞爾提供協助。
考溫表示：「顯然我們必須在部分共同補貼或是全額補助方面，取得歐盟協助。」
