【大紀元2月15日訊】自由時報編譯鄭寺音／特譯 距離夏天的北京奧運還有半年，但有個團隊早已一馬當先，這是一支由現役與退役運動員組成、矢言利用奧運盛事之便，促使大眾關注達佛屠殺問題的「達佛隊」。
達佛隊是奧運金牌競速滑冰選手克里克與水球選手格雷納創立，兩人都是美國人。一個月來已有五十多名運動員加入這個成員已近兩百五十名、以紅綠黑相間護腕為註冊商標的組織，讓北京奧運越來越像是達佛奧運。
華爾街日報14日報導，運動員針對達佛問題發起的抗議活動，已對中國政府、企業界的贊助商，甚至運動員帶來挑戰。
對贊助商來說更是茲事體大，根據ＣＳＭ媒體研究公司統計，2006年起，北京奧運官方認可的贊助廠商砸下的廣告經費已高達四十一億美元。
但運動員發起抗議活動時，角色就變得十分複雜。奧運選手與導演史蒂芬．史匹柏不同，選手們花了很長時間訓練，不能說退出就退出，格雷納說，「我們完全不會推動杯葛，我們認為，運動員如果在北京發聲，會發揮最大的效果」。
運動員也很難向廠商施壓，因為許多選手仰賴贊助商提供訓練經費等開銷，格雷納坦承，一些知名運動選手原本都差點要參加達佛隊了，後來又因為有代言的品牌而退出。挺身而出也可能讓一些運動員失去夢寐以求的奧運參賽機會。上週英國奧委會宣布，將禁止運動員在北京談論敏感的政治問題，但引來輿論譁然後，英國奧委會本週又說，將重新評估此項政策。新西蘭與比利時也有類似規定。
目前美國代表隊的規章尚未包含類似條文，但奧運憲章第五十一條適用於所有參賽者的條文指出：任何奧運地點、場所或其他領域，都不允許政治、宗教或種族宣傳的示威活動。
格雷納說，這是「灰色地帶」，有很多不觸犯奧運憲章、在北京討論達佛問題的方法，比方說，接受媒體訪問時提及這項議題，組織的護腕也可以提高大眾對此項議題的重視。
對於許多參與達佛運動的運動員來說，上述的顧慮比不上他們想要表達意見的渴望。
曾入選加拿大奧運游泳代表隊、現為紐約人權律師的朱來登說：「對我而言，如果我詳讀奧運憲章的其他條文，會發現奧運的目的，就是促進和平、保護人性尊嚴。」
(http://www.dajiyuan.com)
