卡斯特羅辭古巴總統布什：古巴民主轉折點

【大紀元2月19日訊】（大紀元記者畢儒宗綜合報導）據英國BBC新聞報導，古巴共產黨黨報《格拉瑪報》（Granma）在其網站刊載了古巴總統菲德爾‧卡斯特羅的一封公開信，表示他將不會回來領導古巴，將自總統職位上退休。這意味著他將在奪取政權 49 年後，正式卸下古巴元首的職位。

81歲的卡斯特羅在信中表示，「我不渴望，也不會接受國家委員會總統（president of the council of state）及最高指揮官（commander in chief）的職位」。卡斯特羅在19個月前因不明疾病而自公眾舞台消失，一直沒有露面，國際上有多次傳聞他已經死亡。

正在非洲訪問的美國總統布什立即表態說，認為這將標誌著古巴向民主社會過渡的一個轉折點。

公開信未解釋辭職原因

古巴共產黨的機關報《格拉瑪報》的網站，早間刊登了卡斯特羅所寫的一封公開信。

卡斯特羅在公開信中明確表示，將不會繼續擔任古巴總統和軍隊總司令職務。卡斯特羅沒有在公開信中解釋他為什麼決定辭職的原因。

現年81歲的卡斯特羅，自從1959年通過武裝革命奪取古巴政權以來，一直擔任著古巴總統。

他在2006年7月因腸胃疾病接受手術，他的弟弟勞爾一直代理國家事務。

手術以來卡斯特羅一直沒有公開露面，不過曾數次會晤其盟友委內瑞拉總統查韋斯，古巴電視台也曾播出他的生活片斷。

布什：古巴向民主過渡的轉折點

BBC報導，正在非洲訪問的美國總統布什立即表態說，認為這將標誌著古巴向民主社會過渡的一個轉折點。

布什說：「最終大家會展開一場有意思的爭論。有人會說，我們應該保持社會穩定，而同時政治犯將繼續在古巴監獄中忍受磨難。我與不少政治犯的家人見過面。他們的苦難讓人心痛。他們被監禁的原因就是因為他們敢於說話。」

布什還呼籲國際社會應該與古巴人民一起努力，幫助他們構建一個民主法治社會的基礎。

中國對卡斯特羅退休的決定發表評論，並稱將繼續加強和古巴合作，西班牙和法國也對卡斯特羅退休決定表示了歡迎。

弟弟勞爾将取代卡斯特羅

古巴國民代表大會已經決定將在2月24日會晤推選卡斯特羅的繼承人。

古巴國民大會（National Assembly）預定於二月二十四日開會，選出下屆總統。卡斯特羅在會前辭職，並明確表明不再續任。

國民大會預計將提名卡斯特羅的指定繼承人、他的弟弟勞爾‧卡斯特羅（Raul Castro）取代他，出任總統。

改革前奏？

勞爾在代理國家事務期間，已經多次暗示過準備推動大規模經濟改革。

《格拉瑪報》是古巴共產黨的機關報。該報得名於古巴革命時期的一艘遊船格拉瑪號（Granma -「祖母」）。

1956年，在卡斯特羅等人領導下， 82位流亡墨西哥的古巴反政府人士乘此船回到古巴，展開了最終推翻巴蒂斯塔政權的武裝鬥爭。

(http://www.dajiyuan.com)