堪培拉觀眾在堪培拉劇場觀看神韻演出。(攝影:Richard Sun/大紀元)

澳巡演第四站 首都觀眾折服於中華文化

2008年04月14日 | 07:24 AM

【大紀元4月14日訊】(大紀元澳洲記者站堪培拉綜合報導)神韻紐約藝術團在澳大利亞第四站最後一場的巡演,4月12日在堪培拉現場觀眾一而再、再而三的掌聲中落下帷幕。作為首都的觀眾、地處澳洲政治中心,對於不同文化和歷史有著大度的接納和包容性、有著與眾不同的熱情和領悟力,三場演出全部滿場。璀璨的中華五千年文明歷史在世界一流的神韻藝術家純善純美的演繹中,讓堪培拉人陶醉和讚嘆。

神韻三場演出獲得巨大成功,很多觀眾相約明年再見神韻,散場後人們還在津津樂道的談論,流連忘返。

不像其他商業或文化城鎮,堪培拉作為澳大利亞的首都,最普遍的職業是政府部門的白領,按照通常的慣例,週末遠離枯燥、死板的辦公室、舉家出遊是這個都市大多數人的首選,而神韻的魅力卻在這個週末讓堪培拉人改變了,他們或三五成群呼朋喚友、或一家大小扶老攜幼走進了堪培拉唯一的劇院,共同欣賞神韻帶給他們的視覺享受。滿場的觀眾席,掌聲隨著劇情不斷,常常大幕已經落下,可觀眾還不肯停止拍掌,似乎想喚回演員。

現場反應熱烈

熱情的首都觀眾對幾乎所有的節目都以數度熱烈的掌聲表示激賞,其中《覺醒》是三場演出中獲得掌聲最多的節目:當劇情進行到由於打出「真、善、忍」條幅的母女,被代表鎮壓機器的警察毆打時,民眾自發的挺身而出,此刻的掌聲最為熱烈,現場氣氛達到高潮,這或許與當地民眾有更強的民主意識有關。

神韻藝術團演出的兩個有關鼓的《大唐鼓吏》、《威風戰鼓》舞蹈,也是最受堪培拉觀眾喜愛的節目。當《威風戰鼓》的大幕剛拉開,宏偉的氣勢令觀眾席中發出驚嘆聲和熱列的掌聲,當隆隆的戰鼓嘎然而止,觀眾席更是爆發出雷鳴般的掌聲。

折服於中華傳統文化

藝術是無國界的,文化也是包容的,神韻晚會把深厚悠久的中華民族五千年文明濃縮於一台晚會中,讓觀眾折服,不少人表示,「喜歡神韻晚會的每一秒鐘」。

自由黨堪培拉首都議員、影子律政部長兼影子文藝部長斯迪菲尼克(Bill Stefaniak)先生和女兒一同觀看了這場演出,對神韻晚會所展現的中華傳統文化和精緻典雅的節目非常欣賞,他說,「我想,在澳洲的每一個看到演出的觀眾都會盡情享受這個晚會,因為這個(晚會)太壯觀了。」「我還感覺這場演出以另一種不同於絕大多數澳洲人接觸過的方式來展現中國的古老文化,我感覺這種方式很好。」斯迪菲尼克還表示:「我想會有很多的人喜歡看這個晚會,她是視覺上的盛宴,但同時也是對中國文化的偉大展現。我真的體驗了神韻的美好。」

自由黨坎培拉首都領地議員、影子律政部長兼影子文藝部長Bill Stefaniak出席了貴賓雞尾酒會,並觀看神韻演出。(攝影:駱亞/大紀元)

南十字星電視台的新聞主播、製作人萊柯稜‧甘迺迪(Lachlan Kennedy)先生和幾個同事看完神韻晚會後開心的表示,「今天的演出真是大大出乎他和同事們的想像。」他還說,「我從來沒看到如此美妙的表演,我必須目不轉睛的看表演才能不錯失如此色彩繽紛的演出。我在這個世界上看過很多的演出,特別是百老匯的表演都是很好的,但是沒有這個晚會如此的無以倫比的顏色之美好。在整場晚會中最牽動我的心、引領我的視線的是,這麼多的變換的鮮艷絢麗的色彩。整場晚會的天幕、服裝和演員的優秀表演,完美的結合在一起,真是非常的壯觀。」

薩爾瓦內斯基女士從事人權活動數十年,是澳洲首都行政區政府的資深律師,也是人權聖火的重要組織人,她表示對當晚的演出期待已久:「由於1949年以後被(共產主義)替代了,我對傳統藝術所知甚少」。「非常有意思的是,我現在知道了那麼多雜技和體操的動作實際上都是來自於中國的古典舞蹈,我很享受這場演出」。

堪培拉著名人權活動家、澳首都行政區政府資深律師薩爾瓦內斯基(Sam Salvaneschi)女士(左)觀看了神韻在堪培拉的首場演出。(攝影:孫樾/大紀元)

觀眾理解和認同中華文化精髓和價值觀

澳洲聯邦參議員哈非雷斯Gary Humphries 觀看了4月12日的晚場演出,他表示非常喜歡神韻的表演。「這是一個精彩、令人愉悅的演出。表演的情緒、唱歌的水平、豐富的故事主線,使它成為一個精彩的演出。神韻詮釋了中國文化,這對於很多西方人來說是很久沒有的經歷。」

澳洲聯邦參議員哈非雷斯Gary Humphries。(攝影:孫樾/大紀元)

哈非雷斯表示:「我認為將這種文化呈現給西方觀眾是很重要的。我們發現過去這些東西處於危險中,某些中國文化遺產已經遺失。我很高興現在它以這種形式保留下來,以供人們欣賞。」

就讀於澳大利亞某大學、剛從中國來澳2個月的Law在演出結束後,仍站在大廳裡,似乎在回味著晚會所帶給他的震撼和美好享受。「非常精彩,很新鮮。我跟一個外國人一樣,真的從來沒有在一個表演上看到麼多有關(中國)歷史的東西。這跟新年聯歡晚會非常不同。」 Law表示,「新年聯歡晚會從來沒有關於歷史宗教之類的題材,而神韻的節目卻完全是傳統的文化,不是共產黨的文化。」「我不明白,我們拜了幾千年的神,燒了幾千年的香,共產黨為什麼要說這些是迷信。」

剛來澳大利亞兩個月的中國留學生讚歎神韻演出歷史題材的節目豐富。(攝影:夏青/大紀元)

Law還表示,他最喜歡第一個節目《萬王下世》,一個與宗教理念有關的節目。還有第三個節目《仙女踏波》。專攻美術專業的Law說:「從藝術的角度看,服裝顏色很鮮艷、搶眼,而且是很傳統的東方顏色,如桃紅、鮮艷的藍色,非常的美。我不是太懂音樂,但是很震撼。舞蹈有高難度動作,藝術上非常高超。」

堪培拉市議員斯迪菲尼克對於晚會成功的詮釋了中華神傳文化的精華,給予高度讚賞,「還有十二世紀的歷史典故《精忠報國》中,背景中的烽火台逐一點燃,標誌著金朝入侵華北,很有真實感。我覺得很切題,讓我們有機會領略中華五千年的古文化,非常重要。我想今晚突出的主題就是那輝煌的文明遺產和生命的寶貴。三、四十年前,毛澤東幾乎摧毀中華傳統文化,我記得當時我還是個孩子,聽說中國的紅衛兵在摧殘中國自己的文化,他們說是『破四舊』。」

他還說,「此外,我覺得晚會更深一層的內涵也展現了出來,包括對『真』和『善』的堅持。這些都是普世的價值觀,在中國的文明歷史中從未間斷過。其實在全世界的各種文化中,『真』和『善』一直以來也都是很重要的價值,全世界共通的價值,我們永遠都不應該忘記這些。看到這樣崇尚道德的晚會,讓我由衷的高興。」

醫務祕書柔斯瑪麗說:「我非常欣賞歌唱家們的音色,通過大銀幕上的字幕,我可以知道歌詞中的意思,很棒。我認為這場演出詮釋了中國的悠久歷史,看到了在中國的歷史中發生了很多事情,同時表現出中國人堅毅、頑強的性格和美德。」

釋廣波法師四十五年的出家修行中,前二十年在越南度過,而後在澳洲生活。他說:「雖然我平時很少出席社會上的文化活動,但也通過讀報、讀書瞭解到關於傳統舞蹈和演出的一些信息。我很喜歡這場演出中打鼓《大唐鼓吏》)、頂碗(《頂碗舞》)、扇子(《清韻》的節目。這都是傳統的舞蹈形式,能在澳洲看到這樣的演出,讓我有回家的感覺。」

來自堪培拉釋迦摩尼佛院的釋廣波法師(Thich Quang Ba),觀看了4月11日晚,神韻晚會在堪培拉劇場的首場演出。(攝影:德明/大紀元)

節目中表現神佛的莊嚴和殊勝,對於西方觀眾既新奇又驚嘆,而釋廣波法師有他自己的體會:「佛家的慈悲和善超越了種族與不同文化背景,很多西方人對於佛家的思想是很尊重的。中國古文化中吸收了佛、道、儒的思想理念,形成了一種獨特的思想哲學體系,所以中國傳統文化有其深刻的內涵。佛家崇尚的自身的淨化和昇華,以及對他人的慈悲、善、包容,都對人類社會產生了深遠的影響和積極的作用。這在東西方社會是得到認可和尊重的。」

觀看演出的嘉賓中有不少外國駐澳使節,台灣駐澳大利亞代表處代表林松喚博士高興地表示,「整台演出充分展現了中華文化的博大精深」,並恭賀演出高度成功。林松喚說:「整個節目的安排都非常成功,無論是從服裝、表演、後台的幕布,以致整個節目的安排,都非常的成功,充分地展現了中華文化的博大精深。使我們對中華文化有更深一層的認識,而對法輪功在中國大陸受到不公正的迫害表示高度的關注。」

台灣駐澳大利亞代表處代表林松喚博士看完神韻藝術團在堪培拉首演後認為,這是中華藝術團裡頭最好的。(攝影:駱亞/大紀元)

華人王先生攜夫人和兩個孫女一同前來觀賞演出,他說到:「十分好,我沒有看過這麼好的演出。我今年七十五歲啦,中國的文藝演出我看過很多,但是我頭一次看到神韻這麼好的演出。作為華人我很自豪,我們都是炎黃子孫,現在全世界都崇拜我們中國文化!」

印尼華人王先生觀看神韻後激動不已。(攝影:德明/大紀元)

(http://www.dajiyuan.com)

標籤: ,