【大紀元5月13日訊】(大紀元記者葉舟編譯報) 5月6日﹐愛爾蘭總理 (共和黨領袖) 波提‧艾亨( Bertie Ahern) 正式辭職﹐由該黨新領袖布瑞恩‧考文(Brian Cowen)自動接替總理一職﹐成為愛爾蘭的第12屆總理。至此艾亨結速了11年連任三屆的歷史。5月7日﹐考文接受總統授予的封印﹐並宣佈了政府重新組閣名單。
內閣新成員中﹐瑪麗‧科蘭(Mary Coughlan) 為勞動部長﹐巴特為教育部長﹐史密斯為農業部長﹐得莫特‧艾亨(Dermot Ahern)為司法部長等。同時對前內閣部分部長的位置進行了調換。原司法部長布來恩‧來尼漢 (Brian Lenihan)為財政部長﹐原財政部長麥克爾‧馬丁(Micheál Martin)為新外交部長等。諾‧丹普司(Noel Dempsey)繼續為交通部長﹐而健康部和交通部部長都未變動。考文同時還提名了一批初級部長。
在帶領新內閣接受總統授予的封印後﹐考文表示﹐他非常的榮幸能有此殊榮﹐他和他的內閣是在一個全球大環境存在很多不確定因素的情況下上任的。目前國際金融市場動蕩﹐面臨通貨膨脹壓力﹐商品特別是食品和原油價格上漲。還同時面臨更多的戰略挑戰﹐如氣候變化等。政府的政策也將隨著經濟因素的變化而變化。
反對黨領袖凱尼在祝賀新內閣接任後﹐警告說: 對於共和黨的宣言 “作了很多﹐還有很多要作” ﹐ 人們已經聽煩了。這個時候接任﹐考文先生和他的新內閣卻把愛爾蘭經濟開始停滯僅僅歸結到外部因素上﹐他們的態度就象停下來等著風暴過去一樣嗎?
艾亨先生於1997年當選愛爾蘭總理﹐連任3屆﹐曾帶領愛爾蘭走向前所未有的繁榮。他是在上個月突然提出辭職的。隨即考文則以88對76票當選新共和黨領袖﹐成為準總理。
(http://www.dajiyuan.com)
-
【大紀元5月12日報導】（中央社記者林行健馬尼拉十二日專電）菲律賓陸軍總司令雅諾中將，今天正式接任第三十八任參謀總長，首要任務將是解決共產黨及回教分離份子的叛亂問題。
-
（大紀元記者曾去執編譯）今年3月初，哥倫比亞軍進入厄瓜多邊境，擊斃包括「哥倫比亞革命軍」（FARC）第二號領導人雷伊斯（Raul Reyes）在內的17名游擊隊員，並在擄獲的三部手提式電腦中，發現大批委內瑞拉總統查維茲協助FARC，欲推翻哥國政府的相關檔案。哥國政府週末公佈這些整理出的證據，顯示查維茲之前協助釋放被FARC綁架人質的「義舉」，是一場自導自演的騙局。
-
在遭受那爾吉斯強熱帶風暴襲擊之後，緬甸軍政府無視地方災情，執意舉辦新憲法公投。同時，新的暴風雨在逼近緬甸，而在國內糧食短缺之際，緬甸政府仍持續出口大米。 (n2008-05-12-voa32.cfm)
-
【大紀元5月12日報導】（中央社華沙十二日法新電）在二次世界大戰納粹佔領波蘭期間，曾搶救兩千五百多名猶太兒童的波蘭人申德勒女士今天去世，享壽九十八歲；她利用各種手段，偷偷將這些兒童運出華沙猶太人隔離區，挽救他們的性命。
-
【大紀元5月12日報導】（中央社記者劉正慶約翰尼斯堡十二日專電）由非洲民族議會 (ANC)、南非共產黨 (SACP)和全國總工會組成的執政三角同盟，結束二天的聯盟高峰會後於十一日發表聲明指出，執政聯盟並沒有罷免現任總統姆貝基的計畫，但重申支持ANC主席朱瑪入主聯合大廈（行政中心）並擔任下任總統。
-
美國金獎導演兼製片家斯蒂芬‧斯皮爾伯格2月12日表示，他放棄擔任二零零八北京奧運藝術顧問一職，他指責中國沒有做出足夠努力，結束達爾富爾毀滅性暴亂。去年，斯皮爾伯格曾兩次致函中共當局，呼籲其向蘇丹政府施加影響，迫使蘇丹政府停止大屠殺。
-
-----自動抓程式判斷不了這篇文章的版權，請編輯人工判斷。自由時報的原則是1.可使用範圍﹕自由時報記者報道﹑攝影的文字及圖片2.該報副刊類文﹑圖﹐作者名字前沒寫“記者”﹐屬自由時報外稿﹐不可用-----中國山西省陽曲縣居民16日以各國國旗，在黃土高原上圈出奧運五環旗，以迎接北京奧運。（路透)
-
-----自動抓程式判斷不了這篇文章的版權，請編輯人工判斷。自由時報的原則是1.可使用範圍﹕自由時報記者報道﹑攝影的文字及圖片2.該報副刊類文﹑圖﹐作者名字前沒寫“記者”﹐屬自由時報外稿﹐不可用-----法國總統薩科茲與新任第一夫人卡拉布妮閃電結婚，但根據3本新書的內容顯示，兩人的婚姻可說是充滿權謀。圖為兩人婚前在埃及的海灘同遊照。（路透)
-
（大紀元記者畢儒宗綜合報導）據英國 BBC 新聞報導，古巴共產黨黨報 Granma 在其網站刊載了古巴總統菲德爾‧卡斯楚的一封信，表示他將不會回來領導古巴，將自總統職位上退休。這意味著他將在奪取政權 49 年後，正式卸下古巴元首的職位。
-
【大紀元2月20日訊】（大紀元記者華明綜合編譯）科索沃日前宣佈獨立於塞爾維亞，得到美國和其他許多歐洲國家的積極支持，外電報導，中共擔憂承認科索沃獨立將為自己的政權絆腳。
