獲得本屆亞裔傳統特別榮譽獎的加州參議員余胤良(中)及夫人、聖地亞哥市長傑瑞.桑德斯(右一)與《亞洲》的創辦人Roz Carmen(左一)和Len Novarro(左二)合影。(攝影:李旭生/大紀元)
2008年「亞裔傳統獎」頒獎 余胤良獲特別榮譽

【大紀元5月14日訊】(大紀元記者王穹聖地亞哥報導)五月十日晚第五屆「亞裔傳統獎」(Asian Heritage Awards)頒獎典禮於聖地亞哥市中心的凱悅飯店隆重舉行,十一個類別的獎項授予在這些領域做出突出貢獻的亞裔人士和團體,會上並頒發兩份高中生獎學金。

特別榮譽獎授予加州議員余胤良(Leland Yee)以表彰其為加州兒童和工薪家庭爭取到的立法權益,余胤良攜夫人從灣區趕來參加典禮,併發表演講。

三百多名來自中國、日本、韓國、菲律賓、越南等族裔的社團和賓客以及關心亞裔社區的政界、商界、媒體等匯聚一堂,市長桑德斯(Jerry Sanders)和郡行政長官羅伯茨(Ron Roberts)分別發言,肯定和感謝亞裔社區對於促進多元文化和推動社會進步所做出的貢獻。當前民主黨總統

民主黨總統候選人歐巴馬和希拉里分別給此次活動發來賀信。

典禮由晚宴開始,主持人宣讀五十八個提名及最後確定的十一個獲獎者名單。其中聖地亞哥中文學校獲得文化傳承獎,8頻道新聞主播Marcella Lee獲得媒體獎,第二代華裔James Huang獲得企業家獎,梅薩大學(Mesa College)的華裔教授Jaye Van Kirk獲教育獎。其他獎項分別由菲律賓、韓國、越南等族裔獲得。


部份獲奬人士合影留念。(攝影:李旭生/大紀元)

獲得文化傳承獎的聖地牙哥中文學校的校長徐惠寶介紹,該校有近一百年的歷史,前身由基督教會的牧師教授外來移民語言,八十年代由陳愛琳女士組建並改名為聖地牙哥中文學校,隨後徐惠寶一直擔任校長至今,學校致力於中文教學和中國文化教育。


聖地牙哥中文學校的代表接受“文化傳承獎”(Cultural Preservation)。(攝影:李旭生/大紀元)

作為來自台灣的第二代移民,James Huang三年前創辦BRC房地產諮詢公司,公司發展迅速,業績良好,公司員工多為少數族裔及女性。黃先生表示,得到此獎感到榮幸之時又感到肩負責任,他希望以此激勵自己更多地幫助別人,他說,不要害怕失敗,因為過程中總是會學到新東西。

身為一對雙胞胎的年輕母親,Marcella Lee身兼數職,她在新聞主持和消費者報導方面都有出色表現。本次活動當晚既擔任頒獎典禮司儀又同時領取媒體獎的獎盃,她對於自己的得獎表示低調,稱提名的同行都很優秀。

此次獲得提名的華人社團有美中生物製藥與技術協會、華人文化教育基金會、熊貓快餐、華人服務中心等。

晚宴中,華裔Tina Guo和Lindsey Yung為來賓表演了大提琴演奏及歌曲。

高精度圖片
加州參議員余胤良(Leland Yee,右二)、加州平稅局副局長趙美心(Judy Chu,左二)、與《亞洲》的創辦人Roz Carmen(左一)和Len Novarro(右一)合影。(攝影:李旭生/大紀元)

本年度獲獎名單如下:

社區服務獎(Community Service):Kalusugan
教育獎(Education):Jaye Van Kirk
藝術/哲學/文學獎(Art/Philosophy/Literature):Margaret Kmura
表演藝術獎(Performing Arts):East West Players
文化傳承獎(Cultural Preservation):聖地亞哥中文學校
科學技術研究獎(Science/Technology/Research):Robert Yae & Thinkout Solutions
醫藥保健獎(Medicine & Health):Asian Pacific Health Center
企業家獎(Entrepreneurship):James Huang
媒體獎(Media):Marcella Lee(電視節目主持人)
人道主義獎(Humanitarian Outreach):Americans Helping Asian Children
立法/政府獎(Legal Affair/Government):Rebecca Leister(郡行政長官羅伯茨辦公室社區聯絡代表)
特別榮譽獎:余胤良(Leland Yee)


聖地亞哥市長傑瑞.桑德斯到場並發表致詞。(攝影:李旭生/大紀元)


去年獲奬的育才課外學校的校長于紅(左)作為頒奬嘉賓,為晚會頒發“教育獎”。(攝影:李旭生/大紀元)


華裔少女Tina Guo進行大提琴獨奏表演,曲目為聖桑的《天鵝》。(攝影:李旭生/大紀元)
(http://www.dajiyuan.com)
美東時間: 2008-05-14 00:56:02 AM  【萬年曆】
本文網址﹕http://www.epochtimes.com/b5/8/5/14/n2117015.htm
提供廣告
環球要聞
精彩視頻
  • 獨立於各黨派之外的台灣青年逆轉本部在民進黨總統大選後,繼續推動其政治理念,望喚起台灣年輕人支持力量,其 執行長Freddy(林昶佐)暨文宣主任將於5月份訪洛。南加州多個台籍社團為支持台灣青年逆轉本部之理念及勇氣,將於18日為其舉行募款餐會,期許台灣 人希望延續。
  • 南加州藝文界為慶賀馬英九、蕭萬長就任中華民國第12屆正副總統,將於5月17日、18日舉行盛大「慶馬蕭就職─書 畫藝文花藝」展, 將有台灣、洛杉磯、聖地牙歌、橙縣、聖伯納丁諾縣39位書畫藝術家共襄盛舉。17日開幕當天並有表演節目。
  • 為了讓民眾更了解目前的供水危機,5月2日橙縣供水局舉辦首次橙縣水峰會,邀請政府官員、商業界、專家學者共同研討橙縣及加州面臨的水危機。
  • 由台灣僑務委員會與南海岸中華文化協會合作之橙縣華語文數位學習中心示范點,3日於南海岸中華文化中心舉行啟用典禮。橙縣華僑文教服務中心主任顏國裕、南海岸中華文化協會會長鄢志寬、橙縣多所中文學校校長老師、爾灣華人松柏會、亞美老人服務中心、IQChinese網際智慧 美國分公司等代表到場觀禮。
  • 南加州中國大專院校聯合會為發揚傳統孝道精神,將於5月11日舉行一年一度的「母親節園游會─我的陽光媽媽」,並將在當天表揚好媽媽好婆婆。
  • 仁愛醫院醫療集團所屬嘉惠爾醫院為關心民眾健康、提醒大家對「無形殺手」心臟疾病的注意,將於2月23日舉辦華人社區首次心臟保健日活動。 仁愛醫院醫療集團副董事長林元清,仁愛醫院醫療集團副總裁,嘉惠爾醫院院長菲利浦科恩﹙Philip A. Cohen﹚,嘉惠爾醫院副院長蔣效東,嘉惠爾醫院心臟外科主任黃明祿,內科、心臟科醫師葉明苑及心臟保健日特別嘉賓影星秦祥林等多人出席了19日的說明會。
  • 台行政院發言人謝志偉教授,將自23日起展開對五大城市為期4天的訪美密集行程,並將於24日將抵洛杉磯,參加「台灣人大團結之夜」。活動召集人洪珠美15日表示,此次謝志偉全美行程緊湊,將巡迴華府、紐約、洛杉磯、舊金山與休士頓等五大城市,向鄉親解說台灣民主目前的現況、政情及未來的挑戰,以振奮海外人士之熱誠。
  • 南加州中文學校聯合會今年再度榮獲聯邦「星談計劃(StarTalk)」金額居全國之冠,高達50美元之補助。會長楊賢怡15日表示,由於該會去年執行計劃的卓越表現,2008年再度獲選華語師資培訓執行單位, 開辦師資培訓課程。並將自6月30日至8月8日開設40個班級,招募600位初、高中學生參加為期90小時的密集中文課程。
  • 亞太婦女中心18日在阿罕布拉市開設該組織的第三個機構。一向致力照顧婦女權益的非營利組織亞太婦女中心執行長陳黃群雁表示,希望由此辦事處透過社區教育及組織合作等管道,提升亞裔婦女自立更生的能力,面對家暴事件不再默默忍受,而能走出自己,共同為防止家庭暴力的發生而努力。
  • (大紀元記者袁玫洛杉磯報導)因向中共提供個人信息,並繼續協助中共封鎖相關資訊、迫害異見人士,雅虎公司在洛杉磯再次被起訴。2月21日,中國民主黨、中國社民黨、中國新民黨等成員在洛杉磯發布公告,再次起訴雅虎。目前原告已正式向舊金山聯邦法院提出訴訟,起訴書和訴訟書也於20日郵寄送達雅虎總部。
精彩圖片