| 如果有人對你講起"han liu"，你的第一反應會是什麼呢？我相信很多中國人的第一反應不是「寒流」，而是「韓流」。「韓流」近幾年以電視劇、電影、音樂、語言、飲食、服裝、化妝、整容等各種形式大舉進軍中國、東南亞以及全世界的文化市場，堪稱異軍突起，其勁頭勢不可擋。或許很多人瞭解韓國、感觸「韓流」都是從韓劇開始的，說韓劇是「韓流」的急先鋒我認為一點也不為過。小的時候打開電視常常可以看到港臺的電視劇，但在近幾年，相信中國人都有一個感受，電視裏面港臺劇少了，取而代之的是鋪天蓋地的韓劇：«大長今»、«藍色生死戀»、«冬季戀歌»、«浪漫滿屋»等等等等。韓劇離奇曲折的劇情不知深深震撼過多少國人的心，主人公忠貞不渝的愛情不知讓多少國人為之潸然淚下。記得在國內工作的時候，我自己買了一套«大長今»的光碟回家看，不看不要緊，這一看就放不下了，好像每天去公司的意義就是等待下班回家看«大長今»。韓劇雖好，但我現在是輕易不敢碰韓劇的，越有名的越不敢碰，每天時間太緊了。 韓劇就好像一扇窗，其帶給我們的不僅僅是韓劇本身，透過這扇窗我們看到、感受到了「韓流」的林林總總。通過韓劇，我們看到了韓國人的傳統、禮儀，瞭解到了韓國人的生活習慣、思維方式；因為韓劇，我們也常常在午夜去韓國餐館吃烤肉、喝燒酒；通關韓劇，我們欣賞到了時而悲泣、時而動感十足的韓國音樂，並試著用韓國語直接學唱韓國歌曲；也是通過韓劇我們看到了韓國人化妝整容的高超技術、穿衣打扮的獨特風格，很多人爭相模仿，希望自己看上去「韓味兒」十足；還是因為韓劇，成千上萬中國人對韓國產生了無限的嚮往。韓劇就好像「韓流」的土壤，在這片肥沃的土地上「韓流」的各個流派在這裏爭奇鬥豔、茁壯成長。 作為留學生，我有一個強烈的感受：近幾年在韓中國留學生的數量爆炸性增長。我問過很多中國朋友為什麼來韓國學習？有的人因為韓國離家近；有的人因為韓國高校相對費用低；有的人因為簽證好辦，門檻低等等等等，但大家似乎有一個共同原因就是對「韓流」的迷戀。有的人就直接對我說：「我就是想來尋找『韓流』的感覺，感受『韓味兒』」。我認識一個山東來的小姑娘，她來韓國留學的理由很簡單：她太喜歡「東方神起」了，像她這樣學生好像還很多。 看看現在的中國：連續不斷的韓劇，隨處可以聽到的韓國歌曲，隨處可見的韓國的餐館、韓國的汽車、韓國的手機、韓國的化妝品，很多沿海城市商家牌匾上寫著韓語，很多機場的指示牌上緊隨漢語、英語之後的就是韓國語，加上越來越多的居住在華的韓國人，「韓流」真的正在中國大地風起雲湧。（待續）@*
(http://www.dajiyuan.com) |
