【大紀元6月25日訊】（大紀元記者李平編譯報導）韓國汽車製造商現代公司（Hyundai）已鄭重考慮向澳洲銷售混合型的燃氣車輛。

時代報報導，這種預計在2009年中會在韓國銷售的汽車比澳洲任何汽車的運作成本都低，每週大概為10元。現代不會確認汽車的成本，但是價格可能會被定在30,000元左右。

汽車燃料消耗預計比豐田的汽油電子混合車型Prius要略微高出一些。但是，天然氣(LPG)的售價每升比汽油低90c，現代小型車每年的費用是Prius的一半還少，而比澳洲銷量最好的豪頓Commodore低出五倍。Hyundai每10元的燃料可以行駛300公里。

Elantra混合汽車應該是用1.6升的LPG動力引擎，有一個15kW的後備電子發動機，通過一個持續變速傳動系統帶動。汽車使用由LG化學公司提供的鋰離子電池。

現代的市場和銷售部主任凱文麥克肯(Kevin McCann)表示，混合車同現代小型車Elantra有同樣的底盤，是否會在當地引進還有待於發現。

「情況是，我們不想宣佈我們一定會將車引入這裡，但是已在嚴肅的考慮中了，」他說：「有很多事情需要搞清楚。我們需要衡量一些事情，如成本和消費者會如何去接受，但是看上去是一個非常可行的選擇。」

現代澳洲執行官兩週前前往韓國觀看了此車，對技術指標作了大概瞭解。麥克肯先生拒絕透露此行的細節，但稱LPG混合車在澳洲和韓國是可行的。「我們在澳洲和韓國很有興趣的其中一點是：已經建立起來的LPG基礎設施，使其比其他替代的燃料有明顯的優勢。」澳洲的LPG可以自給自足，全國有3200個LPG加油站。

在現代成功的遊說了韓國政府為私家車購買者提供一個類似於在澳洲運行的貼現體系後，新車在韓國的引入被提前了十幾個月，到2009年年中。如果LPG混合車在澳洲銷售，消費者可從聯邦政府獲得1000元貼現。

現代用了大概100輛混合LPG原形車進行運行測試，正在對系統做最後的校驗過程。
(http://www.dajiyuan.com)