【大紀元6月27日訊】（大紀元記者徐豐喜編譯報導）儘管垃圾分類可幫助資源回收，但是現今的科技仍須仰賴人工進行垃圾分類，只有少數種類可進行自動化分類。有兩位發明者宣稱他們使用軍事用途的攝影機讓垃圾分類全自動化。
以往只有少數種類的垃圾可使用機器進行自動分類，例如旋轉的機器可將一些容器和其內容物進行分離，或利用電磁鐵可將金屬吸附起來。
兩位發明者當勞·歌林（Donald Cowling）與尼爾·藍道（Neil Randall）聲稱他們建構了一個簡單的系統，可以把所有的垃圾進行分類。他們使用的技術稱作「超光譜」攝影機，它可觀察超越眼睛所能看到的影像。
人類的眼睛只能夠看見某個頻段的電磁波，也就是可見光的範圍，而超光譜攝影機能看到紫外光和紅外光，並如人眼一般把這些光線轉換成為色彩。它能分辨各種類別的材料如塑料、金屬與玻璃，還能辨別目標物的位置與方向，讓機械手臂準確抓取這些垃圾。
這種攝影機原是應用在軍事用途，如在漆黑的夜晚觀察敵方動態，而這兩位服務於軍事科技公司的員工，將這種科技應用在垃圾分類上，改進了現今垃圾分類仍需人力介入的問題。
(http://www.dajiyuan.com)
