「孫悟空中國行」

【大紀元6月8日訊】家譽戶曉的中國古典文學人物—齊天大聖孫悟空，在寶爾博物館兒童藝術中心的精心安排下，透過現場的中式影音特效，將這個描寫於《西遊記》中，保護唐僧玄奘到西天取經的要角，神奇地帶到眼前。此定名為「孫悟空中國行」的活動，由6月15日起到8月31日推出，為同時在寶爾博物館本館展出的「秦俑展」，更增中國色彩。

《西遊記》故事中所敘述的唐僧取經，是歷史上的真實故事。唐僧的大徒弟齊天大聖孫悟空（自稱美猴王，又名孫行者），會七十二變、騰雲駕霧，降妖除怪。據說他的存在最早被記載於中國甘肅省的佛教聖地敦煌壁畫之中，在六組西夏時期（西元前2100-1600）的《玄奘取經圖》裏，可見有類似猴形的胡人牽馬隨行的孫悟空原形。孫悟空的神奇形象，在明代《西遊記》作者吳承恩的手筆下，更顯神通廣大，因而從此成為兒童圖物、卡通、戲劇等熱門素材，一代接一代地深植於中國人的心目裏。由曼哈頓兒童博物館策劃的「孫悟空中國行」，將在寶爾博物館兒童藝術中心，給美國大眾一次對中國歷史和傳統親身體驗的機會，感受這個從16世紀中國明代開始即人口相傳，至今仍人人喜愛的神魔故事。

寶爾博物館兒童藝術中心主任Sarah Chilberg表示﹕「兒童藝術中心在「孫悟空中國行」活動中，準備了由雲彩仿造的12個區域，讓參加者試穿孫悟空的服裝，學會傳統京劇孫悟空移動的技巧，置身雲霧之間，感受騰雲駕霧般的風光，並且可組隊上山挑戰……藉著探索生動的故事內容和相關的民間藝術，提供一個領受地道的中國文化的機會，相信將吸引許多大朋友及小朋友一起來參加。」參加活動的大小朋友，不但可以學到故事中，這個有法力且可愛的孫悟空如何克服自我弱點，與惡勢力交戰的交織過程，並且由孫悟空如何百折不饒，歷經九九八十一難關，終於取回真經，修成正果，成為英雄的高尚情操中獲得啟發。

相關活動﹕

「孫悟空中國行」開幕聯歡

2008年6月15日上午10點至下午4點，請加入我們一起歡迎這隻調皮的小猴子光臨兒童藝術中心，它將告訴我們一個熾燴人口的中國神話，領著我們一起到中國冒險。活動項目多元，包括扣人心弦的說故事時間、引人入勝的藝術活動及表演，並可享用茶點，還有更多的驚喜等著你! 詳情請洽www.bowers.org。

門票﹕成人和2歲以上孩童6元，會員和其3歲以下孩童免費。

兒童瑜伽

8月5日至8月26日每週二、或8月6日至8月27日每週三下午12:30 至2:30。你和你的孩子能一起來舒展筋骨，增進身體平衡，體驗伸展的樂趣! 加入我們，學學如何像小狗般，向下伸展我們的身軀，作作看適合小孩子的瑜伽動作。透過基本的移動、交互式遊戲和教育器材，我們將從瑜伽中學習如何集中注意力、建立自信和開發自我約束力。本課程適合4到9歲的孩子，每班最多隻收 10個家庭。課程中提供軟墊，其可於結業時買回家。詳情請洽714.480.1521或電子郵件schilberg@bowers.org。

門票﹕非會員65元，會員50元(最多每個家庭二個孩子; 多加的孩子每人15元)

票價及活動時間：特別票價成人和2歲以上孩童6元，3歲以下孩童免費。凡持「秦俑展」入場券者免費入場。入場時間為星期二星期日早上10點到下午4點。

本館開放時間為上午十時至下午四時 , 星期二到星期日，每月第四個星期四並延長至晚上八時。入場門票包括參觀所有陳列的展覽。地址在 2002 North Main Street in Santa Ana ，洽詢電話 714-567-3600 或網址www.bowers.org。

兒童藝術中心開放時間為, 星期四和星期五，上午十時至下午三時，星期六和星期日，上午十一時至下午四時。地址在 1802 North Main Street in Santa Ana ，洽詢電話 714-480-1520 或網址www.bowers.org。

居民免費日：凡能提供證明是聖塔安娜的居民，可在每個月的第一星期日和第三個星期二免費到寶爾博物館( 特展除外)及兒童藝術中心參觀。本活動為感謝藍荷（Lockhart）家族和紀念多蘿西‧哥爾（Dorothy Goerl）。兩館每週一、七月四日國慶日、感恩節、聖誕節和新年休館。◇

(http://www.dajiyuan.com)