柏南奇：美經濟面臨許多困難　通膨風險增加　　

【大紀元7月16日報導】（中央社記者蔡蕙如華盛頓十五日專電）美國聯邦準備理事會主席柏南奇今天表示，美國經濟面臨許多困難。有別於六月份聲明中表示成長向下風險已稍微減緩，他說，高能源價格、信貸更緊縮與房市下探意味成長前景有重大向下風險，而通貨膨脹上升的風險近來也增加。

柏南奇坦承，目前要正確評估與恰當平衡成長與通貨膨脹的風險，對貨幣政策的決策者而言是重大挑戰；「有鑑於高度的不確定性，決策者需要小心評估通貨膨脹與成長的新進資訊。」

不過，提到「美國聯邦國民抵押貸款協會」（Fannie Mae，簡稱房利美），與「美國聯邦住宅貸款抵押公司」（Freddie Mac，簡稱房地美）近來的狀況與政府相關行動時，柏南奇說，目前「幫助金融市場回復較正常運作仍是聯準會首要考量」。

柏南奇雖表示，經濟振興方案對家庭收入提供一些及時幫助，但他也指出，整體來說，消費者支出似乎在未來數季會受限；而由於憂慮經濟大環境，商業支出可能在下半年也會較謹慎。另外，房價下跌已導致法拍增加，而法拍又增加了房價的下跌壓力。

他並指出，隨著油價與能源價格上漲，通貨膨脹「似可能在近期暫時提升」。他雖表示美元下跌已些微導致油價升高，但認為如全球需求提升等其他因素才是驅動油價主因。

這是柏南奇在六月底公開市場委員會的貨幣政策會議聲明後，首度評論貨幣政策與經濟前景。委員會在那次會議因憂心通貨膨脹風險，在去年九月以來七度降息後停止調整利率；他們當時表示成長下行風險仍在，但似已稍微減小，而通貨膨脹上行風險已有增加。

聯準會今天也向國會提出聯準會官員在當次會議所做的經濟預測報告。相較於四月份的經濟預測，新的報告預估美國今年經濟成長由原估的百分之零點三至百分之一點二，調升至百分之一至百分之一點六。消費者物價由成長百分之三點一至百分之三點四，調升至增加百分之三點八至百分之四點二。

報告預估，美國明年經濟可望成長百分之二至百分之二點八，與四月份預估相同。

但報告也指出，多數當次會議參與預測的官員認為，預測的不確定性相當大。

美國總統布希今天則呼應財政部週日提出的計畫，呼籲國會盡快立法處理房利美與房地美問題。但他也信心喊話表示，他認為金融系統基本上健全。